Arrow

Arrow

Descargar subtítols en English

Temporada 3

Información d'a versión

Arrow, SEASON 3 1080p x265 [23 976 FPS]
Un comentario de ClassicLover
regular and SDH subtitles

Etiquetas

webdl
Download English Subtitle Files for Mobile (47)
Choose the file for your episode 01 The Calm.en.srt 45 KB 02 Sara.en.SDH.srt
HI
41 KB
03 Corto Maltese.en.SDH.srt
HI
44 KB
03 Corto Maltese.en.srt 42 KB 07 Draw Back Your Bow.en.srt 44 KB 10 Left Behind.en.SDH.srt
HI
41 KB
11 Midngith City.en.SDH.srt
HI
46 KB
11 Midngith City.en.srt 45 KB 12 Uprising.en.SDH.srt
HI
47 KB
12 Uprising.en.srt 45 KB 15 Nanda Parbat.en.SDH.srt
HI
44 KB
15 Nanda Parbat.en.srt 44 KB 16 The Offer.en.srt 43 KB 17 Suicidal Tendancies.en.SDH.srt
HI
43 KB
17 Suicidal Tendancies.en.srt 42 KB 18 Public Enemy.en.SDH.srt
HI
49 KB
20 The Fallen.en.srt 34 KB 21 Al Sah-him.en.SDH.srt
HI
44 KB
21 Al Sah-him.en.srt 43 KB 22 This is Your Sword.en.srt 40 KB 23 My Name is Oliver Queen.en.srt 46 KB
E01
01 The Calm.en.SDH.srt
HI
47 KB
E02
02 Sara.en.srt 40 KB
E04
04 The Magician.en.SDH.srt
HI
48 KB
E04
04 The Magician.en.srt 46 KB
E05
05 The Secret Origina of Felicity Smoak.en.SDH.srt
HI
51 KB
E05
05 The Secret Origina of Felicity Smoak.en.srt 48 KB
E06
06 Guilty.en.SDH.srt
HI
49 KB
E06
06 Guilty.en.srt 48 KB
E07
07 Draw Back Your Bow.en.SDH.srt
HI
46 KB
E08
08 The Brave and the Bold.en.SDH.srt
HI
45 KB
E08
08 The Brave and the Bold.en.srt 43 KB
E09
09 The Climb.en.SDH.srt
HI
43 KB
E09
09 The Climb.en.srt 41 KB
E10
10 Left Behind.en.srt 39 KB
E13
13 Canaries.en.srt 41 KB
E14
14 The Return.en.SDH.srt
HI
45 KB
E14
14 The Return.en.srt 43 KB
E16
16 The Offer.en.SDH.srt
HI
44 KB
E18
18 Public Enemy.en.srt 47 KB
E19
19 Broken Arrow.en.SDH.srt
HI
45 KB
E19
19 Broken Arrow.en.srt 43 KB
E20
20 The Fallen.en.SDH.srt
HI
36 KB
E22
22 This is Your Sword.en.SDH.srt
HI
41 KB
E23
23 My Name is Oliver Queen.en.SDH.srt
HI
49 KB
S01E01
13 Canaries.en.SDH.srt
HI
42 KB
S03
00 Arrow, SEASON 3 1080p x265 [23.976 FPS].srt 296 B
Descargar subtítols en English
Translate with Pro
Show all subtitles
Publicau o: 2026-06-01
Descargas: 142
Ta personas con problemas auditivos: Yes
FPS: 23.976

Anvista previa d'os subtitulos en English

As primeras 200 linias.

Narrato r: Last season on arrow:

This city still needs saving.

- But not by the hood. - It needs a hero.

If you survive a crucible, you grow stronger. This is to remind you of that.

Diggle: Welcome aboard.

Nyssa: Sara swore allegiance to the league of assassins.

You agreed to go back.

- Laurel: She'll be okay. - Yeah, I know she'll be okay.

But okay at what, is what bothers me. Uhn.

