4x4

Edit Sub By PT MOVIE

Ini ialah "Kelab Moro dalam 100."

Stesen radio nombor satu Republik Argentina .

Setiap pagi...

Dolar memulakan minggu dengan kenaikan...

♪ Saya mahu meniduri awak sepanjang malam ♪

♪ Saya nak awak cium saya sepanjang malam Di dalam kereta ♪

♪ Di dalam kereta

♪ Mari tukar peringkat, mari pergi ke tempat lain ♪

♪ Berpeluh, melalui tempat yang belum diterokai ♪

♪ Tingkap berkabus, berlumur kotor ♪

♪ Tersandung kuat dalam perjalanan ini melalui badan anda ♪

♪ Hanya awak dan saya

♪ Sendirian di jalan raya

♪ Ayuh sayang, keriting, kejam ♪

♪ Dia menjadi sangat gila

♪ Dia menanggalkan segala-galanya

♪ Diparkir di tepi jalan anda berikan saya jus anda ♪

♪ Saya mahu memiliki awak sepanjang malam ♪

♪ Saya mahu memerah awak sepanjang malam, di dalam kereta ♪

♪ Di dalam kereta

♪ Saya mahu meniduri awak sepanjang malam ♪

♪ Saya mahu awak mencium saya sepanjang malam di dalam kereta ♪

♪ Di dalam kereta

♪ Tingkap berkabus, tempat duduk bersandar ♪

♪ Jika mereka melihat kita mereka akan cemburu ♪

♪ Persetankan mereka

♪ Saya tidak peduli jika kereta bergerak ♪

♪ Di dalam kita bagaikan sepasang singa yang berkelahi dalam kabus ♪

♪ Tingkap berkabus, berlumur kotor ♪

♪ Tersandung kuat dalam perjalanan ini melalui badan anda ♪

♪ Dia menjadi sangat gila, menanggalkan semuanya ♪

♪ Diparkir di tepi jalan, awak berikan saya badan awak ♪

♪ Saya mahu memiliki awak sepanjang malam ♪

♪ Saya mahu memerah awak sepanjang malam di dalam kereta ♪

♪ Di dalam kereta

♪ Saya mahu awak meniduri saya sepanjang malam ♪

♪ Saya mahu awak mencium saya sepanjang malam ♪

♪ Di dalam kereta

♪ Di dalam kereta

Hello.

Hello.

Selamat Pagi.

Selamat datang.

Izinkan saya memperkenalkan diri saya, saya Doktor Enrique Ferrari.

Pesakit saya memanggil saya Quique.

Adakah kamu di sana?

Hello?

- Hello. Sangat bagus.

Saya pemilik SUV ini.

Saya telah dirompak 28 kali dalam hidup saya.

Bunyinya seperti satu pembohongan, tetapi jika kamu mengira ia adalah 28.

Ditambah dengan anda hari ini, 29.

- Biarlah saya keluar! Ssshh!

Biar saya bercakap.

Kita akan mempunyai banyak masa untuk bercakap.

kamu berada di dalam 4x4 saya.

Ia mempunyai penggera yang disambungkan ke telefon saya,

dan saya boleh mengunci semua pintu dengannya.

Ia benar-benar kalis peluru.

Ia tidak akan bergerak, penggantungan aktif dikunci.

Ia kalis bunyi.

Tingkap kalis peluru dan terpolarisasi.

Cermin depan depan juga terpolarisasi.

Satu-satunya perkara yang tidak kalis peluru

ialah tangki gas.

Ia boleh memuatkan 120 liter, dan ia penuh.

Ia adalah bom yang berpotensi.

Saya cuma cakap, sekiranya awak memutuskan untuk memberontak.

Adakah kamu tahu apa yang akan berlaku?

Boom!

Saya seorang duda, saya dilahirkan di Quilmes 60 tahun lalu.

Saya mempunyai zaman kanak-kanak yang normal

untuk kanak-kanak kelas pertengahan pada masa itu.

Pintu rumah tidak pernah berkunci.

Kami berada dalam keadaan yang teruk sehingga kami merindui kehidupan

seperti setengah abad yang lalu.

Apa yang anda akan lakukan jika anda menangkap anak anda mencuri?

saya tak tahu.

Jawapan salah.

Saya dahaga. Bolehkah anda mendengar saya?

hello!

Saya akan melaporkan anda, anak jalang.

Saya mati lebur di sini. Saya mahu air!

Saya bersumpah saya akan keluar dari sini dan membunuh awak, anak jalang!

Saya akan bunuh awak! Anda dan semua keluarga anda!

Biarkan saya keluar dari sini!

Mari cuba lagi.

