Young Ladies Don't Play Fighting Games (対ありでした。～お嬢さまは格闘ゲームなんてしない～)

สไปรัลแอร์โรว์

ฮาโดเค็น

ตั้งสมาธิ

- สไปรัลแอร์โรว์ - น็อกเอาต์

ยอดเยี่ยมมาก

- ตั้งสมาธิ - ช่องว่างเต็มไปหมด

ตั้งสมาธิ

เสร็จฉันล่ะ

น็อกเอาต์

เลิกทำได้แล้วโว้ย

อย่าทุบจอยสิคะ คุณอายะ

หนวกหูย่ะ

- เดี๋ยวแม่ซัดเลยนี่ ยัยชิรายูริ - อายะจิน มันตีสี่แล้วนะ

หัดคิดเรื่องจังหวะใช้แพร์รี กับชาร์จเด็นจินหน่อยเถอะ

พวกสตรีมเมอร์ที่เล่นริว เขาก็สรุปกันแล้ว

ว่าให้ชาร์จหลังใช้ดองกี้คิกหนักโดน

มันไม่ใช่ท่าที่เอาไว้กดตอนเดินเกมนะ

ตั้งสมาธิ

ฟังกันหน่อยโว้ย

อย่าตะโกนเสียงดังสิ เดี๋ยวทามาเทียก็ตื่นหรอก

ใช้โอดีโชริวหนีออกมา แถมยังหยุดไดรฟ์รัชเอาไว้ได้อีก

กันไดรฟ์รัชโอเวอร์เฮดได้

รอดูจังหวะอีกฝ่าย

ใช้โอดีดีพาร์ตเชอร์ แต่ท่าดันผ่านมาได้เฉย

ทาเครุกันได้

ต่อคอมโบมาเรื่อยๆ และ...

ปิดด้วยท่าไม้ตาย สวยมากครับ

น็อกเอาต์

เจพี ชนะ

สุดยอด

นี่เขากดจัสต์แพร์รีติดๆ กัน ได้ถึงขนาดนั้นเลยเหรอ

คุณซนชิที่เป็นโปรเกมเมอร์ เขาบอกว่าถ้ารู้ว่าจะมาก็กดได้น่ะ

"ถ้ารู้ว่าจะมา" เหรอคะ

ถ้าเป็นท่าที่ใช้ปิดบล็อกสตริงบางชุด

มันก็พอจะเดาจังหวะที่ต้องกดแพร์รีได้อยู่

แต่เมื่อกี้เขากดจัสต์แพร์รีต่อยเบา ที่อีกฝ่ายกดแทรกได้หลายครั้งเลยนะ

อ่านใจได้หรือไง

ถ้าจะเอาชนะจริงจัง เราต้องทำได้ถึงขนาดนี้เลยไหมคะเนี่ย

ก่อนคิดเรื่องนั้น เอาคอมโบ แอนตี้แอร์ และถ้าทำได้ก็วิฟฟ์พันนิช

ฝึกสิ่งที่ทำได้ให้แน่นก่อนนะคะ

อือๆ

เอาละ ดาวน์โหลดเสร็จหรือยังนะ

เหลืออีกนิดนึงงั้นเหรอ

ว่าแต่พวกเรามัวแต่สนใจเรื่องสอบ จนลืมอัปเดตไปเลยแฮะ

ปกติเขาอัปเดตกัน ก่อนงานแข่งใหญ่แบบนี้ด้วยเหรอคะ

ปกติมันก็ควรเลี่ยงอยู่หรอก

แต่แพตช์นี้โดนเลื่อนแล้วเลื่อนอีก เพราะต้องแก้บั๊กหลายอย่างน่ะค่ะ

มาอัปเดตก่อนแข่งแบบนี้เนี่ย ชาวเน็ตเดือดแหงๆ

ออฟฟิเชียลปล่อยแพตช์โน้ตออกมาแล้วค่ะ

ขอดูหน่อยๆ

- ฉันดูด้วย - ฉันดูด้วย

(ปรับสเกลลดทอนดาเมจ ตอนเปิดคอมโบ 20% เป็น 30%)

บ้าเอ๊ย

การปรับสมดุล

ในเกมไฟท์ติ้งนั้น มีตัวละครให้เลือกเล่นเป็นจำนวนมาก

เมื่อแต่ละตัวมีเอกลักษณ์แตกต่างกัน

ก็ย่อมหลีกเลี่ยงไม่ได้ ที่จะมีการได้เปรียบเสียเปรียบเกิดขึ้น

และภายใต้ข้อเท็จจริงนี้

เพื่อไม่ให้เกิดแมตช์อัปตัวละคร ที่ไม่ยุติธรรมจนเกินไป

ก็เลยต้องมีการปรับสมดุล

ที่ตัวเกมจะมีการอัปเดตเป็นระยะๆ นั่นเอง

(เนิร์ฟโอดี แคนนอนสไปก์ ไม่ให้สลับฝั่งเมื่อโจมตีโดน)