Dad? Dad!

Slade's whole plan was to take everything from me. He did.

Slade took Laurel, to kill the woman I love.

_so__ -so he took the wrong woman.

I love you. Do you understand?

The five years that I was gone, I wasn't always on the island.

My name is Amanda waller, Mr. Queen. Welcome to Hong Kong.

Green arrow: Got him. Coming up 52nd street, heading east.

Copy that. Or is it Roger? I never know the difference.

John, there's an illegal shipment of rpg's headed your way.

- Roger. I'm on it. - Oh, so it is Roger.

Rpg's are secure. I've got eyes on them.

Roy, we're coming to you.

Vincent steel grave, you have failed this city.

Woman : The arrow just took down another one of this city's most wanted.

There's no denying that the city's crime rate has plummeted in the past five months.

- You're welcome. - Man: So has its employment rate...

And its population.

We have experienced two terrorist attacks in as many years.

Starling city is dying. A prison full of criminals...

Take another off the board.

We keep this up, there will only be two types of criminals left in starling city:

The ones we put away and the ones that are running scared.

What's that?

A fern. It thrives on low light.

Since you're living here, the place could do with a little sprucing.

- You should buy me a bed. - You're sleeping on the floor.

Another text from thea.

Where is she now?

Amalfi coast. I keep telling her to send photos.

- I'm gonna go do a patrol. Clear my head. - Oliver: Hey.

You did really good tonight.

I think I'm gonna head out too.

I have to pull an early shift at work today.

Which may be the most depressing thing I've ever said.

- But we're still on for tomorrow night? - —absolutely.

I am going to turn you into corporate master of the universe.

Those board members are gonna be begging...

To sell queen consolidated back to you and your backers.

Diggle: I'm gonna roll out too.

Lyla has me trying to build the bassinet from hell.

That reminds me.

I figured since you and Lyla are having a girl...

- Man, you cannot afford this. - I can't afford anything.

Which is why I made it.

Arrowheads. One of the few things that I can make.

Well, it's beautiful. Thank you.

Congratulations, John.

And not just on the baby.

You and Lyla are happy.

You should try it sometime.

My last girlfriend, she's in the league of assassins.

My girlfriend before that, she shot my girlfriend before that. I'm not...

- I'm not exactly a catch at the moment. - Maybe Felicity will change all that.

It's...

It's not the right time.

Things are as good now as ever will be, Oliver.

And you love her. You even told her so.

- I was trying to fool Slade. - Yes.

Now the only person you're fooling is yourself.

Thanks again.

I told you, I don't speak Chinese.

And I told you, if you tried to escape again, I'd beat you senseless.

Laurel: Steelgrave took a plea for 15 to 20.

His lawyer folded after I hit him with the evidence that the arrow gathered.

Good work.

You catch them, I cook them.

- Did I say that too loud? - No, you're fine.

Did you ever think we'd end up as partners?

Is that why you invited me down here, Laurel? To see Mr. Steelgrave sent off into his new life?

I have a surprise for you.

- What's your dad doing here? - You'll see.

- I'll be right back. - Mm-hm.

- Dad. Hi. How are you? - Hey.

If they'd told me press conferences came with the promotion...

I would've told them I prefer getting shot at.

Good thing your doctor isn't giving you a choice.

You could try to hide the fact that you're glad I can't get out in the field anymore.

I can't hide that I'm glad that you're safe.

- What's all this? - Your surprise.

Lance: Thank you all... excuse me. Thank you for coming.

Five months ago...

This city was under siege.

And the s.C.P.D. Rallied behind a man in a hood.

Well, I ended up with a captain's rank...

And he didn't even get a thank you.

But today...

He does.

Today the starling city police department is formerly recognizing the individual...

Known as the arrow.

And I'm using my new position...

To disband the anti-vigilante task force charged with capturing him.

Thank you.

Lance: Make no mistake, vigilantism will never be tolerated.

But I refuse to hunt, in the name of this city, the hero who saved it.

