Nobody's Home (Köksüz)

- Should we take the car for a spin? - What about mother?

So what? She's asleep.

What if wakes up?

Up to you.

Okay,wait up.

Ilker! Ilker!

Ilker! Ilker!

It's mother!

- Don't worry. - Brother.

- Brother, she's coming! Do something. - The damn thing won't go!

Ilker! I'll break your bones. I'll cut you up!

- Go will ya. - She's coming. Brother.

You stay here, mother likes you.

Come here, I'm gonna kill you.

Damn you boy!

Ilker!

NOBODY'S HOME

Okay mother. Okay.

Here's some coffee for you darling.

I don't know.

Great. Thanks.

We'll find a way around it mom.

Okay, okay. I'll find a solution! I need to go.

I briefed on adwords and your website.

- Enjoying that? - Thanks.

We're getting together at Kagir tonight. They told you, right?

- No one's told me anything. - Now you know. You'll be there, okay?

Forget it. I need to be home tonight.

Very well. Another time then.

I can't cope anymore. This is all I can do alone.

My husband had it easy. He departed early.

Me?

The boy's only 17. He's will have an accident or get in trouble, God forbid.

Let's sell the car. I can't keep running after them. I've had enough.

Let me get the car serviced over the weekend. I'll get it into shape.

Then put it on the market. I guess it will go quickly.

Excuse us. Sorry to burden you with our troubles.

Don't mention it.

I'll be happy to help.

I should be going.

Very well son. Goodbye.

Good evening to you.

Good evening.

Ozge, come clear this up.

- Thanks. We've troubled you. - No problem. It's not a big deal.

I like doing such things. It's an occupation for me.

- Very well. Thanks again. - Tomorrow then...

Evening.

- Who's he? - He works at the office.

- You never mentioned him. - Just a friend from work.

He's a good person, helping us like this.

Where's Ilker?

Where do you think? He doesn't have the guts to come home.

What kind of name is Gulaga anyway?

What are you up to?

- Checking the car. - What do you mean?

- What's the car to you? - Calm down.

Who the hell are you What do you mean calm down?

I'm Feride's friend from work. Your mum asked me to sell the car.

You'd better go home and talk to your mother, boy.

Who gives you the right to sell the car?

Get lost. Don't piss me off.

- You've got a nerve! - What do you mean don't piss me off?

- That's enough. - You stay out of this!

Don't shout at your sister!

What do you mean you're selling the damn car?

You can't shout at your sister!

- You can't sell that car! - It's mine!

We all have a right to that car, get it?

- Mother that's enough. - Bugger off!

Don't let me see you, you goddamn kid.

We all have a right to the car, get it? Idiot.

He's ruined my life.

- I'm exhausted. - Mother that's enough.

- Come here. - Mum, please. Just let him go.

Come inside.

You need to stay calm mother Don't do this.

Mother, that's enough.

Mother, that's enough.

- Okay mother. - Get him here.

Hi.

I'm coming over.

To stay.

See you.

Mother. Come on. My dear mother.

I've had it. Enough! I can't take it anymore.

God, take my life and be done with it.

Where is he?

Probably gone to Halil's. Won't be back for a few days.

Call him.

Troubles never end. God, why are you doing this to me?

Mum, it's better he isn't here. It'll give you time to pull yourself together.

- He'll be the end of me. - Come on mother.

- Please don't do this to yourself. - He's finished me.

Ilker. Hey wake up! Dude get up!

Hey, come on! Hurry we're late.

- Get off me. - I said up. Come on!

- Fine, you go. I'll catch up. - Eat shit. Who cares...

Isn't your friend coming with you? But he's been here for days.

- Doesn't he have a home? - I woke him. He'll leave soon.

Nurcan!

Nurcan!

- Mother? - Yes It's me!

Can't you hear me yelling here? Shame on you

What did you buy?

I saw some fresh greens at the grocers. hought you'd cook them for the kids.

- Come on up for a cup of coffee. - I won't.

The damn doctor said I should walk. So let me do it.

- Why did you load yourself up like that? - It's not that heavy.

I'm still alive and kicking you know.

- How are you? The kids? - Fine.

- The girls? - All doing well.

- Ilker? - Everyone's fine.

Good to know that. Cook these and get the children to eat will you?

- You think there are children at home? - Aren't they? They're not kids to you.

'Cos you're obsessed with cleaning That's all you do.

Stop quarrelling with them. Stop fighting, it's enough.

Let them be. You cook some food and get them to eat it, okay?

Stop cleaning the house. I'm fed up.

- Okay? - Very well.

- I'm off. - Keep well.

- I sent the email. - What?

I sent the PAK samples to your mail.

All the icons have been inserted as we agreed.

We can set a meeting if they want any changes.

Okay. I'll take look at them in a minute.

- Doing anything tonight? - No.

How about a movie? Emre's taking his girlfriend to the pictures.

He invited me as well. It's at 7.30 if you'd like to come.

Okay.

- See you later then. - Okay.

Hello.

Mum listen, I'll be late coming home tonight.

We're meeting with friends from the office.

No, don't wait for me to eat.

Okay. I'll be back before midnight.

Talk to you later.

Ozge? -It's me mother.

Hold on. I need you to go to grocery.

Get some eggs, parsley and some sunflower oil.

What are you waiting around for? Get going.

I'm exhausted.

Couldn't even make it to the store. My back's killing me.

I'd never be able to get up if I sat down.

Damn!

Ozge! Call your sister. Tell her to come home.

Ask her to bring a plumber. Damn pipes. For God's sake!

Of all days it had to happen today. I'm tired enough as it is. Oh sod!

Hold on! Where do you think you're going?

Inside.

- No way. Come on. - Just want a beer.

There's an ID check. Go on get lost.

Thanks.

- Goodbye. - Bye.

- What kind of a dance is that? - Telling you, this is how he does it.

- This is how I'll do it. - Ali!

- What? - Dude, I should leave.

Where to?

Just realised that I've been here forever.

Not long now and your mum will chuck me out for good.

Don't worry mate. She's fine with it.

My brother crashed out at his mate for ages. She won't mind. Stop fussing.

Imagine your mum walked in right now. We'd be dead right?

- There's a thousand belly dancers... - She won't come barging in.

She's at my uncle. Won't be back before midnight.

- Where's your dad? - He's in Italy.

- What's he doing there? - On the road.

On the road? Got a huge load dude.

Guess what happened at the last Goztepe game.

What?

We're cheering with my old man. The police comes.

Starts having a go at us. What does the old man do?

He head-butted the police wearing a helmet.

No shit!

- Swear. - No way man?

I'm gonna say something. You'll understand.

Okay.

He forgot.

Pull his foot.

What the hell are you...

Mum. Switch that off for a moment.

- Welcome. - Hi. Switch it off.

- What? - Switch it off for a moment?

- What's the matter girl? - Happy birthday.

My dear, why spend your money on presents?

Open it.

A friend's father makes them. Gave me good price, so I got it.

Let's see what it is.

How do you open it? Got it.

Did you like it?

Yes, I did.

Where did you find the photo? It was for the insurance policy.

Let's put it here.

It'll look good there.

Ozge, get your uniform off. Help me clean the carpets. Come on.

- Underground storage place? - Cellar.

Mum. Aren't you getting dressed?

- No. - Why?

- Welcome. - Hi there.

You look very sweet.