Ang Pintor At Ang Paraluman

Acho que existem dois tipos de pessoas no mundo.

Primeiro, as que se guiam pela razão.

São práticas e competentes.

A maioria dos filipinos é assim.

Segundo, as que seguem o coração.

Como eu.

A primeira vez que segurei um giz de cera,

ele já havia traçado o meu caminho.

Quero me tornar um artista.

Quero criar uma obra que desperte a imaginação

e tenha uma beleza encantadora.

Não como isso.

Você está se fazendo de difícil, né?

Claro que estou.

Posso tirar isso?

Vou tirar isso também.

Ei!

Você está todo molhado.

Merda.

- Mais! - Que delícia...

Isso, continua...

Merda! Quem é aquele?

Maldito pervertido!

- Sai daqui... - Deixa, ele só está olhando.

- Ele é um pervertido. - Calma.

Olha só para mim.

Mais.

MULHER PROIBIDA

O que você está fazendo agora?

O quê?

Nada, tio Paeng.

Você enlouqueceu?

Você usa minha tinta para desenhar pornô.

Isso não é pornô.

É uma mulher nua!

Como isso não seria pornô?

Isso é arte!

Arte? Que arte?

Quem você pensa que é?

Um cara rico?

Nós somos pobres.

Somos carpinteiros.

Só pintamos casas e móveis.

Se quer ver peitos e bucetas,

vai pra internet, procura pornô.

Por quê? Arte não é só para os ricos.

E se eu vender isso?

Ou se eu conseguir expor num museu?

Só pervertidos comprariam isso.

E não pagariam mais que 50 reais.

Sai daqui!

Ei!

Não!

Seu pedaço de...

Tio Paeng, não foi minha intenção.

Tudo bem,

você só derramou minha cerveja.

Idiota.

Você devia ter morrido com seus pais.

Você é uma maldição, seu pedaço de merda.

Eu só quero ser um artista!

Mas estou muito cansado disso!

Preciso de inspiração!

É como se o mundo estivesse contra mim!

Por favor,

me dê um sinal!

Esta é minha última obra.

Precisa de inspiração?

Quem é você?

Por que está aqui?

Sou Paraluman,

uma musa das artes.

E você, Tristan Samonte, é um artista.

Estou aqui para te ajudar.

Artista?

Sou só um carpinteiro.

E como você sabe meu nome?

Sei muito sobre você só de ver sua aura.

Minha aura?

Isso é uma piada?

Você está tirando sarro de mim?

Eu sabia que você era uma influencer. E...

acho que te vi no TikTok.

TikTok?

Onde está a câmera?

Onde?

Você escondeu uma câmera aqui, né?

Você me pegou.

Isso não é uma brincadeira.

O que você quer?

Foi você quem gritou aos céus pedindo ajuda.

Por isso posso te dar o que você está pedindo.

Em troca de algo simples.

Eu não tenho dinheiro.

Dinheiro não significa nada para mim.

Mas se você criar arte com a inspiração que eu te der,

sua criatividade me sustentará,

assim como comida e água sustentam as pessoas comuns.

Então, o que você está dizendo é

que você não come nem bebe água como as pessoas comuns?

De onde você é?

De uma terra distante.

Como você vai me dar inspiração?

Esse é o meu talento.

Se você aceitar este acordo,

vou te servir da melhor forma possível.

Vou abrir sua mente

e deixar fluir suas ideias mais profundas.

Seguirei cada um dos seus desejos

e nunca te deixarei.

Se não tiver certeza,

você pode encerrar o acordo a qualquer momento.

Basta dizer as palavras: "Eu te libero".

- Eu te li... - Mal chego e você já vai me dispensar?

Desculpa, não quis dizer isso.

Só existe uma regra que nós dois devemos seguir.

Qual?

Não podemos nos tocar.

Nos tocar?

Tipo dar as mãos?

Nem mesmo encostar a pele.

O que acontece se nossas peles se tocarem?

Haverá uma maldição.

Com a primeira luz da manhã seguinte,

eu desaparecerei

e você morrerá.

Isso não é exagerado demais?

Se não acredita, tente.

Não, obrigado.

Muito bem.

Muitos não ouviram meu aviso e se arrependeram.

As pessoas realmente morreram depois de te tocar?

Aqueles que conheci no passado.

Muitos não...

...seguiram a regra.

Eu não sou esse tipo de pessoa.

Eles diziam o mesmo.

Vamos ver se é verdade.

Então você vai morar aqui?

Eu não disse que não te deixaria...?

- Você está bem? - Não!

Não encoste em mim!

O que está acontecendo com você?

O tempo está acabando, você precisa decidir.

Temos um acordo?

Sim.

Coloque sua palma em frente à minha,

mas tome cuidado para não me tocar.

Pronto, estamos conectados.

Obrigada, Tristan.

Você sente?

Sim.

Eu quero...

Posso te pintar?

Achei que não podíamos nos tocar.

- Tristan, abre a porta! - Merda!

- Onde está o meu retrato? - É o tio Paeng!

Espera.

Que retrato?

O que minha ex fez pra mim.

O que ficava pendurado aqui, onde está?

Eu mandei você abrir esta porta.

Tristan, abre a porta!

Você não vai abrir a porta?

Espera!

Com quem você está falando?

Eu sei que você estava com alguém.

Merda!

Não faça besteira debaixo do meu teto!

Esse é o meu retrato?

Merda, você pintou por cima!

Maldito!

Eu sabia que você estava escondendo algo.

Tio Paeng, ela é Paraluman.

Tio Paeng,

o senhor também é fã das artes?

Sabe, eu realmente aprecio muito as pessoas que apoiam a arte.

Claro! Eu amo arte.

Mentira.

Cala a boca!

Se o senhor realmente gosta de arte, pode provar?

Eu faço qualquer coisa por você.

Me mostre um pouco de arte performática. Dê um soco no próprio rosto.

Só isso?

Mais um.

Aqui vai um mais forte.

Isso já basta?

Agora, um golpe forte na virilha.

Isso é fácil.

Olha só.

Isso é seu?

Sim, sim, querida.

- Enfia isso no... - Paraluman...

Não sei como você fez ele te obedecer,

mas acho que esse castigo é suficiente.

Ele não é uma boa pessoa, Tristan.

Ele te machucou.

Mesmo assim.

Posso fazer com que ele saia da casa e nunca mais volte.

Tenho muitas lembranças ruins daqui.