Crusoe - Season One

Crusoe - Season One

Descargar subtítols en English

Información d'a versión

111 The Hunting Party
Un comentario de gaber
HDTV .2HD...EZTV

Etiquetas

other
Publicau o: 2009-01-23
Descargas: 21
Ta personas con problemas auditivos: Yes

Anvista previa d'os subtitulos en English

As primeras 176 linias.

Who are you ?

We have found him

The spirit that made the sea, the sky and the ground that you walk on

Says that he gives to those that give back to the earth

That is something you will never understand

You see, we eat the fruit that the earth gives us

And in return we return what we do not eat

Which then fertilizes the crops

That there, my friend,

Is the cycle of nature

You're hungry too ?

Well, you do not eat fruit

So you just have to wait for Crusoe to come back

He promised to find us some eggs

What took you so long ?

We had a visitor on the north cove

What kind of visitor ?

A Carib, like you

Except with make-up and frippery

He had piercings everywhere Here, here

He made no attempt to harm me but he...

Cut off a lock of my hair and just ran

That cannot be good

I did manage to get this, though

The person that you described, he is not from my tribe

He is Kaseek

Royalty

What's he doing here then ?

That is what I do not understand

They are all meant to be dead

This was no ghost

The Kaseek they were the superior tribe

Cultured, inventive

They ruled by the law and detested human flesh

And they were very skilled craftsmen

- Sounds like my type of people - And also very fierce warriors

OK, your type of people

They used to protect our villages

So we never had to worry about raids from the flesh-eaters

What changed ?

One day, the king disappeared, th the tribe disbanded

Actually, nobody really knows what happened to them

They just became a legend

They're not a legend anymore

They're on our island Or at least one of them is

And we we should find him

Some say he abandoned his people

Others say he went on to the afterlife Nobody knows for sure

Certainly an interesting tale Perhaps if we find him

We can ask him for directions off this sand dune

If I can speak his language

You speak everyone's language

And I'm misunderstood in most of them

These are a serious people, Crusoe

Well, if they're civilized, they can be reasoned with

Leave the reasoning to me

Seems as though you've never been in the presence of true royalty before

In my country, if you get near royalty, it's because you've lost your head

- Quiet - I don't hear anything

You will not

These are not your people, Crusoe

They do not blunder through the forest announcing their arrival

Looks like they left us a souvenir

This was a mistake

What are you talking about ?

This is bad

We should leave this place

Because of that ? What is it ?

- It is a sign - What kind of a sign ?

The mark of the hunt

- So they're hunting - It is what they are hunting

- He took your hair for a reason - So they're hunting me ?

We should leave this place and go back the way we came

Move downwind and mask our scent

I don't understand I don't see the point Why bother hunting me ?

He took my hair He could easily slit my throat Stop ? Come here

Can't Crusoe, they did it for the sport of it

Don't tell me They're legendary hunters

Each trained in a field of combat

Why me ?

Do you remember that wild pig ?

The one that had the white stripe on the side ?

You gave it a name and chased it for weeks

Jeffries ?

That was a pig and half I've never seen another one like it

Exactly

I'm the pig

Just remember who said it out loud

To them, you're some sort of a prize

I cannot see it myself, Crusoe, but there you go

It would be a very good time to see Santana come with a rescue ship

Do not rely on that

I thought you trusted him now

I do not doubt his intentions, Crusoe

But we do not always achieve what we intend

Mr Santana ?

Santos Santana

Senora Crusoe

- Please - The day I do not rise

For the woman beloved of Robinson Crusoe

Is the day the breath leaves my body

- You have a story for me, Mr Santana ? - I do

I cannot pay you much

You won't pay me at all The debt is on my side

I don't understand

I'm not the first man that owes his life to your husband

I made him a promise to return with a ship

But thanks to this affliction,

I have yet to keep it

- Where is he ? - On an island

It is a tale of pirates

Treasures and mutineers

And cannibals and heroes

I'm sure it is

And I pray that you open your heart to believe it,

for I know no one else who will

Please

He seemed sincere

But his story was just like all the others

All serpents and mermaids

Not quite so fantastical

It had Robin

Marooned on an island

With guns and a dog

And- and a house in the trees

And all sorts devices for his comfort

Word has got around

You're a woman who will pay for a tale

He said Robin had been a planter in Brazil

Can you imagine that ?

Well, I would've had a letter by now

I'm sure of it

Your soup is getting cold

Wait

Someone is following us

There Come on

I've got him

- Maybe we can negotiate - With what ?

These people are after my head What do we offer them ? An arm ?

We can ask them just to torture you a little bit

- He's fast - He's not as fast as a musket ball

On second thought, he's all yours

- Plan B - Leg it

Crusoe, I'm not the pig He wants you

- Are you OK ? - I'm fine I'm all right

I do not understand this

The Kaseek never used to hunt men

This goes against everything they believed in

Well, whatever it is they believe in,

I think we can safely assume that I'm their prey

What was that ?

Do you want me to guess ?

Only if you can guess me some good news

Another warrior is coming

That's not good news

- What can we stop them ? - You cannot stop the Kaseek

You shouldn't sound so impressed

Crusoe, I have a plan

We should go different ways They are hunting for you

Not for me

So maybe I can distract them

That's nice of you to point out Where will you go ?

Preferably another island

But that is not an option

All right

Why are we splitting up again ?

The element of surprise

Perfect I'll see you at the tree house

So

I was turned down like this before I could keep my word

They had me halfway home before I could learn to speak

It's not your fault if no one believes you

You believe me, don't you ?

Of course I do

Could you raise me a rescue ship ?

Not quite so simple

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left