3 Idiots

Hello?

Ako nga..

Ano?

Sir, pakipatay lang po ng inyong cellphone...

Sandali lang po...

Excuse me!

Sandali lang!

Sir, maupo lang kayo...

Captain, mayroon po tayong medical emergency...

Isang pasahero ang bumagsak sa sahig...

Delhi, Air India 101 returning due to medical emergency...

Ayos lang ba kayo, Sir

Maayos na pakiramdam ko, salamat. Puwede na kayong bumalik.

Sir...

Sandali lang...

Kunin mo na ang kotse!

Kayo ba si Mr. Dhillon?

Ipatatatoo ko pa ang pangalan ko? Kunin mo na ang kotse!

Opo Sir... Pasensya na..

Sa hotel po ba, sir?

Oo, sige, pero daan tayo sa Vasant Vihar...

Bilisan mo naman, pare!

O, bakit Farhan?

Maghanda ka. Susunduin kita sa loob ng limang minuto.

Anong nangyari?

Tumawag si Chatur. Naaalala mo ba s'ya?

Si 'Silencer'!

Oo...

Sabi nya, darating daw si Rancho!

Ano'ng sabi mo?!

Sabi n'ya - Pumunta tayo sa campus ng 8. Sa may tangke.

Hah..?

Bilisan mo!

Ok!!Ok!! Sige!!

Honey, Babalik agad ako. Ay, sapatos nga pala...

Nakita na namin ang kaibigan namin...

Hmm...

Ano?

Hmmm!Hmmm!

Mamaya na lang. Alis na 'ko!

Nakalimutan mo'ng magpantalon!

Sa hotel na ba tayo, sir?

Oo, pero daan muna tayo ng Imperial College of Engineering.

Ok sir!

Nakalimutan ko'ng medyas ko!

Meron pa, maliban sa medyas mo...

Ang pantalon mo!

Hala!

Ngayon, sunduin mo'ng kapatid ko sa airport...

Parehong apelyido - Dhillon!

Si Dhillon 'to. Asan ang taxi ko? Nasa runway?

Hoy Rancho...

Hoy Chatur, nasaan si Rancho?

Rancho!

Nasa'n si Rancho?

Kumusta, mga tanga!

Isang 'madeira' para sa inyo?

Ang alak na iniinom nyo noong mga panahong iyon...

Uminom kayo!

Nasaan si Rancho?

Maghintay lang kayo.

Tingnan nyo muna 'to...

Huwag 'yung asawa ko ang tingnan n'yo. 'Yung mansyon sa likod, mga tanga!

$ 3. 5 million...

Swimming pool?

Napapainitan!

Ang sala?

Purong Maple ang sahig...

Ang bago 'kong Lambhorghini 6496 cc -...

Napakabilis!!

E,ano ngayon..

Bakit pinagyayabang mo sa amin 'yan?

Nakalimutan n'yo na?

Ano 'to?

'5th September'. Petsa ngayon.

Hinahamon kita...

Magkita tayo pagkatapos ng sampung taon...

Sa parehong araw. Sa parehong lugar...

Tingnan natin kung sino ang mas aasenso sa ating dalawa...

Ano, laban ka? Sige, pumusta ka!

Pumusta ka!!

Natatandaan n'yo? Hinamon ko ang tangang 'yun dito mismo...

Tinupad ko ang pangako ko.

Bumalik ako!

Sira-ulo! Pinatigil ko ang isang flight, nakalimutan n'yang magpantalon...

Para lang makita si Rancho...

5 taon kaming naghanap. Malay nga namin kung buhay pa s'ya e..

At sa tingin mo magpapakita s'ya Para sa walang kwentang pustahan...

Alam ko hindi s'ya sisipot...

Babasagin mo ba'ng panga n'ya o ako na?

Eh,bakit mo kami pinapunta dito?

Para makita si Rancho...

Para malaman nyo kung ano ako ngayon at saan naman s'ya nabubulok...

Kung ganon, alam mo kung 'asan si Rancho?

Oo...

Nasaan?

Nasa Shimla...

Malayang hangin ang tulad nya...

Tulad nya rin ang lumilipad na saranggola...

Saan s'ya nagpunta... hanapin natin s'ya...

Malayang hangin ang tulad nya...

Tulad nya rin ang lumilipad na saranggola...

Saan s'ya nagpunta... hanapin natin s'ya...

Sinundan namin ang daang pinili ng iba...

Ngunit siya'y gumawa ng sariling daan...

