Our Movie (우리영화)

فيلمنا

أي تشابه مع أشخاص حقيقيين، أماكن،

أو حالات طبية هو من قبيل الصدفة.

كان الممثلون الأطفال تحت الإشراف دائمًا

وتم تصويرهم بأمان وفقًا للإرشادات.

لماذا تستمر في إنكار ذلك؟

أعلم أنني أخطأت.

فقط تناول لقمة.

أنت نفسك تعرف ذلك جيدًا.

كل خلية في جسدك تعرف.

أن هذا هو الحب.

لا، لست متأكدًا جدًا.

شيء ما يتحرك بداخلي،

لكنني لا أعرف ما إذا كان بإمكاني تسمية ذلك حبًا.

أو ما إذا كنت شخصًا يستحق ذلك.

الحلقة 7

قلت، هل هذا صحيح؟

هل أنت تموت حقًا؟

نعم.

سأموت قريبًا.

لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً.

أوه.

هكذا يمزح الممثلون.

لقد أتقنتها. يجب أن تخرج الكلمات تمامًا هكذا.

لقد تدربت كثيرًا، يمكنني أن أرددها في نومي.

-ما الخطب؟ -هاه؟

هل شربت؟

- لا. -لم أشرب أنا أيضًا.

لكنني رأيت مديرك يشرب في وقت سابق.

كيف ستعود إلى المنزل؟

يمكنني فقط أن آخذ سيارة أجرة.

تعال معي، سأوصلك إلى المنزل.

لا، يمكنني الذهاب بنفسي. أنت لا تعرف حتى أين أعيش.

لا يهم.

ماذا؟

لا شيء.

الجو بارد، لندخل.

نعم.

هل هناك شيء بينكما،

أم أنكما تضعان فضيحة مبتذلة فوق فيلم مبتذل بالفعل؟

لكنك تعلم،

أعتقد أن الكليشيهات تعمل بالفعل هذه الأيام.

هل تتذكر فيلم جونغ إن؟

لقد حقق أرباحًا قبل زمن طويل وأصبح ناجحًا.

الجميع قال إنها ستفشل بسبب تلك الفضيحة الفوضوية.

لكن المفاجأة، هذا النوع من الأشياء يمكن أن يكون استراتيجية هذه الأيام.

إذا كان هذا ما أردته، كان يجب أن تذهب مع المخرج بارك.

كنت سأنشر مقالاً،

وكان هناك الكثير من الصور حيث كنت أنت ودايوم

متلازمين.

ماذا، هل تتوقع من المخرج أن يبتعد عن البطل؟

أوه. هل ستغادران؟

نعم، سننهي العمل.

سيد لي.

نعم؟

أراك قريباً. سأتواصل معك.

حسناً.

حسناً، وداعاً.

- أوه. - آه.

آه، ذهبنا إلى الكلية معاً.

إلى أين أنت ذاهبة يا دايم؟

أنا ذاهبة إلى المنزل.

صحيح. أين جونبيونغ؟

كان يشرب. قلت له أنني سآخذ سيارة أجرة بنفسي.

لا تقلق يا سيد لي.

سأتأكد من وصولها إلى المنزل بأمان.

حسناً إذاً. أراك في موقع التصوير.

نعم، اعتنِ بها جيداً.

ليلة سعيدة.

تاكسي محجوز

شكرًا. سأذهب بنفسي.

أنتِ حقًا تحافظين على مسافة.

عودي إلى المنزل بأمان أيضًا، حسنًا؟

هل يمكنني الاتصال بكِ؟

سأراكِ في موقع التصوير.

هل تتساءلين ما إذا كان هذا حبًا أم لا؟

رأيت أونهو.

جونغ أونهو؟

-نعم. -حبك الأول؟

أين؟

إنه يعمل مع طاقم كاميرا فيلمنا لبعض الوقت.

طاقم الكاميرا؟

انتظري.

هذا يعني أنكِ رأيتِ حبك الأول مرة أخرى بعد خمس سنوات.

انتظري،

إذًا أنتِ تعملين مع حبك الأول؟

بالضبط.

أتعرفين…

كنت أتساءل

ماذا سأشعر به إذا رأيته مرة أخرى.

نعم، وماذا؟

كنت سعيدة لرؤيته. متفاجئة قليلاً.

هذا كل شيء.

هذا كل شيء؟ لا يوجد حتى شرارة صغيرة؟

هذا ما أقوله.

يا إلهي.

رؤية حبك الأول مرة أخرى وعدم الشعور بأي شيء…

ربما بسبب هذا الرجل.

-هاه؟ -تعرفين، الرجل

الذي قلتِ إنه آذاكِ بشدة لدرجة أنكِ كدتِ تبكين.

مهلاً، أخبرتك أن هذا لم يكن أنا.

انتظري، تمهلي.

هذا يعني أن حبك الأول وهذا الرجل يعملان معًا أيضًا.

-هل تنظرين إلى الوقت؟ اذهبي إلى العمل! -يا رجل.

