The Blacklist

Negli episodi precedenti di "The Blacklist"...

Tu sai chi è.

- Sì. - So che sei Ilya.

Chi te l'ha detto?

Dom.

Ha funzionato.

Ciao, Ilya.

È passato tanto tempo.

La mia tata.

Hai messo tua nipote in pericolo.

Hai mentito per entrare nella mia vita.

Maddy Tolliver, la tua nuova vicina.

Hai sparato a tuo padre.

Hai causato dolore e sofferenza

a tutte le persone a cui ho voluto bene.

Dammi un buon motivo per cui non dovrei finirla all'istante.

Sai già qual è il motivo, Masha.

Sono tua madre.

Mi ha detto che mi hai mentito sulla vera identità di Reddington.

È finita. È morta.

Le hanno sparato in strada, meno di un'ora fa.

Raymond!

Dobbiamo vederlo come un campanello d'allarme, Raymond.

Magari riesci a farlo ragionare.

Ne va della sua vita.

- Dove sei? - Sto venendo da te.

Dove sei esattamente?

New York. Ma verrò lì.

Non sei partito? Sei pazzo?

Persino io ho saputo che c'è gente che vuole ucciderti.

Se vuoi i miei servizi, vieni a Washington, subito.

Washington, sì. Il negozio di scacchi. Sarò lì stasera alle 21:00.

- Non passerai in aeroporto. - Non vado in aeroporto.

Ho ingaggiato un mezzo di trasporto. Sii pronto.

Passaporti, nuovo nome, tutto ciò di cui abbiamo parlato.

No. No, aspetta, per favore!

Signor Merwin.

Cosa sta succedendo?

Polizia di New York! Abbassate le armi!

Signor Merwin, cosa sta succedendo?

Signor Merwin?

Signor Merwin, pronto? Parlami.

- Cosa sta succedendo? - Stasera alle 21:00, al negozio di scacchi.

Fatti trovare lì.

Niente telefoni. Non si parla.

Cosa c'è nella valigetta?

Protezione. Dai miei clienti.

È ciò che mi tiene in vita.

Sì, beh...

Ora ha noi.

The Blacklist - Stagione 7 - Episodio 19 "The Kazanjian Brothers (n. 156/157)"

#NoSpoiler

Cosa ti direi se potessi?

Non mi interessa la vera identità di Reddington,

il suo segreto,

quello su cui mi hai mentito.

Ma le persone...

Che sono morte per mantenere il segreto...

Tom,

il Signor Kaplan...

Ci tenevo a loro.

Gli volevo bene.

E quando sono morti...

Una parte di me è morta con loro.

Una buona parte qui,

una parte gentile lì.

Finché dopo...

Sette anni...

Non so quali parti di me ci siano ancora.

Questo è ciò che Elizabeth Keen avrebbe detto...

A suo nonno.

Ma non ne ha avuto la possibilità perché, come tutti voi...

Le nostre vite sono state messe in pausa,

a causa del Coronavirus.

A Marzo,

abbiamo fermato le riprese nel bel mezzo di questo episodio.

Ricordo che indossavo dei guanti,

tra una ripresa e l'altra e prima che urlassero "azione"...

- Li toglievo. - Le cose iniziavano a farsi serie.

E... alla fine ci siamo fermati.

- L'intera città si è fermata. - Ma pensavo fosse per qualche settimana,

magari un mese.

E avremmo finito l'episodio. E invece poco dopo abbiamo scoperto che...

- Non saremmo più tornati. - Ma... da quel momento,

grazie all'aiuto di persone che lavoravano da remoto,

dalle loro case in città...

Da Los Angeles fino a Londra,

usando la nostra immaginazione...

Siamo riusciti a completare l'episodio,

una soluzione insolita in un...

- Momento difficile. - Mantenete le distanze.

Uscite solo se necessario.

E...

Dite a coloro che amate che...

Li amate.

- Ti voglio bene. - So di parlare a nome di tutti nella serie,

quando vi dico...

Che speriamo stiate tutti bene.

E speriamo...

Di rivedervi,

quando tutto questo sarà passato, molto presto.

Non vedo l'ora di rivedervi. Non vedo l'ora di vedere com'è...

Il finale...

Della stagione 7.

E ora torniamo all'agente Keen,

a come immagina...

Di dire a suo nonno che...

