Saturday's Warrior

Saturday's Warrior

Descargar subtítols en English

Información d'a versión

Saturdays Warrior 2016 720p BluRay H264 AAC-RARBG
Un comentario de bhoie_t
sdh.

Etiquetas

BluRay
720p
720
Publicau o: 2017-05-14
Descargas: 27
Ta personas con problemas auditivos: Yes

Anvista previa d'os subtitulos en English

As primeras 102 linias.

Jimmy?

Life on Earth is going to be difficult.

And it might feel like sometimes you're just not gonna make it.

It's just a moment.

And it's your moment.

Excuse us! Excuse us!

- Excuse us. Coming through. Whoops. Sorry.

- Okay. - Coming through.

I love that robe.

Hi. I'm Tod...

Richards. I know.

We're in love.

And, um, so we were wondering if it's possible

if you could put us down in the same town.

- Right. - Or the same street.

At least at the same time if possible.

How about the same family?

- Yes. - That would be great. Yeah.

No. Oh! No.

- No. No. - Ooh! No! No, no, no, no, no.

Yeah. Well, I don't make those decisions.

But we were really gonna...

Let me tell you how it works around here.

Step aside.

Ooh. Oh. Right.

Sorry.

Yeah!

Well, blue eyes, time's up. Let's go.

Not you.

I knew this would happen.

A blink of an eye, right?

Oh.

Hey, this isn't a breakup.

It's... It's a "till next time."

Oh, okay.

So are you gonna date other people when you're down there?

Well...

Tod!

I'm not gonna know you exist until the next time I see you,

so I might.

Well, I won't even look at another boy until I find you.

Julie, how long have we known each other?

Forever.

And how long have we loved each other?

Forever.

And you think Earth life is just gonna erase all that?

Yes.

No.

I don't know. I don't know.

Hey. Hey.

I love you.

And if I have to search the whole world, I'll find you.

What if I'm ugly?

Uh...

'Tod! -

I'm kidding!

You could be the ugliest girl on Earth.

I would still love you.

You'd better.

And when I find you,

I'm gonna look you in the eye and say, "Have we met before?“

And you'll say...

"I don't know.

You do look familiar.“

Then I'll say...

It's strange.

Like we've known each other

What kind of dance should I do first for Mom and Dad?

Something classical?

Or... cha-cha?

Cha-cha.

From what I've heard, it's gonna take a while

to even learn how to walk.

So maybe just the Twist, then?

Julie.

Is Tod gone already?

[Crying 1 He's meeting his mom right now.

Come here.

At least I got you guys.

You're kidding.

We just got word.

- Yeah! - Yeah!

I guess twins come earlier.

Oh, I just wish we could all go down at the same time.

You want to kill Mom off in one shot?

She's a strong woman.

Emily, what's wrong?

I'm the last kid to be born.

What if by that time Mom and Dad don't want me?

No way.

But I've seen lots of families make promises

and then break them.

Not us.

Emily, I will see to it personally

that you're not forgotten.

- You promise, Jimmy? - I promise.

Look, we're gonna be the best family this world has seen

since Adam and Eve had Cain and...

Mnh-mnh.

Well, we're gonna be better than that, right?

- Right! - Right.

Okay, Emily. I've got one for you.

Saturday's Warrior subtitles in other languages

More English subtitles for Saturday's Warrior

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left