Grey's Anatomy

Grey's Anatomy

Descargar subtítols en English

Temporada 20

Información d'a versión

Grey's Anatomy, Season 20 1080p x265-ELITE [23 976 FPS]
Un comentario de ClassicLover

Etiquetas

webdl
Publicau o: 2026-05-08
Descargas: 83
Ta personas con problemas auditivos: No
FPS: 23.976

Anvista previa d'os subtitulos en English

As primeras 197 linias.

I didn't get married.

Lucas: You didn't get married?

Adams isn't good enough for you.

If you decide to be with him, your whole trajectory changes.

Congratulations, Dr. Ndugu. Head of cardio?

You need a dentist.

Maxine. She has a DNR and DNI.

Get me an intubation tray so I can save her life.

We have to question everything we know about Alzheimer's

if we're gonna cure it. Richard: This is huge.

And you can't tell anyone outside of this room.

I do believe that we have been focused on the wrong thing.

Your vodka tonic, sir. Oh.

I was just coming to check on you, but I guess you're covered.

What the hell happened? Lucas: His chest tube started pouring blood.

His aorta must have transected.

I need you to work as quickly as you can.

Lucas: Page Hunt! Page everyone!

I'm in love with you, Jo. How do you not see that?

I want to live a whole life with love

and mess and pain and you.

You saved my favorite person.

So now I don't get to just hate you.

I have to love you too.

Teddy?

Clear!

Meredith: Researchers say the average length of a dream

is two to three minutes.

Simone: Lucas, do not do anything until an attending gets here.

Lucas: We paged everyone. No one's coming, and we don't have time.

But many people experience their dreams as hours...

Mika: I just lost her pulse. Jules: She's DNI. Why is she intubated?

Blue: Help me fight to get her back.

Simone, he's dying.

If they can remember them at all.

The science of dreaming has been questioned

for hundreds of years.

Mika: Chief Altman, you do not die on me.

Owen: Teddy, stay with me.

Clear!

Some hypothesize that dreams are our way

of processing real events that occur when we're awake.

They may also serve as an outlet

for repressed hopes and desires.

Neuroscientists introduce a new theory every few years.

But honestly, no one knows why we dream...

Gown and glove me.

Or why we have nightmares.

Dr. Altman, we've got you.

We just hope that after the dream...

We wake up.

Morning.

Morning.

So, which one of you am I firing?

Owen, we are so sorry. Are you okay?

I'm fine. She collapsed in the O.R. and went into V-fib.

We resuscitated her, and an echo revealed bacterial endocarditis.

Caused by what? Most likely a dental infection.

The bacterial growths

caused severe aortic valve insufficiency,

so Beckman and Schmitt did an emergent valve replacement.

We still need to follow up on blood and tissue cultures,

consult ID and cardiology.

Winston: All right. Thank you.

Why don't you go get some rest?

I'm not going anywhere.

Teddy is now my patient.

You're my patient's husband.

I need to focus on her, and I can't do that with you here.

Owen, you should check on the kids.

Okay.

You too.

Oh. All right.

Well, we might as well stay and work,

But let us know the minute something changes. All right.

I'll need to see her post-op CT scans.

I haven't scanned her yet.

Why not?

I didn't think that was standard protocol.

The first 24 hours after surgery

are just as important as the surgery itself, Schmitt.

It's not about standard. It's about being hypervigilant.

Get her to CT ASAP.

Okay.

How long was I gone? Well, you left in the morning and...

Nope, nope. Not a real question, Millin.

What I mean is I approved you all

to attend Griffith's wedding...

Yeah. It didn't happen. Ask Adams.

What is that supposed to mean? Means home wrecker.

And tell me what DNI means. Nick: Stop. Stop.

You all had specific assignments for your shift afterwards,

but when I read the notes this morning,

no one was where they were supposed to be.

Why were you with Sam Sutton?

Yasuda and I switched services.

Because Adams got punched by his patient.

Griffith's ex-fiancé.

At least he didn't conveniently forget

about someone's medical directive.

Maxine is stable now, at least.

Great! But Adams filleted a patient.

Shut up. Shut up!

Shut up! All of you.

A patient died.

You understand? Their life is over.

That and the disrespect of someone's medical directive.

You all just opened up this hospital

to about five different lawsuits, which,

as your teacher, I could be named.

So now you're risking my career.

And right now, none of you is worth that to me.

So you're firing... all of us?

Dr. Marsh, I just want to ex...

It's... Stop.

I'm needed in the ICU, but we're not done.

Stay here. Do not move.

Do not practice medicine.

Meredith: You made me get on your plane in the middle of the night

and fly across the country for a conversation.

How long do I have to wait?

I've spent every minute on the phone

since your antics last night

doing damage control with the donors.

I know. I sat by you on the plane.

Oh, don't be snide.

I haven't had to dance like that since the '80s.

I had to spin your lunacy into dehydration and exhaustion.

You lied. I saved your career.

You made my foundation look like a joke.

You hired a batch of interns that are clearly only interested

in sinking this hospital's reputation.

They're foolish and dangerous.

And frankly, the only reason they're here is because of you.

In 12 hours, you have potentially caused me

two PR nightmares

that will take thousands of dollars to fix.

Firing you will just add to a media storm,

so you have two options.

Shut up about your theories on Alzheimer's

or I shut down your lab.

You can go back to Boston now.

But not on my plane.

I can't believe you're practicing knots

when we might all be fired.

Well, can't get rusty.

We might be looking for new jobs.

It's Ndugu from the CCU!

Dr. Marsh said we can't leave the room.

So you want me to ignore the new chief of cardio?

Yeah. I don't need this.

What?

You said a thing last night.

I said a lot of things. Want to talk about it?

I want to go check on Maxine,

see if she's ready to be extubated.

Dr. Marsh? Yeah.

I want to assure you I can carry out

whatever plan you have in mind for the interns.

Oh, that's okay. I've got it.

Right. Well, as chief resident...

or technically co-chief... Yeah.

If I could know what the plan is.

Well, I don't know what that is yet.

And once I do, I will handle it myself.

I couldn't be in three places at once last night...

Excuse me. You're a chief resident.

Act like it.

Lucas, can you wait?

Lucas, damn it.

You have barely said two words to me since last night.

We need to talk about what happened. I'm fine.

I'm not!

There's gonna be an investigation.

They're gonna ask whose decision it was to open Sam up.

Tell them it was mine. Hey, can you give us a hand?

Engine crapped out. Patient's 43, male.

MVC, GCS 9, intubated in the field.

Prominent seat-belt sign, vitals borderline.

We gave him 500 cc bolus of LR en route.

We call for another rig, but SFD is stuck at an industrial fire.

Can you help us get him to the ER? We're not technically...

Hey. Adams. No practicing medicine.

The longer this patient has to wait,

the higher the chance he could decompensate.

Do you mind bagging? Actually, I do...

Marsh cannot find out about this.

Get out of the way! Get out of the way!

Y-You okay?

Oh. It's superficial.

Okay.

You're doing good.

Thank you.

He's desatting.

Oh, crap. The ambu...

What was that?

I-I don't know.

More English subtitles for Grey's Anatomy

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left