Alien Raiders AKA Supermarket

Alien Raiders AKA Supermarket (Alien Raiders)

Descargar subtítols en English

Información d'a versión

Alien Raiders 2008 1080p WEBRip DD5 1 x264-BTW
Un comentario de emptysea
Removed-HI. Fixed some dialogue errors.

Etiquetas

webrip
web
x264
BRip
1080
Publicau o: 2016-12-17
Descargas: 155
Ta personas con problemas auditivos: No

Anvista previa d'os subtitulos en English

As primeras 200 linias.

Ready?

Ready. Red car.

- Red swift? - He is in there?

Yeah, I'm pretty sure it's him.

Oh, you're pretty sure. Is he in there or not?

Now, I'm getting tired of this, man.

You need to be sure, for sure.

It's him. I'm sure. I'm sure, all right?

- Last time, you fucked up. - Red car, right?

Relax. At least it's not Charlotte.

I'm not playing.

- All right, turn left. - Okay. I can't be perfect.

- I'm doing the best I can. - We need you perfect.

Shut the fuck up.

- I shouldn't even be here, man. I shouldn't even be here.

Shit.

Uh-huh.

Hey, Tarkey.

Where's that, um, alcohol-lotion stuff?

Hey, don't use too much. That stuff is expensive.

Yeah.

And then at 11 he cries and--

I don't know, it's, like, every two hours.

I don't know how much more of this we can take.

And how long do you think this diaper duty is gonna last?

Everything's gonna be okay.

Just get that baby puke off of your shirt.

Yeah.

Benny.

Officer Steadman.

Ten-sixty-six.

So how long you think you--?

I told Mom I'm staying at Lisa's.

Okay, don't shoot the messenger.

Thanks.

Here you go. Have a good one.

Is there something wrong with your stepdad?

Yeah, he hates you, Benny.

Mm-hm.

- All right. Here we go. - How'd you get it?

Hit it. Mask on. I'm ready.

Get your mask on.

Ready? Here we go.

Hastings Market, December 20th.

Are you okay? What do you want?

What do you think?

Benny?

Yeah, what, Tarkey?

Don called in sick. Do you wanna stock tonight?

Oh, I've been here since 3.

Well, it's a $1.10 more an hour.

But, hey, if you're so rich,

you don't need to work, that's fine.

- It's fine. - All right, go see Manny in back.

Yeah.

Attention, Hastings shoppers.

The store is now closed. Thank you.

Hey, Benny.

Hey, Officer Chambers.

Hey, where's your flypaper?

Oh, it's in the bottom right-hand side over there.

Thanks, man. Be good.

No problem.

Benny.

Down on the ground.

Okay.

Okay.

Don't fucking move.

Don't fucking move.

Don't you fucking move

Get down. Get down.

No buttons, no phones.

No buttons or fucking phones.

Take it easy.

Whatever you want, you can have it.

J-just take it easy, okay?

Whatever you want. Whatever you--

Eyes on me.

Okay. Okay. Okay. We're good.

- We're good. - Come on.

Come on.

Okay.

Eyes.

Okay.

Lady, let go of the tree. You crazy?

Stop. Don't move. Turn around. Keep quiet.

Please.

No, it's not him.

Wait here.

Check there, Spooky.

Get down on your knees.

On your knees. On your knees.

Get down.

Come on.

- No, get down. - Aisle 5!

Attention, Hastings shoppers. This is a robbery.

The front and back doors have been chained.

We're monitoring all cell phone activity.

Anyone caught using their cell phone will be shot on sight.

Do not,

I repeat, do not try to be a hero.

If you cooperate and do as we say

this will all be over in a few minutes.

Thank you.

Here are the keys to the safe. There's not much in there.

Go. There are just--

Keep the hostages separated.

I'm at Aisle 3.

I got one to look at.

Copy that.

Whatever you need, man, it's cool, okay?

Just shut the fuck up and don't move.

Okay. Whatever you need, okay?

Keep quiet.

Okay. Okay.

Get him.

Oh, please. No, don't--

Yo, bag him over here, baby. Yo, Spooky, where you at?

I need you to come check this one right now.

What did they shoot Mark for?

These are bandidos, man.

Shouldn't we get him to the hospital?

Shut up. Did I say you could talk?

God.

Shh.

Move.

Move.

Please, I, ah-- Okay. Okay.

We're in Aisle 7. Keep sweeping.

And be careful.

They know we're here.

Please, what are you doing?

Just stop.

Turn right here.

Let me go home. My daughter's sick.

Spooky, Spooky, check her real quick.

Please!

Is she it?

- No! No! - Move out of the way!

She's one.

Move!

Shit.

All right, you come here.

Be one. I've got a good feeling about this one, Spooky.

No.

No, no. He's fine. He's fine.

I almost blew your head off right there.

Just don't hurt me. I-I said shut up.

Okay. Don't shoot me. Where are you guys?

Don't shoot me.

Ulrich, what's your status?

Ulrich, respond.

Anyone seen Ulrich's last position?

Hastings Market, two shooters, possibly more.

Three shooters.

You okay? Yeah.

All right, keep them quiet.

Stay the fuck down.

He's dead.

Police Department. Drop your weapon.

Drop your weapon. Police Department.

Lady, get out of the way. Get out of the way!

Put the weapon down.

Put it down.

Everybody, stay where they are.

I can't believe this is happening.

Boo.

Come on.

Ken, are you there? Please respond.

Shit.

Ken, are you okay?

Ken, please answer me.

Ken, the units are on the way.

Yo, Ulrich is down, and this one over here is a cop,

and he called it in.

We gotta get out of here.

Ritter?

We need Spooky to look at these guys in back.

Spooky is dying.

I am?

Yeah, Spook.

You are.

Goddamn.

What's going on up there?

Spooky's dead.

We gotta get out of here.

That's not an option.

Let's put the ones we cleared up front.

What? Ritter, the cops are coming right now.

If we don't get out of here, we are all going down.

We haven't gotten the one we came for.

That's my point. Fuck the needle.

Let's burn this fucking haystack,

you know what I'm saying?

Look, you said you'd play by my rules.

They seem like they're changing.

Nothing's changed. Spooky said it was here.

We leave now, we gotta start all over again.

I'm not doing that. You wanna go? You go.

I'm staying till we're sure we got it.

More English subtitles for Alien Raiders AKA Supermarket

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left