Información d'a versión

the promised neverland s02
Un comentario de jesus38

Etiquetas

other
Publicau o: 2021-05-08
Descargas: 30
Ta personas con problemas auditivos: No

Anvista previa d'os subtitulos en Korean

As primeras 114 linias.

이거...

뭐야?

「문」이야 안쪽과 바깥을 잇는 거

「밖」인가~

한번도 가본 적 없긴 했지! 우리는 태어나서부터 쭉 여기서만 지냈으니까

그러고 보니, 마마가 그랬지?

「문」이랑 숲 안쪽에 있는 「울타리」에는 위험하니까 다가가면 안 된다고

그런 건 당연히 거짓말이지

그럴까... 있지, 레이

「밖」에 나가면 뭘 하고 싶어? 모르겠는데

엠마는?

기린에 타보고 싶어!

용써 봐라

이거...

이거, 대체 무엇으로부터 우리를 지키고 있는 걸까

sub by kairan

애들아~

일어나~

아침식사 시간에 늦겠다~

기다려, 기다려~

얘들이! 놀지 말고 준비해! 엠마, 신발 못 신겠어~

끈 못 묶어~

잠깐만 기다려 봐! 울지 말구!

좋은 아침! 돈, 코니

리틀버니도! 좋은 아침!

잘 잤어, 엠마?

좋아, 안 늦었다~

너희들...

잡아먹어주마~

잘들 저런다...

좋은 아침~ 노먼, 레이!

잘 잤어, 엠마?

잘 잤냐~ 엠마

기운도 넘치는구나

아직 아침식사도 먹지 않았는데

너, 나이 몇살 먹었길래 그러냐? 5살?

너희랑 똑같이 11살! 최연장자인데요~!

마마까지~

엠마, 이쪽 일 좀 도와주렴

마마~ 한 번 더 들어오는 부분부터 다시 할래~

왜? 난 좋아하는데? 엠마의 그런 부분도

알맹이가 5살인 부분? 아니~

동료 (가족) 모두를 무척이나 소중하게 여기는 점

고마워, 마마!

잘들 잤니? 나의 사랑스런 아이들아

이렇게 오늘도 38명 있는 형제 다 함께 행복하게 살 수 있음에 감사하며...

잘 먹겠습니다

잘 먹겠습니다

자, 앙~

맛있어~

어리광쟁이구나, 코니 그치만 괜찮잖아, 오늘 쯤은...

그렇지

Age 11 Type - 1

각 문제당 9초 이내로 답하십시오

그럼, 시작합니다

뭐! 절반은 맞았겠지~

절반이나!? 굉장하다~

좋겠다... 난 전혀 못 풀겠던데...

그럼, 결과 용지를 돌려줄게?

노먼

레이 엠마

굉장하구나, 다들! 또 만점!

풀 스코어란다!

역시 차원이 다르네, 저 셋은... 압도적인 두뇌를 지닌 천재, 노먼

그런 천재와 유일하게 호각으로 겨룰 수 있는 재치꾼, 레이 발군의 운동신경과 학습능력으로 둘을 쫓아가는 엠마...

저만한 레벨이 한번에 셋!

시설 사상 최초로 있는 일이래! 그야 마마도 기뻐하겠지~

노먼!

술래잡기로 승부다!

와 보라고, 노먼!

반드시 끝까지 도망쳐주마! 그치, 코니?

돈, 언제나 도와줘서 고마워 무슨 소리야, 섭섭하게~

당연히 도와주지!

네가 곤란해 할 때는 언제든!

이 신발자국 크기는...

노먼, 빈틈 발견~

돈, 빈틈투성이~

항상 내가 말하잖아 돈의 약점은 금방 단정짓고 뜨거워지는 점이라고

뭐야, 이거...

거의 전멸했잖아 그치만 상대가 노먼이잖아~

말고 살아남은 건...

엠마뿐!

노먼!

넘어진 척~

치사해! 걱정했는데~

엠마의 약점은 상냥한 점

또 붙잡혔어~!

정말 왜지?! 분해~

문제 노먼한테는 있고 엠마한테는 없는 것은?

계획성...?

침착함? 압도적인 똑똑함?

전략이다

확실히

단순한 신체능력만이라면 엠마가 더 뛰어나겠지 하지만 노먼은

머리 (여기) 가 강하거든 장난 아니지

술래잡기는 그야말로 전략을 겨루는 놀이라고 술래잡기가?

몸을 완전히 활용하는 체스같은 거야

그렇지, 노먼? 뭐, 그렇긴 하지

하지만 레이는 나같은 녀석보다 훨씬 책사잖아 과대평가하지 마라

적의 수법을 미리 읽으란 건가...

하지만, 우리도 마마에 비하면 아직 멀었구나

그러게!

우리, 한번도 마마한테 체스로 이겨 본 적 없으니깐~

노먼! 리벤지다!

다음, 노먼 말고 전원 술래!! -굉장하네!

또 열받았네...

내가 졌네...

절대로 다가가면 안 된단다~

..라고 마마가 항상 말씀하시지 「문」이랑, 숲 안쪽의 「울타리」만큼은 위험하다면서

그런 건 당연히 거짓말이지

거짓말이라니, 그건 무슨 소리야?

그럴만도 한 게, 봐 보라고 이게 어딜 봐서 위험하단 건데?

울타리도 낮고, 위험해 보이는 건 전혀 보이지 않는데

그치만 마마가 그렇게 말하잖아

More Korean subtitles for The Promised Neverland

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left