Mi sento come una serie di...

Luci che sono state spente,

e sono in piedi ai confini dell'oscurità,

e che se faccio un solo passo

per avvicinarmi,

se perdo un'altra buona parte di me...

Sarò...

Trasformata.

IL DILEMMA DI LIZ

Suo nonno si sta riprendendo.

Mi dica di più.

Stiamo riducendo la sedazione e monitorando la sua attività cerebrale.

L'EEG mostra che le crisi epilettiche stanno diminuendo.

Il suo corpo sta iniziando a regolare il flusso di ossigeno da solo.

Se lei e il signor Reddington acconsentite,

suggerisco di provare a farlo uscire dal coma.

- Crede sia il momento? - Credo che dobbiamo essere cauti,

ma c'è la possibilità di riuscire a farlo parlare presto.

Sarebbe bello.

Non è vero?

POTREI FINALMENTE SCOPRIRE LA VERITÀ

- Parlami. Ieri eri sotto casa mia. - Aspetta.

Il giorno prima era fuori dalla scuola di mia figlia.

Mi stai seguendo.

Per suo conto.

Portami da lei.

Andiamo.

Dom non si tocca.

- Grazie, Simms. - Hai capito? Stagli alla larga!

E smettila di seguirmi.

Mi hai dato i tuoi ordini, adesso è il mio turno.

Non preferire Dom a me.

- Sapendo cos'ha fatto... - Cos'ha fatto?

- L'hai mandato in coma! - Perché mi ha rubato la vita!

Mi ha addestrata e poi mi ha tradita.

Rivoglio la mia vita.

Non voleva restituirmela.

Dopo Koslov,

l'interrogatorio, quando sei scappata...

Sono andata in cerca di risposte e alcune le ho trovate.

Perché la Direttiva Townsend mi dà la caccia.

Parlamene!

Sei dalla mia parte?

Sono tua figlia.

Ma sei dalla mia parte?

Sai, hai detto di volere risposte. Bene, le voglio anch'io.

Quando sarai pronta a dirmi qualcosa, fammi sapere.

Fino ad allora, non abbiamo niente di cui parlare.

E smettila di seguirmi.

INTANTO, AL NATIONAL MALL...

Pensi che lo sappia?

Che la sua amata madre è viva?

Oserei dire di sì.

Il che potrebbe significare che si è conquistata la fiducia di Elizabeth.

E quindi, Elizabeth non ha fiducia in te.

Va tutto bene?

È una bellissima giornata,

io e te stiamo facendo gioco di squadra...

E ho un caso per te.

Cosa sai sugli omicidi avvenuti stamattina a New York?

So che sono rimaste uccise quattro persone, compresi due poliziotti.

L'ufficio di New York sostiene che è stato un assassinio fallito.

L'assassinio di un contabile per criminali.

Che è sopravvissuto e scappato.

- Il contabile? - Si chiama Frank Merwin.

Vuoi che troviamo il contabile?

No. Voglio che troviate gli uomini che hanno facilitato...

La fuga del contabile.

I FRATELLI KAZANJIAN (NO. 156/157)

I fratelli Kazanjian.

Provvedono alla sicurezza dei criminali.

Sono spietati

e totalmente indifferenti al massacro che si lasciano alle spalle.

Giugno 2015 Estrazione in Bolivia Diego Muniez 6 morti

Il solo mormorio di un contratto con i Kazanjian può...

Dicembre 2017 Contratto serbo Petar Grkovic 2 morti

Febbraio 2019 Exfil Città del Messico 11 morti

Dissuadere dall'intervenire anche chi ha un interesse legittimo.

E invece tu sei interessato a questa scorta di criminali perché...

Perché arrestare i i fratelli Kazanjian

toglierà dalla strada due assassini assetati di sangue,

e inoltre indirizzerà l'FBI verso le ultime posizioni note

di un gran numero di fuggitivi ricercati.

Per questo la Task Force dovrebbe occuparsi del caso,

ma non è il motivo per cui ce lo assegni.

I fratelli Kazanjian...

Ti interessa saperne di più?

Pasha e Nshan Kazanjian.

Concepiti e nati in prigione,

gli unici figli di una detenuta

del famigerato campo di lavoro Perm36.

Strappati alla madre e collocati in un orfanotrofio statale,

ma cresciuti per strada.