Apa yang kamu akan lakukan jika anda menangkap anak anda mencuri?

Saya dahaga.

Biarkan saya keluar, anak jalang.

Jika kamu menjawab dengan betul, saya akan memberi anda air.

Apa yang kamu akan lakukan jika kamu menangkap anak anda mencuri?

Cukuplah, tolong. Saya mahu keluar.

Mereka menangkap cucu saya, dan meletakkan pistol ke kepalanya.

Dia berumur lima tahun. Adakah kamu faham?

Mereka memegang pistol di kepalanya selama tiga jam.

Selepas itu mereka menjual rumah itu,

dan berpindah ke Barcelona.

Saya mati kehausan.

Apakah jenis doktor kamu?

Soalan yang bagus. Cuba teka.

Apakah jenis doktor saya? Ayuh, teka.

saya tak tahu. Biarlah saya keluar.

Saya bukan pakar kardiologi.

Bukan doktor klinikal, mahupun pakar bedah.

Ayuh, buat tekaan. Tidak banyak yang tinggal.

Tinggalkan saya!

Saya akan memberi kamu petunjuk.

Saya bekerja di mana orang lain bermain.

Air!

Hey! Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Hei!

Hey!

Hey!

Hei, lelaki!

Hey!

Hey!

Nombor ID anda, sila.

air.

Nombor ID awak, kawan.

Saya dahaga.

Berikan saya nama pertama, nama keluarga dan nombor ID anda.

Dan saya akan memberi awak air.

Ciro.

Cyrus Bermudez.

Tiga puluh enam... lapan puluh tujuh...

Sembilan puluh, dua puluh tujuh.

Sifar, dua, tujuh, bagus.

Untuk air,

periksa hos mesin basuh di belakang.

Apa yang saya tahu?

Mereka menggunakannya untuk kereta.

Untuk rumah.

Untuk perniagaan.

Ia tidak baik untuk apa-apa.

Sekarang ni mesti ada beribu-ribu penggera

pergi di bandar.

Sangat banyak...

Macam konsert.

Saya cedera, dan saya demam. Apa patut saya buat?

Adakah ini perundingan?

ya.

Nah,

semuanya bergantung pada keadaan umum seseorang.

Demam dengan luka adalah cerita yang berbeza.

Masa berlalu sangat pantas. Apa yang berlaku kepada anda?

Satu tembakan di kaki saya.

Wah! Bagaimana ini berlaku?

Saya menembak diri sendiri, ia adalah satu kemalangan.

Adakah ia masih berdarah?

Tidak.

Tidak banyak.

Apakah warna kulit di sekeliling luka?

Kuning.

Adakah ia panas?

Ya, ya.

Bunyinya tidak bagus.

Saya akan hidupkan api. Jika anda demam,

lepas tu mesti rasa sejuk.

Tidak tidak tidak.

Hari ini saya bangun awal.

Saya keluar berlari pada pukul 7 pagi.

Saya dah sarapan.

Saya pergi ke makmal untuk mendapatkan keputusan

daripada ujian yang telah saya lakukan minggu lepas.

Sudah berakhir, tempat itu berkembang.

Bahagian dalam saya diceroboh sepenuhnya.

Ia bukan masalah besar.

Secara optimis, saya mempunyai lebih kurang setahun lagi untuk hidup.

Itu tidak begitu teruk.

Banyak perkara boleh berlaku dalam satu tahun, anda tahu?

Jika anda teratur, anda boleh mengubah dunia.

Atau sekeping dunia yang paling dekat dengan anda.

Saya teringat tarikh dan tempat.

Perkara yang berlaku kepada saya dalam beberapa tahun kebelakangan ini,

dan saya menuliskannya.

Sila dengar ini.

Ogos 1998, saya keluar untuk makan malam bersama beberapa rakan.

Apabila kami pergi mereka telah mencuri dua roda dari kereta saya.

Ia adalah Peugeot 205.

Januari 2001, mereka masuk ke teres di rumah saya,

dan mencuri beberapa perabot taman,

benda dari kolam, dan daging dari peti sejuk patio.

Mac 2006, rompakan bersenjata

di Restoran La Taba di Vicente López.

Mereka merompak semua orang di sana,

dan memukul seorang lelaki tua dengan genggaman pistol.

April 2008, mereka masuk ke dalam kereta isteri saya

di lampu henti di San Miguel,

dan memaksanya pergi membeli-belah dengan kad kredit.

Mereka akan memilih dan dia akan membayar.

Puan, belikan saya TV LCD, belikan saya Samsung...

Oktober 2009, saya pergi ke stadium River,

lelaki yang menjaga kereta saya menggarunya