Michelle Wolf: Joke Show

KOMEDI SPESIAL NETFLIX ORIGINAL

Tampaknya...

Tampaknya selama beberapa tahun ini,

kita mengembangkan kemampuan luar biasa

untuk marah kepada siapa pun karena alasan apa pun.

Kulihat berang-berang dalam kehidupan nyata,

yang menarik bagiku. Aku suka berang-berang, penggemar.

Jadi, aku posting itu di Instagram,

karena itu cara buktikan kehidupan terjadi.

Lalu ada seorang wanita menanggapiku.

Dia bilang, "Dulu aku juga suka berang-berang,

tapi suamiku bilang berang-berang memperkosa bayi anjing laut.

Kurasa kau harus tahu.

Jadilah lebih baik."

Baiklah.

Beberapa hal.

Ada apa dengan pernikahanmu?

Bagaimana itu saat kau dalam sebuah percakapan?

Dia mau mengacaukan berang-berang. Dia harus mencari fakta itu.

Omong-omong, itu benar.

Tapi dia harus mencarinya.

Itu takkan disebutkan dalam acara Planet Earth.

Dia harus menyelam dengan dalam.

Seperti perlakuan berang-berang kepada anjing laut.

Tidak, jangan mulai mengerang!

Tapi, dia bilang ini karena dia pikir dia mengenalku.

Dia bilang, "Aku penggemarmu dan kau pelawak,

yang berarti kau orang baik.

Jadi kutahu setelah dengar fakta ini, kau akan berubah pikiran.

Kau akan ada di sisi yang benar dalam sejarah.

Pastinya kau takkan gunakan ini dalam komedimu.

Berang-berang memerkosa anjing laut.

Kurasa kau harus tahu."

Kau tak mengenalku!

Mungkin itu sebabnya kusuka berang-berang.

Mungkin kurasa anjing laut telah lama terlalu disukai.

Juga, apa pun itu, hentikan berkata "perkosa".

Mereka adalah hewan.

Tak ada hewan yang meminta izin.

Dongeng seks binatang apa yang ada di otakmu?

Menurutmu bagaimana Labradoodle-mu dibuat?

Menurutmu Labrador jatuh cinta pada pudel?

Mereka saling lihat dari seberang ladang

dan berpikir, "Ayo buat anakan hipoalergenik"?

Beberapa peternak bilang, "Kecelakaan bahagia, cinta menang."

Ada dua cara mendapatkan Labradoodle.

Entah peternak membuat Labrador ejakulasi, dan menyuntikkannya kepada pudel,

atau itu pemerkosaan anak anjing.

Kau bisa pilih mana yang membuatmu merasa lebih baik soal hidup,

tapi itu jelas salah satunya.

Ini bukan Lady and Tramp , ini adalah dua anjing, satu cangkir.

Dan berang-berang,

jika mau bilang pemerkosaan, bagaimana kau tahu?

Kau bicara dengan anjing laut?

Kau dapat pernyataan?

Mungkin anjing laut ada di atas batu dan bilang,

"Berang-berang, mau buat hewan baru?"

Dan, ya, hibrida berang-berang dan anjing laut?

Binatang terimut di dunia?

Aku akan pegang anjing lautnya.

Kau peduli hanya karena anjing laut imut.

Jika kubilang, "Anjing laut perkosa tikus,"

kau akan bilang, "Bagus, sudah saatnya."

Kau tak harus punya sikap terhadap semua hal.

Kau bisa suka beberapa hal. Tak apa-apa.

Kau bisa temukan informasi tentang semua hal.

Kau bisa cari di ponsel

buatan anak kecil.

Dan kau bisa temukan informasi buruk tentang semua hal di luar sana,

tapi kau akan buat dirimu menderita.

Kau terlalu sadar, kembalilah tidur.

Bukannya aku memposting foto Kim Jong-un,

bilang, "Sepertinya dia menyenangkan."

Yang mana, jika lihat fotonya

dia memang tampak menyenangkan.

Kita tak sabar untuk membenci orang.

Kita tak sabar untuk membatalkannya,

dan karena itu, kita marah sebelum berpikir logis.

Dengan aku suka berang-berang bisa dengan mudah berubah jadi,

"Michelle Wolf suka pemerkosaan."

Dan, tentu, aku punya fantasi, tapi aku tak suka aku mempunyainya.

Media sosial membuat setiap opini berharga,

terutama jika itu menimbulkan kontroversi.

Sekarang adalah Twitter dan Instagram,

tapi sebelumnya adalah blog, dan sebelum itu adalah manifesto.

Secara pribadi aku suka manifesto

karena kau tahu saat itu ditulis,

penulisnya gila.

Dan itu semua tweet-mu. Tweet-mu hanya manifesto kecil.

Kau tahu apa itu blog, 'kan?

Blog itu percakapan yang tak diinginkan orang lain denganmu.

Bahkan saat kau ketik,

komputermu bilang, "Kuharap aku mati, aku benci ini."

Kita punya opini kuat, dan tak hanya sekedar opini,

kita harus bertengkar atas yang benar dan salah.

Aku bertengkar dengan temanku.

Aku punya teman,

dia cemas saat imigran datang dan rebut pekerjaan kita,

dan kubilang, "Kau ibu rumah tangga."