حسناً، أنا ذاهب.

- أنتِ محور مثلث حب. - فقط اذهبي!

أسرعي واذهبي!

المخرج لي جي ها

لي دايم

سيد لي.

سيد لي!

حسناً، لا توجد طريقة لتكون مصاباً بالثمالة.

- لم تشرب أي شيء. - صحيح.

أحتاج فقط موافقتك على جدول التصوير.

كنت أود ذكر هذا. هل يمكننا تجميع مشاهد دايم…

أكثر قليلاً؟

تقليل أيام تصويرها إن أمكن.

أكثر من هذا؟

لكن هذا يعني أنها ستنتهي قبل شهر من الممثلين الآخرين.

ألن يشتكي بقية الممثلين إذا ذهبنا بعيداً جداً؟

مقارنة بدايم، الجميع أكثر --

إنها مبتدئة، كما تعلم؟

أريد فقط مساعدتها على التركيز.

بالتأكيد، قد يكرهنا الناس بسبب ذلك، لكنني أوافق.

إنها مبتدئة غير مختبرة.

سيتعين علينا التفكير في استبدالها إذا لم ينجح الأمر.

تقديم مشاهدها مبكراً يسمح لنا باتخاذ قرار مبكر.

لا ينبغي لك قول شيء مشؤوم كهذا وكأنه لا شيء.

المنتج الجيد يستعد لكل نوع من السيناريوهات.

حسناً، أيها المساعد المخرج؟

نعم، السيد بو على حق.

دعنا نمضي قدماً في ذلك وننهي هنا لهذا اليوم.

هل نذهب؟

يجب أن نتحدث، أيها المخرج لي.

باردان، كلاهما.

السيد هان سيكون هناك في اليوم الأول.

السيد هان؟ لماذا؟

لماذا تعتقد؟ لي دايم.

ألم نسوِّ كل ذلك في تجربة التصوير؟

متى كان أي شيء في هذا العالم بسيطًا إلى هذا الحد؟

حاولت إقناعه بالعدول عن الأمر.

لكن السبب أكثر سخافة.

يبدو أنه يشعر بالملل والفضول.

لنمنح ما يمكننا منحه، ونأخذ ما يمكننا أخذه، أيها المدير.

هاتف لي دايوم المحمول

لي دايوم

سيد لي، لدي شيء لأقوله. هل لديك لحظة؟

هل أنتِ بخير، آنسة تشاي؟ هل ألغي مقابلتك بعد الظهر؟

تستخدمين كلمة "إلغاء" بسهولة بالغة.

أنا بخير. لم أنم جيدًا فحسب، هذا كل شيء.

لا تبدين بخير على الإطلاق.

كان فريقي بطيئًا للغاية.

-أحتاج مساعدة من محترف. -

بالطبع، اتركوا التنقيب للصحفي.

يمكنك الاعتماد عليّ.

سأدفع كيفما شئت.

مال، معلومات، أي شيء.

أقبل البطاقات أيضًا.

مرحباً.

- ما الذي أتى بك إلى هنا، سيد نوه؟ -واو. لم أرَكِ منذ وقت طويل، سويونغ.

أنتم تعرفون بعضكم البعض، أليس كذلك؟

نوه هيوتاي، الصحفي الذي طلبتِ منه مرة خلف ظهر الشركة.

ليس طلباً، بل بيان صحفي.

يبدو أنكِ أنتِ من يقدم طلباً.

مم، بيان صحفي، طلب، أيًا كان. ليس من شأنك.

- -تفضلي، أخرجيها من هنا.

نعم. لنخرج، آنسة تشاي.

آنسة غو.

هل تبحثين عن معلومات حول لي دايوم؟

لماذا؟

قلت، أخرجوها من هنا.

آنسة تشاي.

إذا كنت تحاول كسب ود شخص ما،

يجب أن تعلم أن هذه ليست الطريقة.

خطة لعبك لا تتغير أبداً.

أوه. حسناً، كان ذلك مكثفاً.

إنها حساسة فقط. تجديد العقد قادم.

إذن ماذا ستفعل مع تشاي سيو يونغ؟

ابحث لي عن لي دايوم.

بشكل شامل.

دايوم!

أوه؟ إونهو.

ما الذي أتى بك إلى هنا؟

توقيع عقدي.

مرحباً، سيد لي. نلتقي مرة أخرى.

نعم، مرحباً.

لماذا لم ترد على رسالتي؟

أوه، لم أفعل؟

توقيت مثالي. لنتناول شيئاً.

- هل أنت متفرغ؟ - الآن؟

أوه، طعام؟

الآن هو وقت صعب قليلاً...

سيد لي.

تعال لتناول الطعام معنا.

نحن الثلاثة نتناول الطعام معاً يبدو رائعاً.

مديري يمتلك مطعماً في الواقع،

والطعام مذهل.

مرحباً، هذا مثالي.

سأقود الطريق.

مطعم ليمسين