The Simpsons

The Simpsons

Descargar subtítols en Portuguese

Temporada 37

Información d'a versión

The Simpsons S37E16 Extreme Makeover Homer Edition DSNP WEB h264-EDITH
Un comentario de tedi
Retail DSNP | 45:49

Etiquetas

webdl
Publicau o: 2026-06-18
Descargas: 21
Ta personas con problemas auditivos: No

Anvista previa d'os subtitulos en Portuguese

As primeras 200 linias.

OS SIMPSONS

CENTRAL NUCLEAR DE SPRINGFIELD

EXPANSÃO DE IDENTIDADE?

CONSELHO EXISTENCIAL

ESCOLA DE SPRINGFIELD

NÃO VOU CARREGAR NO BOTÃO "SALTAR INTRODUÇÃO"

3 DIAS SEM UM ACIDENTE

Derrame líquido no corredor três.

Arte.

O que vou vestir?

Muito informal. Muito elegante.

Muito estonteante.

Não estonteante o suficiente.

A Maggie cuspiu neste.

O Homer cuspiu neste.

Meu Deus.

Homie, são 19h06.

Onde está a ama?

Ela vem, não te preocupes.

Não nos vamos atrasar para a saída divertida

com os meus amigos do trabalho e companheiras atuais.

Está bem, já desço.

Ainda tenho de encontrar algo para vestir.

A melhor parte de ser homem é não ligar ao nosso aspeto e morrer seis anos antes.

Espera, vão mesmo ao Clangerz?

É um bar foleiro e nostálgico para cotas que deixam correios de voz.

Mais respeito, sim?

Ao contrário de vocês, Chalamets, a minha geração enfrentou desafios.

Invadimos as praias de Cancún nas festas de primavera da MTV

para provar refrigerantes na Guerra das Colas.

Escolhi Pepsi

e arrependo-me todos os dias.

Desisto.

O casaco de ganga.

São 19h09.

A ama está três minutos atrasada.

Querida, ninguém está mais entusiasmado do que eu por sair com o Carl,

a Naima, o Lenny e a criatura bizarra louca o suficiente para namorar com ele.

Vai primeiro. Eu espero pela ama.

Ir sem ti?

Mas teria de conversar com os teus amigos do trabalho.

Vais sair-te bem. Põe o Carl a falar de bitcoin.

- Percebes de cripto, certo? - O cão do Super-Homem?

Outros tópicos para o Lenny e o Carl: se Squid Game fosse real,

truques de limpeza do CPAP e por que razão o Jason Kelce deve ser o novo James Bond.

REVIVA A JUVENTUDE QUE TANTO QUERIA QUE PASSASSE

CERVEJA DA NEFERTITI

PAI DO HÓQUEI

MÁQUINA DE VENDA o jogo

REGRESSO AO PASSADO

Marge, tu consegues.

Só não fales de dinheiro, política ou sexo.

Olá, Marge.

A baixa de impostos dos Republicanos excita-me!

É noite de saída oficial no Clangerz.

Viva, Marge.

Olá, Lenny. E tu deves ser a Amy.

É o que diz no meu copo do Starbucks.

Se tiver sorte. A maioria das vezes diz "Arnie".

Essa gente do café costuma escrever mal o nome.

Uma vez, escreveram "Sarge" no meu copo.

Adicionei algo à piada. Estou a integrar-me.

Onde está a traste da adolescente a quem vou confiar os meus filhos?

Se andar às voltas mais depressa, talvez…

Ela chegou!

Graças a andar às voltas.

Graças a Deus que estás… magoada!

Não se passe. Estou bem.

Deram-me todos os analgésicos que existem.

E ainda sobrou para os miúdos.

Estávamos a fazer um vídeo a saltar da varanda

quando ela caiu da varanda.

O TikTok da minha aterragem numa tábua teve um like do Josh Gad.

Querida, és tão talentosa.

Chamam-lhes asas sem osso, mas são só pedacinhos tenros.

Quem acham eles que enganam?

Não a Sarge.

"Sarge."

Houve resposta.

Que conversa de restaurante tão divertida,

como o início de um sketch do Saturday Night Live,

antes da maluquice pegada lhes estragar a noite.

Querem um espumante grátis, cortesia minha, Aperol Fritz?

- Sim! - Sim, venha ele.

Deus é minha testemunha, encontrarei um falhado para olhar pelos meus filhos.

Ligou para o dispositivo móvel do diretor Seymour Skinner.

Correio de voz.

Não, é o próprio a falar ao vivo.

O Skinner gere uma prisão infantil. Venha olhar pelos meus idiotas.

O meu pai não fala comigo, o graxista disse que não,

a Sra. Botz ainda está presa e o Flanders está a arranjar o carro.

Na verdade, eu é que preciso de arranjo. Tenho uma mola nos rins.

Olha por esses órgãos. Posso precisar deles.

Com certezinha, vou desmaiar.

