Invasion

Invasion

Descargar subtítols en Romanian

Temporada 5

Información d'a versión

Young Sheldon S05E07 1080p WEB H264-CAKES
Un comentario de MarkoRoSub
Young.Sheldon.S05E07.1080p.WEB.H264-CAKES Young.Sheldon.S05E07.720p.WEB.H264-CAKES Traducere Automata.

Etiquetas

web
1080
Publicau o: 2021-12-10
Descargas: 32
Ta personas con problemas auditivos: No

Anvista previa d'os subtitulos en Romanian

As primeras 200 linias.

Ingineria are un bogat

și istorie cu poveste,

datând din cele mai vechi timpuri.

Unii îl consideră cel mai important domeniu de studiu...

Bine, ce? Fara oprire.

Imi pare rau. Howard, nu pot face asta.

Mi-ai cerut să-ți scriu o introducere în inginerie.

Da, și dacă vreau o rutină de comedie,

M-aș fi dus la Billy Crystal.

Lasă-mă doar să o citesc.

Ingineria are o istorie bogată și bogată

datând din cele mai vechi timpuri.

Unii îl consideră cel mai important domeniu de studiu

cunoscut omului,

de la roată la Stația Spațială Internațională,

la care m-am dus.

Sincer, asta din nou?

De parcă nu am auzit despre premiul tău Nobel

tot timpul.

Nu e vina mea că oamenii întreabă despre asta.

Pentru că îl porți mereu!

Îl ai pus chiar acum.

Uite ce strălucitor este.

Spune-ți povestea.

Propria mea istorie cu inginerie

a început semestrul de primăvară din primul an.

Buna dimineata.

Sunt profesorul Boucher,

și acesta este Laboratorul de Inginerie Civilă.

Clasa începe la 09:00, adică...

...acum.

In acest curs,

vom aplica principiile

a fortelor mecanice statice...

Sunt în această clasă.

Această clasă a început la 0900,

deci... nu, nu ești.

Cum spuneam,

Uh, da?

Apreciez utilizarea formatului de 24 de ore pe 24 de ore.

Erați conștient de faptul că, deși este adesea numit „timp militar”,

datează de fapt de la egipteni?

Știu că ora începe acum la 0901.

E în regulă cu tine dacă încep?

Vă rog.

Un minut a trecut și eram deja favorita lui.

Acest curs este despre aplicații practice.

Nu este vorba despre teorii fanteziste sau despre ceea ce funcționează într-o clasă.

Dacă un tunel se prăbușește, singura matematică care va conta

este numărul de corpuri.

Tu. Sheldon Cooper.

Fiule, o să-ți învăț numele dacă ajungi la examenul de mijloc.

În acest moment, ești doar un număr pentru mine.

Ooh, pot fi numărul unu?

Așa îl numește căpitanul Picard pe comandantul Riker

pe Star Trek: Next Generation.

Trebuie să asculți mai mult și să vorbești mai puțin.

Este clar, numărul unu?

Da, căpitane.

Hmm.

a lui Ballard.

Buna ziua.

Salut, ce faci? Oh, nimic.

Am sunat doar să salut. Oh.

Vai, nu cred că am făcut asta în toată viața mea.

Vrei să închid?

Nu. Uh-uh.

W... Dar ce se întâmplă mai departe?

Oh, stai, stai.

Am primit un alt apel.

Bine, bine, da, sigur, pot să...

Buna ziua?

Hei, Connie. Iunie.

Bună, iunie. Ce se întâmplă?

Știu că ai o programare pentru păr în după-amiaza asta,

dar va trebui să anulez.

Totul este bine?

Nu, mi-am rupt genunchiul destul de bine.

Oh. Dale știe?

Sunt pe cealaltă linie cu el.

Nu, nu încă. Da, îi poți spune.

Bine, stai.

Buna ziua?

Îmi pare atât de rău, cine este acesta?

A trecut atât de mult.

Sunt la telefon cu June.

S-a rănit la genunchi.

Cum?

Ei bine, stai.

Cum l-ai rănit?

Oh, e atât de jenant.

Am alunecat pe o sticlă de gel de păr la salon.

Așteptați un minut.

Ea a strecurat un glob de gel de păr la salon.

O, dragut.

Ei bine, asta a meritat așteptarea.

Și apoi, exact la 9:00,

a încuiat ușile și nu a lăsat niciun întârziat să intre.