Itu tanggung jawabmu sekarang.

Aku lebih cemas orang Amerika mengambil pekerjaan imigran.

Aku dipijat oleh wanita kulit putih dari Amerika tengah.

Terasa seperti kucing berjalan di punggungku selama sejam.

Dan tak seperti kucing marah atau lapar, tapi kucing yang senang.

Mencoba cari tempat untuk tidur.

Lalu, beberapa minggu kemudian,

Aku dipijat oleh pria Korea,

dan dia tekan punggungku

dengan tekanan bahwa dia telah tinggalkan seluruh keluarganya.

Itu pijatan hebat!

Kau butuh pijatan dari seseorang yang telah lalui sesuatu.

Kau tak bisa dipijat oleh Meredith,

yang mana hal terburuk yang pernah terjadi adalah dia pernah punya poni.

Juga, kau tak mau mendapat pijatan

dari seseorang yang mau memberimu pijatan.

Kau mau pijatan dari seseorang karena dia harus berikan pijatan.

Mereka dua orang yang berbeda.

Seseorang yang mau sentuh punggung telanjangmu selama satu jam?

Dia pembunuh berantai.

Seseorang yang harus memijatmu?

Seseorang yang berpikir, "Bajingan ini...

datang kemari dan bilang lehernya sakit karena tidur salah?

Aku kerja 70 jam sehari.

Aku tinggal sangat jauh dan bersepeda untuk kerja,

dan bajingan ini..."

Dan selama itu kau berpikir, "Ini pijatan hebat."

Pendapat yang kuat.

Teman yang sama ini,

dia satu dari mereka,

dia tak paham kenapa ada yang tak bisa bayar asuransi.

Dia sangat kaya dan bukan orang baik.

Namun, sulit bagi banyak orang untuk bayar asuransi.

Sangat sulit wanita dapat asuransi bersalin.

Kurasa masalah ini karena wanita,

kita terlalu imut soal semua yang terjadi pada tubuh kita.

Kita harus berhenti bersikap imut.

Seperti saat kita punya bayi, kita bilang itu keajaiban.

Hentikan.

Mereka dengar "keajaiban", dan bilang,

"Ya, kenapa kau butuh asuransi? Itu keajaiban."

Pertama, melahirkan bukan keajaiban.

Keajaiban itu tidur dengan satu kaki dan terbangun dengan dua kaki.

"Oh, ini keajaiban.

Aku harus belanja sepatu.

Beli sepatu-sepatu kiri itu."

Memiliki bayi bukan keajaiban, itu bencana alam.

Dan kita harus gambarkan seperti itu agar dapat asuransi yang layak.

Saat Florida terkena topan,

mereka kirim bantuan karena mereka tunjukkan betapa buruknya.

Mereka tak bilang, "Lalu Florida dicium dengan angin oleh Tuhan."

Tidak, mereka kirim wartawan, tunjukkan foto, cari kesaksian.

Itu yang harus dilakukan setelah melahirkan.

Panggil wartawan ke sana,

kenakan jas hujan aneh.

Seperti, "Aku di sini di vagina Martha,

dan situasinya suram.

Jalan dan jembatan rusak.

Manusia tak bisa bertahan.

Puing ada di mana-mana.

Ada suami Martha di sini, mari dengar kesaksiannya."

"Maksudku, kami coba bersiap-siap, dan...

ya, rumahku sudah hilang."

Harus berhenti bersikap imut!

Sama dengan menstruasi, terlalu imut soal itu.

"Haid", bukan nama yang tepat.

Semua nama haid payah.

"Menstruasi", "datang bulan", "tamu tak diundang." Mereka semua payah.

Tahu seharusnya apa?

Itu harus disebut, "jaringan darah jatuh dari lubang".

Jika kau masuk kerja...

dan kau bilang, "Hei, aku punya jaringan darah jatuh dari lubang".

"Ya, ambil minggu ini."

Aku tahu, aku sering bahas ini,

dan kutahu pria merasa jijik.

Wanita tahu itu menjijikkan.

Kami paham.

Tak pernah saat kita bangun, dan bilang,

"Oh, aku senang untuk bersihkan TKP."

Itu memang membuatmu penasaran.

Apa ada banyak wanita yang membunuh?

Kami pandai untuk mengeluarkan darah.

Keterampilan yang kami pelajari di usia sebelas tahun.

"Tak ada yang harus tahu."

Ya, kubersihkan vaginaku sebulan sekali,

kurasa bisa bersihkan mayat dua kali setahun.

Haid itu menjijikkan.

Aku tahu itu menjijikkan,

tapi aku sering bahas itu karena kumau pria merasa lebih nyaman.

Tapi kemudian, aku berpikir

bagaimana wanita, bagaimana reaksi kita jika pria yang haid.

Dan kau tahu? Kurasa kita takkan baik.

Kurasa begitu pria alami haid,

kita akan bilang, "Masuk ke gudang, Kevin.

Tidak, kau sangat bocor.

Dan saat di rumah, kau hanya boleh di linoleum.

Jangan masuk ke ruang tamuku.

Itu sarung sofa baru dan kau sangat bocor.

Kau seperti ayahmu."

Tentu saja, kupikir kita juga harus partisipasi lebih dalam haid pria.

Kau tahu?