On Summer Sand (夏の砂の上)

好热啊！

是啊 您的烟

再见

（夏日沙上）

真是热死了

你吓到我了！

对不起 我不是故意的 但是…

你应该锁好门的

我没走远…

厨房里那些零食是什么？

那是你吃的吗？

啊 那些…

阿佐子要来了

你妹妹？

- 为什么？ - 我不知道

她两天前打电话给我

你来这里做什么？

来取我的夏季睡衣

你不能去买一套吗？

我还要把牌位带走

什么？

明雄的牌位

干嘛？

快到他的忌日了

你可以把它留在这里

我要带走

为什么？

留在这里

你忘了忌日

没有

没有供品

你什么都不做

神龛上全是灰…

随便！

把牌位留下好吗？

这是你让我回来的手段吗？

什么？ 那是我最后会想的事

你申请失业补贴了吗？

没有

你打算怎么办？

少管闲事

你在干什么？

去拿睡衣

下一站

拿着！

（招募兼职！）

一共3206日元

请到3号收银台结账

谢谢

喂？你好！

是的 没错

这里好热啊！

平时没这么热的

一直都没下雨

真是疯了！

太过分了！

对吧？

你应该去修空调！

我会的…！谢谢

你到底来这里干什么？

这个嘛…

我好像要在博多开一家店

- 开店？ - 在中洲开个酒吧 位置不错

东京的一个熟人提议合伙经营

他是博多人 在车站附近有几家酒吧

让我来管最好的那家

哦

这主意不错吧？ 顺利的话我还能赚钱

要是顺利的话 优子 吃吧

放心 一定会顺利的

- 谢谢 - 对吧？

我完全不知道

哎 你就当耳旁风好了

总之 亲爱的哥哥 我想请你照顾她

什么？

我想请你照顾优子

你在说什么？

我有很多事要处理 比如找住的地方

还有装修酒吧

我没时间照顾她

你在说什么呀

安顿好了我就回来

那是当然！

优子 我希望你

- 等等 喂！ - 要说“是 妈妈”

是 妈妈

希望不会给你添太多麻烦 谢谢你

那就拜托你了…

你也是

谢谢 伯母

好

- 别答应！ - 但是…

放心 她不难带

不是这个问题…

不用担心钱的问题 她会去打工的

在超市买你的礼物时我已经安排好了…

- 安排什么？ - 她的工作！

- 她还是个孩子！ - 这样对你来说也更方便吧？

对吧 惠子？

她可以自食其力！

你根本没明白！

那是什么问题？

你去哪儿？

去洗手间

阿佐子！

又不是在帮你照顾小猫小狗！

你有没有想过她的感受？

多替她想想嘛

你在听我说话吗？

我就知道！这是因为某个男人 对吧？

- 不要…！ - 你给我闭嘴

喂！

优子什么都明白的！

她不是小孩！

那你不能收留她？

不是那样…

你直说 我去找

那可以吗？

优子 要乖哦

不要挑三拣四给伯母添麻烦 好吗？

好！

小修、惠子 麻烦你们照顾她了

这样可以吗？

不行啊…

喂 阿佐子！等一下！

阿佐子！

把东西清一清

这个房间你随便用

谢谢

都生锈了…

看到港口那边的大船坞了吗？

就是有起重机的那个

嗯

我以前以为那红色是夕阳照射的缘故

难怪会倒闭…

全都生锈了

好 我回去了

啊？

我自己也有很多事

（用微波炉热一热）

持田 你这身打扮是怎么回事？

工作嘛！

挺适合你的

算了！我知道不适合我…

- 要搭顺风车吗？ - 可以吗？

等一下

你已经习惯这份工作了吗？

还没 相当难呢

车站附近变了很多

你说得对

我在造船厂焊接了三十多年

我们是焊接工 不是出租车司机

找到工作了吗？

什么都没有

你还年轻 一定能找到的

你要顺其自然 随波逐流

什么意思？

找个女人 就该这样

没那么容易

你长得很帅啊！

哪里哪里

我跟不上这座城市变化的步伐

但跟不上就跟不上吧

你也一样吧！

这是车费

不用了！

不行 拿着

感激不尽

谢谢

再见！

川上小姐 你就这样来了？

什么？

没戴帽子

嗯

你没有帽子吗？

没有

你应该买一顶

可能会中暑的

长崎的夏天很厉害的！

听起来很辛苦

你能去那边帮我吗？

来搬这个架子

你不在读高中

平时怎么消遣？

没什么特别的

我们几个打算周五聚在一起喝酒

立山！未成年人不能喝酒！

她可以喝软饮料嘛！

考虑一下吧

希望他没有打扰你 不想去的话拒绝他就好

嗯

万岁！

大家都喝醉了！

你来晚了！

小浦修来了！

坐我们这边！

我在这里就好

- 把持田抛起来！ - 哦 不不不

你喝啤酒吗？

谢谢