Pare puțin dur.

E atât de intolerant. E fantastic.

El poartă și un papion și, în loc să-mi folosească numele,

mi-a dat un număr.

Nici asta nu cred că-mi place.

Nu, e grozav. Parcă am fi niște roboți.

Și ghici care este numărul meu.

Numarul doi?

Nu, numărul unu,

ca Riker în Star Trek.

Dar numărul doi este, de asemenea, bun. Ca și creionul.

Bine,

Mă bucur că ți-a plăcut cursul.

Pentru prima noastră misiune, trebuie să construim un pod.

Profesorul Boucher a făcut parte din Corpul Inginerilor Armatei,

și a construit poduri în toată lumea.

Știi, am fost și în Armată.

Ooh, poate ai trecut cu greu peste unul dintre podurile lui.

Cât de îngrijit ar fi?

Pun pariu că tata a făcut și chestii grozave ale Armatei.

Nu. „Trudging” rezumă.

Vezi, numărul unu este și destul de amuzant,

pentru că înseamnă să luăm o scurgere.

Intra.

Dacă ești un tâlhar, am o pușcă.

Sunt Connie și Dale. Nu trage.

Oh.

Hei. Nu trebuia să veniți cu toții.

Am vrut doar să vedem

ce mai faci.

Da. Ți-ai adus înghețata preferată.

Unt pecan?

Care este a doua ta preferată?

Voi pune asta deoparte.

Deci, cum merge?

Ai pe cineva care să te ajute?

Oh da. Băieții ăștia mici.

Elvis era pe ceva.

Până când s-a aplecat pe toaletă.

El era regele.

Acesta era tronul lui.

Serios, acum, totuși, dacă ai nevoie de ceva,

noi suntem aici pentru tine.

Asta e corect. 100%.

Te-ai opri?

Eram sincer.

Ei bine, asta e pentru următorul lucru prost pe care îl spui.

Ei bine, renunță să mă lovești, vrei?

Ei bine, nu mai fi prost.

Pentru misiunea dvs. de proiectare, puteți decide

între poduri suspendate, poduri cu ferme, poduri cu grinzi,

doar nu Beau Bridges.

Și oamenii spun că inginerii nu au simțul umorului.

Da?

Ce sunt Beau Bridges?

Asta e tot pentru azi.

Proiectele tale inițiale urmează săptămâna viitoare.

Mi-am terminat devreme sarcina de proiectare.

Admir această inițiativă.

Mulțumesc, am stat până târziu să-l termin.

Ora mea normală de culcare este de 2100 de ore,

dar am fost atât de încântat să o fac, încât am luat un pui de somn

pe bancheta din spate a lui Meemaw, în drum spre casă.

Va trebui să faci asta din nou. E greșit.

Nu, nu este.

Fiule, îți mai dau o șansă înainte de a ajunge.

Ei bine, ce e în neregulă cu asta?

Asta e treaba ta să-ți dai seama.

Aș susține că e treaba ta să mă înveți.

Sa vedem.

Pentru început, acest pod este în bucăți.

Ce vrei sa spui?

Ei bine, doi pot juca la acest joc.

Ei bine, acum nu pot.

Și apoi mi-a rupt hârtia chiar în fața mea.

Care este problema acestui om?

Nu știu. Nici măcar nu a folosit o riglă.

Tocmai a rupt-o, vrând-nevrând.

Vrei să sun la școală?

Nu, era în armată. Vreau să creadă că sunt dur.

Sigur.

Ei bine, îmi pare rău că ai avut o zi proastă.

Ce zici de o mică excursie la RadioShack?

RadioShack nu va face asta mai bine.

Nici nu o va înrăutăți, așa că bine.

Ai inteles.

Poate că a fost doar intimidat de inteligența mea.

Sau poate e un bătăuș nesigur

scoțându-și frustrările asupra unui băiețel.

Îmi place mai mult versiunea mea unde sunt intimidant

și nu un copil neajutorat.

Bine, își scoate frustrările pe un puternic

și tânăr intimidant.

Asta merge.

Romeo,

de ce ești, Romeo?

Buna iubito.

a lui Ballard.

Sunt eu. Ai vreo șansă să treci?

De ce ai nevoie?

Ei bine, scaunul reclinabil nu se va da jos,

și sunt blocat în scaunul ăsta ca un prost al naibii.

More Romanian subtitles for Invasion

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left