แต่ว่าสมดุลของเกมนั้น เป็นสิ่งที่มีความละเอียดอ่อนอย่างยิ่ง

ต่อให้เฟรมของท่าจะเปลี่ยนไป เพียงแค่เฟรมเดียว

ก็อาจทำให้ตัวละครอ่อนลงได้ทันที

หรือตัวละครสุดเก่ง ที่เกมแทบไม่ปรับอะไรนานหลายปี

การปรับสมดุลที่ทำให้ความพยายามหลายปี ของผู้เล่นต้องสูญเปล่านั้นก็มีเป็นปกติ

เสียงก่นด่าของผู้คนบนโซเชียลหลังอัปเดต จึงไม่เคยเงียบหายไป

ถอยไปซะ

ตั้งสมาธิ

ช่องว่างเต็มไปหมด

ล็อกเป้าหมาย

เริ่มการกำจัด

น็อกเอาต์

อีกนิดเดียว

อีกนิดเดียวตรงไหนกัน

คุณชิรายูริ เกมที่แพ้วันนี้ส่วนใหญ่ รูปเกมเหมือนกันหมดเลยนะ

ฉันรู้สึกว่าการรีบชาร์จทันที หลังใช้ฮาโดเค็นแบบชาร์จมันไม่ค่อยดีนะคะ

ชอบแพร์รีตอนโดนจัมป์อิน จนเขารู้หมดแล้วด้วย

ฉันเข้าใจนะคะว่าคุณอยากกดจัสต์แพร์รี

แต่สุดท้ายก็กะจังหวะช้าไป จนเสียท่าหลายรอบมาก

ในเกมภาคนี้ มันมีสิ่งที่ต้องคอยดู มากกว่าภาคก่อนๆ พอตัว

แม้แต่ผู้เล่นระดับสูงก็ยังรับมือกันยาก แต่มันก็เป็นส่วนหนึ่งของระบบเกม

จุดประสงค์จริงคือ...

ซึ่งการเลือกทำอะไรเดิมๆ นั้น เป็นอะไรที่ไร้สาระมาก

ว่าแต่ผลจากการเนิร์ฟแพร์รี ดูจะหนักกว่าที่คิดนะคะ

คืนตัวช้าลงเนี่ยเรื่องใหญ่เลย

ถ้ารู้ว่าเขาจะแพร์รี แดชหน้าจับทุ่มก็ยังทัน

แถมยังเป็นพันนิชเคาน์เตอร์ ที่โดนดาเมจก้อนโตด้วย

เดิมทีการแพร์รี มันก็ไม่ใช่ตัวเลือกที่แย่อะไร

เรื่องเด็นจินชาร์จเอง

ตอนนี้เราสามารถเลือกได้แล้วว่า จะใช้สต็อกที่ชาร์จไว้ตอนไหน

ก็ถือว่าเป็นการบัฟฟ์อย่างชัดเจน

อย่าไปยึดติดกับจัสต์แพร์รี่มากนักเลย

ถ้ากดติดก็คิดว่าโชคดีก็พอ

ถึงอย่างนั้น...

ถึงอย่างนั้น ฉันก็จะเล็งจัสต์แพร์รีต่อไปค่ะ

เพราะว่า...

เอฟเฟกต์ของจัสต์แพร์รีมันเท่มาก

แถมยังทำให้อีกฝ่ายหัวร้อนได้อีก

และถ้าชาร์จเด็นจินเอาไว้ และใช้เกจทั้งหมดจนพลิกกลับมาชนะได้

มันจะโคตรอภิมหาฟิน แบบอัลตราเลยไม่ใช่เหรอคะ

สไปรัลแอร์โรว์

น็อกเอาต์

เลิกทำได้แล้วโว้ย

คุณอายะ อย่าทุบจอย...

