Familiye

Dani!

Dani!

Dani, ze hebben MoMo!

Paco heeft ons verraden aan Ciwan.

Hij wacht op je in de oude garage.

Hij wil zijn geld.

Hè, waar is je wapen?

GEBASEERD OP EEN WAARGEBEURD VERHAAL

SPANDAU SPEELHALLEN

METROSTATION SPANDAU

Hier is alles een gok.

Je leven verloopt als een pokerspel.

Eerst de small blind, de minimuminzet die iedereen moet betalen.

Je leven.

Nancy, waar is mijn verdomde cola?

Er is met deze machine geknoeid. Ik speel al twee uur op twee euro.

Hij geeft niks terug, hij slikt alleen mijn geld in.

Hier, bek dicht en spelen.

Wat is dit, maat, twee euro?

Geef me een echte kans.

Maat, m'n geld is op, dat is 't laatste.

Ik krijg nog 400 euro van je.

Maten zijn elkaar niets schuldig.

Wat heb jij nou? Geen schulden onder maten.

Hé, Hako, kijk hier!

€1.700?

Ik won €3.060, ik heb nog maar €40,20!

Daar. Stop. Stop 'm, vriend.

Verdomme. Ja.

Hou je bek.

Vandaag neuken we een hoer, maat.

Kom op, ga open, klootzak. Een keer! Nee, open.

Waar is mijn geld? Waar is mijn geld, sukkel?

Ik heb het nog niet.

Man, je krijgt je geld wel. Je krijgt je geld wel!

Twee weken, anders snijden we je ballen eraf.

Maar voor de meesten is wat ze hebben niet genoeg.

Je moet de inzet verhogen.

Eikel!

Degenen met geld zetten graag in, zodat de anderen mee moeten.

En zij die niets hebben behalve honger zijn altijd hebberig.

Maar verwacht niet dat iemand je helpt.

Hier gokt iedereen alleen.

Muhammed!

MoMo, kleed je aan. Mr Mais komt zo.

Doe deze aan. Mr Mais komt zo.

Ik zou zweren dat je het expres doet, eikel!

Stil. Trek dat shirt aan. Mr Mais komt zo.

Man!

Doe deze aan.

Vriend, ik zei toch, doe die aan!

Kom op, kleed je aan.

Ja, dat ziet er goed uit. Ga door.

Waar zijn m'n peuken, MoMo? Heb jij ze gezien?

Ik heb m'n aansteker, maar geen peuken.

Geweldig. Je jasje nog, dan ben je klaar.

Dat is Mr Mais, doe open.

Vriend, ben je doof? Open de deur, verdomme!

Ah, Muhammed. En... hoe gaat het?

Laat me eens kijken.

Tjonge, jij ziet er goed uit.

Super.

Weet je wat ik heb?

Ja, zoals gewoonlijk.

Daar gaan we iets mee doen. Snel.

Ja.

Juist.

Wil je even wachten? - Ja.

Hallo, Mr Mais.

Hallo.

Ik maak me ernstig zorgen om Muhammed.

Hij is weer aangekomen. Z'n benen zijn opgezwollen.

Je moet beter voor 'm zorgen.

Ik kan maar eens per week komen. Zonder jouw hulp krijg ik geen vergunning.

En alle aanvragen voor sociale voorzieningen liggen hier.

Ik heb ze voor je ingevuld, en jij stuurt ze maar niet op.

Waarom?

Muhammeds bestand ligt nu bij m'n leidinggevende.

Weet je wat dat betekent?

Dat ze hem naar 'n tehuis brengen. Dat wil niemand, hè?

Oké, Mr Mais. Ik zoek alles bij elkaar, dan krijgt u het volgende week.

Zo werkt het niet. Je moet ze langsbrengen.

Mijn leidinggevende wil je ontmoeten.

Ja, natuurlijk. Ik zal alles naar uw baas brengen, prima.

Ja.

En doe de deur dicht.

Dank je.

Wat is er?

Hou je bek, loser.

Wat is er?

Blijf van me af, lul.

Geen probleem. - Ik spuug op je.

Sorry.

Wil je dat we allebei klappen krijgen?

Is een van ons niet genoeg?

Kom op, sla me.

Loop niet te kutten.

Niet de hele joint oproken, wat denk jij nou?