Natumba, bumangon, malayang naglakbay...

Inirereklamo namin ang bukas...

Siya'y nabubuhay lang ngayon.

Nabubuhay ng walang alinlangan...

Saan ba s'ya nagmula...

Siyang hinaplos ang aming puso at biglang naglaho...

Saan s'ya nagpunta... hanapin natin s'ya...

Sa ilalim ng mainit na araw, isa syang malaking lilim...

Sa walang katapusang disyerto, Tulad nya ay bukal...

Sa isang sugatang puso, gamot syang pamawi ng kirot...

Takot, Nasa tabi lang kami ng balon...

Walang-takot, naglunoy sya sa ilog...

Walang takot na lumangoy ng laban sa agos...

Naglakbay man mag-isang tulad ng ulap...

Siya pa rin, ang matalik naming kaibigan...

Saan s'ya nagpunta... hanapin natin s'ya...

Rancho.

Ranchhoddas Shamaldas Chanchad.

Siya'y kakaiba tulad ng pangalan n'ya.

Mula pagkasilang, tinuruan tayo -Ang buhay ay isang karera.

Tumakbo ka ng mabilis o matatapakan ka

Bago pa man isilang, nakikipag unahan na tayo sa 300 milyong semilya...

1978. Ipinanganak ako 5. 15 pm...

5. 16 ng hapon, sinabi ng tatay ko...

Ang anak ko ay magiging isang engineer.

Farhan Qureshi. B. Tech. Engineer...

At naselyohan na ang kapalaran ko...

Anong gusto kong maging?!..

Walang nagtanong!

Raju Rastogi... Ranchhoddas Chanchad...

Numero ng kwarto?

D-26...

Tara...

Ako si Man Mohan. MM...

Millimeter ang tawag sa akin ng mga engineer na 'to...

Para sa itlog, tinapay, gatas, labahin...

taga tapos ng sulatin, taga kopya ng assignments...

Ako yun. Tapat na ang presyo. Walang tawad...

Teka! hawakan mo 'to...

Sina Kilobyte, Megabyte, at ang nanay nila si Gigabyte...

Sige lang, kunan mo - Hindi nangangagat ang pamilyang 'yan...

Tingnan mo..

Isang kaluluwang takot sa Diyos!

Kumusta, Farhan Qureshi - Ako si Raju Rastogi...

Huwag kang mag-alala...

Ilang araw lang dito at,

mawawala ang sampalataya nyan sa Diyos...

Tapos mga hubad na babae na ang nasa dingding nya at sasabihin nya-...

O Diyos ko!...

Isang pagkakataon lang para makapiling ko sya...

Hoy!Lumabas ka rito! Labas!

Four bucks. Dalawa bawat bag.

Heto'ng lima. Iyo na sukli...

Salamat boss. Dahil sa tip mo, isang impormasyon -...

Isuot mo ang pinakamaganda mong brief mamayang gabi...

Bakit ???

Kamahalan, kayo ang lalong dakila...

Tanggapin nyo ang abang handog namin...

Haaa! Merong He-Man dito...

Napakagandang pwet. Matambok at siksik...

Isang campus tradition - Sa unang araw...

Ang mga Freshmen ay kailangang magbigay-respeto sa kanilang mga Seniors...

Nang naka-brief!

Noon namin unang nakita...

si Rancho...

Spiderman...

Batman...

Teneng teneng

Tenenenggg!

Sariwang karne...

Kumusta. Hubarin mo'ng pantalon mo, magpatatak ka...

Pangalan?

'Ranchhoddas Shamaldas Chanchad'

Napakahaba naman! Kailangan mong mag-aral mabuti...

Sige na - hubad na...

Matigas ang ulo?

Hindi mabuti ang basang pantalon, bata. Hubarin mo na yan...

Ays lng ang lahat!

Ano yun?

Ays lng ang lahat...

Ano'ng sabi n'ya?

Pesteng...

Hoy, James Bond!

Ipaintindi mo sa kanya...

Take off your pants or they are going to piss on you...

Hoy 007!

Nahihiya ka bang magsalita ng Hindu?

Sorry sir, Ipinanganak kasi ako sa Uganda, nag-aral sa pondicherry...

Mahina pa ako sa Hindu.

De ipaliwanag mo ng dahan-dahan.

Wag kang magmadali!

Giniginaw na ba kayo?

Magdasal kayo ng hubad.

Hubarin mo'ng pantalon mo...

Kundi...