พรุ่งนี้เราต้องแข่งแล้วนะ

ช่วยปรับการเล่นของตัวเอง แบบจริงจังหน่อยได้ไหม

ถ้าอยากฝืนใช้เด็นจินขนาดนั้น ก็ไปหาอ่านกระทู้ของคนเล่นริวซะไป

เดี๋ยวก่อนนะคะ

การไปส่องว่าคนบนเน็ตคิดยังไง มันเป็นการกระทำที่โง่เขลา

เหมือนกับการเล่นเกมอาร์พีจีรอบแรก แล้วเปิดเว็บดูบทสรุป

การคิดด้วยตัวเองน่ะสนุกที่สุดแล้วค่ะ

คิดบ้าบออะไรกัน ที่เธอทำมันมีแค่ ห่มคลื่นพลังแล้วตายเท่านั้นแหละ

ค่าๆ พอแค่นั้นแหละ

ทั้งอายะจิทั้งคุณชิรายูริ ถ้าโต้รุ่งเดี๋ยวจะไปแข่งไม่ไหวนะ

รีบนอนกันได้แล้ว

ฉัน... ฉันขอไปห้องน้ำก่อนนะคะ

ฉันคิดอย่างจริงจังทุกวัน

ว่าจะเอาชนะเธอยังไง และทุ่มสุดตัวทุกครั้งที่สู้กันแท้ๆ

เพราะฉันมองว่าเธอเป็นคู่ต่อสู้ ที่ถ้าไม่ทุ่มเทถึงขนาดนั้นก็คงเอาชนะไม่ได้

ฉันคิดว่าการได้มีคู่ต่อสู้แบบนั้น อยู่ตรงหน้า

มันเป็นเรื่องที่น่ายินดีมาก

วันนี้ผมคุณตรงมากเลยนะคะเนี่ย

เมื่อคืนเกิดเรื่องหลายอย่าง จนฉันลืมถักเปียน่ะค่ะ

ผมลอนฟูๆ นั่นต้องใช้เวลาทำทั้งคืนเลยเหรอ

เหมือนจะถึงแล้วล่ะ

ที่นี่คือสถานที่จัดแข่งเหรอ

ผู้หญิงล่ะ

มีผู้หญิงด้วย

เด็กผู้หญิงม.ปลายงั้นเหรอ

เอาละ

จะเป็นยังไงกันนะ

มิโอะ

ดูนี่สิๆ คุณชิรายูริ

มาดูปุ่มนี่สิ แข็งมากๆ เลยล่ะ

ปุ่มแข็งแล้วมันยังไงเหรอคะ ไม่เห็นจะ... จริงด้วย

เห็นว่าข้างในเป็นสวิตช์สปริง ที่แข็งแรงมากเลยน่ะ

- ฮาดีเนอะ - เดี๋ยวก่อนนะคะ

ฉันตั้งปุ่มไดรฟ์อิมแพกต์ไว้ปุ่มขวาบน

บางทีนิ้วก้อยมันไปโดนตอนที่ไม่ตั้งใจ จนออกท่าแปลกๆ บ่อย

เพราะฉะนั้น...

ถ้าเปลี่ยนปุ่มขวาสุดเป็นปุ่มแข็งแบบนี้ ก็น่าจะป้องกันการกดพลาดได้สินะคะ

แต่แบบนั้นมันจะทำให้นิ้วก้อยของเธอ กล้ามขึ้นนิ้วเดียวนะ

เท่จุง

ไม่ล่ะ ขยะแขยงออก

รุ่นพี่อินุยูกับมิโอะอยู่นี่เอง

ดูอะไรกันอยู่เหรอคะ

ปุ่มฝึกกล้ามนิ้วค่ะ

ไม่ใช่ๆ

ดีครับ เซซิลเองครับ

คือว่าตอนนี้...

พื้นที่ครึ่งหนึ่งของฮอลล์หลัก ถูกใช้แข่งรอบคัดเลือกของกิลตี้เกียร์อยู่

พวกเรานักแข่งสตรีท 6 ก็เลยเพิ่งทยอยเข้ามาแทนฝั่งเทคเคน 8 ครับ

คุณเกคิโด ครั้งนี้มีผู้เล่นคนไหน ที่จับตามองเป็นพิเศษไหมครับ

สแลช คนที่เก่งที่สุดของอเมริกาน่ะ

ไม่มีเด็กคนไหนที่ฉันอยากสู้ด้วย มากกว่าหมอนั่นอีกแล้ว

อย่างนี้นี่เอง อยากสู้กับสแลชมากที่สุดสินะ

แล้วคนอื่นล่ะครับ

ก็คงเป็นเฮซีที่มาจากอเมริกาเหมือนกัน

เกาหลีก็อินซอมเนีย

ส่วนญี่ปุ่นก็คุณฮิเดโยชิ เมชิ และโทโมเอะนาเงะ ประมาณนี้

แล้วทำไมถึงไม่มีชื่อผมอยู่ในนั้นเนี่ย

หมายความว่ายังไงกันครับ รุ่นพี่เกคิโด

คุณ... คุณคาเฟโอเล

(โปรเกมเมอร์สังกัดทีมโคบุชิ คาเฟโอเล)

ช่างเรื่องนั้นก่อนเถอะ คาเฟ

นายน่ะ แก้นิสัยที่พอโดนกดดัน แล้วแอนตี้แอร์ไม่ออกได้หรือยังล่ะ

เดี๋ยวนะ นั่นมัน...

สองคนนั้นที่อยู่ทีมโคบุชินี่นา

ที่ตบเจพิโรธยับเลยสินะ

รู้หรือเปล่า

ว่าผมต้องเจอกับคุณในรอบคัดเลือกน่ะ

ผมจะอัดคุณให้ยับเลย เกคิโด

ฉันจะช่วยให้นายรู้สึกตัวเอง คาเฟ

ว่าตัวเองกำลังวางมาด และพูดจาปากดีใส่ใครอยู่

สมกับเป็นพวกโปรตัวท็อป มีออร่าที่โดดเด่นจริงๆ

แต่หน้าตาน่ากลัวทั้งคู่เลยแฮะ

โอ้ เดินหน้าบุกใส่อย่างต่อเนื่อง

- ในที่สุดก็จะเริ่มแล้วเนอะ - ไม่ปล่อยให้หนีออกจากมุมเลย

จะว่าไป ทามาเทียเคยพูดไว้ใช่ไหม

ว่าอยากตั้งเป้าไต่แรงก์ให้สูงขึ้น เพราะอยากสร้างผลงานในงานแข่งน่ะ