Vá lá, Skinner, eu igualo o seu salário.

Quanto ganha, 5 dólares à hora?

Sr. Simpson, sou um educador, não uma ama.

Nunca desceria tão baixo.

Diretor Ama, limpe-me!

Parece que tens de ser a ama, grandalhão.

Quero ouvir três capítulos de Ana dos Cabelos Ruivos

com sotaque genuíno da Ilha do Príncipe Eduardo.

Quando chegar ao restaurante,

os molhos já vão estar cheios de migalhas de nuggets.

Quem vai olhar pelos miúdos?

E se essa pessoa for uma coisa e estiver mesmo debaixo do meu nariz?

Meninos, eis a vossa nova ama: a Sra. Videoporteira.

Só têm de ficar neste enquadramento.

ENTRADA EM DIRETO

O papá vai estar a ver, mesmo estando a conduzir.

E para garantir que o Bart se porta bem…

Vai-te catar. Não sou um cão estúpido.

Sou…

CHOQUE E PATADA

Boa noite, o papá adora-vos.

Senta, fica.

Isto pode ser controverso, mas adorava que os Jogos Olímpicos fossem semanais.

Isso é genial. Nunca te fartarias disso.

Uniria o mundo.

Adeus, guerras.

E o cinema devia dizer-nos quando o filme vai começar

e não quando começam os trailers.

- Sim. - Concordo plenamente.

Adoro as tuas opiniões controversas. Continua.

Muito bem, eis uma muito polémica: a fita adesiva…

A verdadeira diversão começa agora!

- Homer! - Grandalhão!

- Olá. - É bom ver-te!

Homie, está a correr bem.

Não sei porque receei não ter jeito para conversar.

Está tudo a fluir tão livremente e…

Isso é ótimo.

Deixa o resto comigo.

Manos do trabalho, acho que o Smitty copiou a escala do March Madness.

Ele simplesmente rabiscou um U,

é impossível saber se escolheu a UConn ou a UTEP.

E eu fiquei: "Qual delas é, Smitty?" Miners ou Huskies?"

Homer, por favor, há mais três pessoas aqui presentes.

Certo.

Quem gostariam de ver na WrestleMania deste ano?

Homer, o grupo estava a conversar sobre coisas que nos interessam a todos.

A Amy descobriu um podcast fantástico

onde comediantes falam durante horas, mas não contam piadas.

No último, o Gabriel "Fluffy" Iglesias

fala do acidente de autocarro que traumatizou…

Para com isso e cala-te!

Se vos deixo na prisão do alpendre, espero que fiquem sentados e aborrecidos.

O aspersor ligou-se. O que devemos fazer?

Enterra-o com o pé, como toda a gente.

Com quem estás a falar?

Com a minha virilha?

TEM O DIREITO DE PERMANECER QUINADO

Deixaste os miúdos sem supervisão?

Não, o videoporteiro está a vigiá-los.

É muito responsável e dei à Lisa um tijolo para bater em estranhos.

- É pesado! - Significa que está a resultar.

Usei uma tesoura ferrugenta para tirar a coleira de choques do pescoço.

Usaste a minha tesoura ferrugenta boa?

É bom que continue ferrugenta quando eu voltar!

Às vezes, odeio estar casada contigo!

Não devia ter levantado a voz.

Vai para casa e olha pelos miúdos.

Um Centipede?

Zero Centipede! Vai!

Está bem.

Sarge?

A noite estava a correr bem, mas tiveram de ver aquilo.

Desculpem, tornei as coisas estranhas.

Não.

Não é nada estranho.

De todo.

JOGA AGORA!

Toma, fica com o meu. Bebe tudo.

Obrigada.

Já deves ter reparado que o Homer não é o marido perfeito.

Por favor, não me interpretes mal, eu amo o Homer, mas ele tem defeitos.

Defeitos graves e impossíveis de ignorar.

Às vezes, gostava que ele fosse diferente,

um Homer que não cedesse à pressão e tomasse más decisões,

alguém arrojado e destemido.

Como, sei lá, um piloto de caças naquele jogo.

Quem me dera…

ÁGUIA DESTEMIDA

Sinto a necessidade, a necessidade de ir muito depressa.

SPRINGFIELD ESPETACULAR

Esquadrão de ases, apresentem-se.

- Arroto. - Quadball.

Ferida Aberta.

Mostremos a esta cidade um voo de treino que nunca esquecerão.

Voar depressa e baixo Voar por onde não é suposto

QUEIMA DE PNEUS

Enfrentar os teus inimigos No céu mortífero

Uma manobra em falso e quinas

Aquele tipo é corajoso ao máximo.

Pronto, Simpson, ultrapassaste a barreira do som.

Sobe.

Lamento, capitão, só quando ultrapassar a barreira do cheiro.

SILENCIOSO - MORTÍFERO ODORÓMETRO

Um estrondo colónico.

É o odor de daqui a uma semana.

More Portuguese subtitles for The Simpsons

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left