De hele dag. Ik weet het. Ik zal één ding zeggen.

Wil je je hele leven klappen krijgen?

Nou?

Want met die houding word je alleen op je bek geslagen.

Vriend, ze hebben je in de tang. Je bent ze 20.000 euro schuldig.

Hoe ga je dat betalen? Met de automaten? - Niet zo kutten, vriend.

Droom lekker verder. - Hou je bek, man.

Ze hebben connecties, geld. Die gasten zijn hard.

Ze zullen ons laten werken.

Stop. Je weet wat Danyal doet als hij vrijkomt.

Hij maakt me af. Snap je?

Hoe komt hij erachter? - Hou je bek.

Undercover, maat.

Wat hebben we hier? Lolek en Bolek?

Miko! Hako!

Doe die joint uit.

Gooi die joint op de grond! Opstaan!

Opstaan! - Opstaan!

Maak elkaars zakken leeg.

Jouw hand in zijn zak. Jouw hand in zijn zak.

Waar wachten jullie op?

Sneller!

In zijn zakken, zei ik!

Die ook! - Hij heeft niks.

Er zit niks in.

Er zit wel iets in.

Er zit niks in?

Hou je me voor de gek?

Wat is dit?

Eikels, wat is dit?

Wat is dit? Neem maar in.

De bankt int z'n geld.

Zitten! Zitten!

Schoenen uit. - Wat?

Schoenen uit!

Ben je doof?

Hier. - Hier.

Geef hier. - Er zit niks in.

Niks, gast, behalve de stank.

Hoe kom je aan dat geld?

Achterstallige uitkering. - Achterstallig? Zo'n stapel?

Ze hebben 'n fout gemaakt. Ik kreeg 4 maanden niks.

Je bent iets van plan. Ik kom er wel achter.

En ik ken je goed.

Hou ons niet voor de gek.

Wat doe je hier eigenlijk?

We hebben... - Wat doe je hier?

Een jointje roken.

Is dit jouw park?

Nee. - Is dit jouw park? Wiens park is het?

Ik hoor niks. - Van jullie.

Wat? Van jullie? Ik hoor niks.

Man, man, man, man, man.

Wettelijk gezien mogen ze onze spullen niet zo afpakken.

Dat weet je, toch? - Bek dicht.

Hoezo, bek dicht?

Ze mogen ons veroordelen, maar meer niet.

Ons geld is weg.

Schoenen weg.

Wiet weg, geen coke, geen drank, ook geen geld. Wat nu?

Hoezo, geld weg, maat? Mijn geld is weg! Mijn schoenen zijn weg.

Ik ben tenminste vrij voor mijn broer.

Wat lul jij nou?

Laat maar. Ik ga.

Later.

Maat.

Maat.

Speelhal, vandaag. Juventus speelt.

Schiet op. Kusjes.

Mr Wendlanz! U hoeft niet alles te herhalen.

We waren er allemaal bij.

Echter...

ik moet toegeven dat ik niet weet...

waarom ik het verzoek zou moeten inwilligen.

De kans dat uw client weer de fout in gaat is groot,

zoals de aanklager aantoonde.

We hebben u eerder verteld dat we denken...

dat de jongeman toen hij vrij was ruim een half miljoen euro heeft weggezet.

Wat denk je dat hij met 't geld doet?

We kunnen het niet precies bewijzen...

Niet helemaal bewezen is helemaal niet bewezen.

We moeten ons in de rechtszaal beperken tot de feiten.

Dit gaat om de vrijlating.

Niet om het verleden van mijn client, maar om zijn toekomst.

Dus, we zijn er, Muhammed. Oké?

Ja.

Kom op.

Hé, Muhammed, niet in andermans handschoenenvakjes kijken.

Kom op. Kom op.

Luister. Ik geef je deze vijf euro, goed?

Die neem jij mee, en die geef je aan de assistent, oké?

Wat zeg je dan?

Spelen, precies!

Dat gaan we doen. Oké?

Ja. - Stap maar uit.

O, man.

Hij bedoelt het niet zo!

We worden hier een beetje pissig. - Ja...

Hallo, Benjamin Block, drugseenheid.

LKA, Paco Rau. Dus, wat is het probleem?

Silla Morgenstern, 23 jaar,

liet zichzelf vier maanden geleden opnemen en is een uur geleden zomaar weggelopen.