Shut that crap off.

Less heat on the arrow means more heat on us.

And the atf now has our shipment of grenade launchers.

They got our shipment? What are we paying bribes to the cops for?

Man: We have a more pressing concern.

Lack of leadership.

I nominate myself.

Any objections?

Cronan: Yeah, a few.

Oh, illuminate me.

Where do I start? You talk funny.

You don't know the first thing about business. You're just a pill pusher.

Oh, those pills I push...

Are known as vertigo.

In the wake of the count...

I tinkered some with his formula.

Introduced an additive...

Produced by certain mushrooms.

My vertigo reveals the face of your greatest fear.

As I was saying...

Lack of leadership.

I nominate myself. Any objections?

Our course of action is straight as an arrow.

Gentlemen...

We're gonna kill him.

Oliver: Hey, how was work?

It is not work. It is a soul-crushing exercise in misery with health and dental.

Suffice it to say, I am highly motivated...

To convince the board to sell you back the company.

Unfortunately, you don't have the qualifications to run queen consolidated...

But what you do have is passion.

You care about the company and the people there.

That's what you have to get across to them. Speak from the heart.

Felicity.

Would you like to go out to dinner with me?

- I'm being serious, here, Oliver. - So am I.

I don't wanna read too much into this...

But are you asking me out on a date?

Like an actual date? Like a date, date?

Sure... I mean, the implication being with dinner...

Usually I'm the one talking in sentence fragments.

Would you like to go to dinner with me?

- Green arrow: Go. - Calvin Nico just knocked over a liquor store.

Nico's in steelgrave's crew.

Send his photo to Roy. Get me Felicity.

- You got it. - Felicity: I can't talk right now.

I'm at work.

Could I ask you guys just to wait one moment?

Someone is calling for tech support.

You are gonna get me so incredibly fired.

Okay, I'm hacked into the city's database. I'm running facial recognition now.

Green arrow: You like Italian?

- What? - For tonight. You like Italian?

Everyone likes Italian.

Oliver, you're in the middle of a high-speed chase.

I'm multi-tasking.

I got him. He's in the sewer.

I'm picking up his cell phone. He's at the corner of grand and ames.

And, yes, I love Italian.

Captain Lance is also in pursuit. You are welcome. I have to go.

Detective, thank you.

- You had it handled. - For what you said today.

- I wish I could do more. - You've already done more than enough.

I've gotta go. Some place I have to be.

You got a hot date or something?

Waller: So this morning makes how many escape attempts in the last five months?

- Nine. - What we have here...

- Is a failure to reach an understanding. - Oh... go to hell.

So this is my reward for saving you from drowning off the coast of lian yu?

Yeah. Why'd you do that?

That's need to know.

Suffice it to say, I have need of a man of your capacity.

- I don't care. - Mm.

I don't care about anything except going home.

You should know that.

You should know that I will never stop trying to escape.

You should know it's easy to kill someone the world already thinks is dead.

Kill me, then.

I don't care.

We're gonna have to try this another way, then.

- Hi. Thank you for waiting. - No problem. I just wanna buy this.

This is a satellite frequency communicator tx-40.

Yeah, I'm trying to breach a Tor-secured firewall...

And I need something to help me piggyback off a keyhole hexagon satellite.

I did that once. Hacked a public Wi-Fi signal...

Piggybacked using crowdsourced stealth processing.

You're Felicity smoak. Formerly of queen consolidated.

Mind if I ask you something? Why are you here?

How do you know who I am?

I know a guy who might be interested in hiring someone with your expertise.

I'm not actually looking for a new job right now, god help me.

But I can help you buy this, unless I can't. I mean, I shouldn't.

- You shouldn't buy this. - Clearly you don't understand this sales thing.

The next gen model, tx-50, comes out in a few months. I got to touch one last year.

Pure bliss. And if you wanna breach Tor-level security...

You should deploy a remote administration tool.

More English subtitles for Arrow

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left