The Good Doctor

_

_

În regulă, asta va fi de 3,40 USD.

Oh, bine. Lasă-mă doar...

Îmi pare rău.

Este ok.

Poftim.

Și iată-te.

- Mulțumesc. - Fără griji.

Mulțumesc foarte mult.

- Să aveți o zi bună. - Și tu.

Mi-ai văzut insigna de identitate?

- Nu. - Am avut-o aseară,

dar poate că mi-a căzut din geantă când am plătit pizza.

Acest lucru nu s-ar întâmpla dacă ai sta peste.

Dacă îți amintești când am trăit aici,

abilitatea mea de a pierde lucruri a fost întotdeauna de top.

Dacă ați rămâne peste, nu ar fi trebuit

să veniți până aici când ați realizat...

Este prea devreme, Shaun.

De ce?

Dacă aș rămâne, amândoi

am fi dormit mult mai puțin.

De ce este prea devreme?

Pentru că am fost împreună doar câteva săptămâni.

Câte săptămâni de a fi împreună sunt

necesare înainte de a putea rămâne peste?

Da!

Uh...

Sâmbătă.

Voi petrece noaptea sâmbătă.

Mă bucur că am venit aici.

Nu vreau să nu mai vin.

De ce am face-o?

Ei bine, așa funcționează.

Plângi, plângi și apoi uiți.

Nu uitați.

Tu... începi să mergi mai departe.

Nu vreau să nu mai vin.

Temperatura ta este aproape 101.

Celelalte simptome ale tale?

Mai întâi a fost o durere în gât,

apoi corpul meu a început să mă doară.

Și apoi este această tuse.

Mi-am făcut chiar vaccinul împotriva gripei.

Din păcate, gripa mută constant.

Lovitura rămâne întotdeauna în urmă.

Sperăm că vă veți recupera mai repede din cauza asta.

Fiica mea este foarte îngrijorată că aș putea avea asta...

virus din China.

Ceea ce este numit?

Ai fost în China sau ai fost în preajma

cu cineva care a fost în China recent?

Ați făcut vreo croazieră?

Coronavirusul nu provoacă dureri în gât.

Acesta este un caz rău de gripă.

Du-te acasă, odihnește-te, bea multe lichide.

Veți fi bine într-o săptămână sau două.

_

Virusul a afectat plămânii mamei tale.

Corpul ei lucrează din ce în ce mai greu să respire,

dar nivelurile de oxigen din sânge continuă să scadă.

Cu siguranță are Corona?

Facem tot ce putem pentru a o ajuta.

Aveți COVID-19.

Dar nu m-ai testat.

Razele X din piept sugerează opacități de sticlă măcinată.

Acesta este COVID. Nu am nevoie de un

test, ceea ce este bun pentru că nu avem.

Dar nu simt mirosul.

Am citit despre asta și asta nu este un simptom.

Cred că este acum.

Ai COVID.

Bine, acum ce?

Acum te duci acasă.

- Aia este? - Aia este.

Nu există tratament.

Stai departe de oameni.

Reveniți dacă aveți probleme cu respirația.

La revedere.

25 de teste?

Pe zi?

Nu, dă-mi doar unul de mâine.

Salut? Departamentul Județean de Sănătate.

Nu am timp pentru ei și, se

pare, nu au timp pentru mine.

Rabdator.

Are nevoie de o lumpectomie.

Da. Are nevoie. Si totusi.

Chirurgie anulată?

L-au guvernat electiv.

Este electivă.

Tocmai ai spus „nevoi”.

Nu am spus când.

Acest lucru poate aștepta până după pandemie.

Da, eu sunt de două ori mai mare decât generalul SJ.

Ar trebui să am teste de două ori mai mari.

Ei bine, cu cine vorbesc?

Simțiți dificultăți de respirație?

Putin.

Dacă sunt bolnav, copilul meu este bolnav?

Această boală nu pare să afecteze cu adevărat

copiii sau bebelușii, așa cum o face și adulții.

Ar trebui să o admitem?

Probabil că este mai sigură acasă.

Ce este acasă? Aveți un sistem de asistență?

Poate veni cineva să te ajute în caz că te înrăutățești?

Sunt doar eu... și cel mic.

Adu-i o cameră.

Începeți-o cu oxigen prin canula nazală și

să încercăm niște vancomicină și cefepimă.

Hei, Mia.

Nu mă îndrept acolo înapoi astăzi sau săptămâna aceasta.

Am găsit un loc temporar aici.

Există și spitale în Phoenix.

Dacă vin acasă, vrei să trăiesc cu tine?

Desigur. Acesta este punctul.

În fiecare seară, după 12 ore cu pacienții

cu COVID, să stea cu tine și Kellan.

Și astmul său.

O să fie foarte rău.

Absolvirea lui... nu este până în iunie.

Acest lucru se va termina cu mult înainte de atunci.

Cineva trebuie să aibă conexiuni.

La județ? Van Kleek face, Woo face,

Soțul lui Nguyen lucrează la...

Ei bine, grozav. Puneți-l pe unul dintre ei să sune.

Problema este că bordul fiecărui spital are conexiuni.

Toți sună la Sănătate Publică.

Toți nu ajung nicăieri.

Deci nu facem nimic?

Nu, facem tot ce putem.

Ne lovim de canalele oficiale și de reprezentanții fiecărui

producător cu care ne ocupăm și vedem cu ce companii,

dacă există, nu ați deranjat...

Nuci sau nu nuci?

Uh...

Imi pare rau.

Sunt... sunt în mijlocul, uh,

o reuniune cu consiliul de administrație.

Buna tuturor.

Fac doar... pâine cu banane.

Știi ce? Să luăm doar un...

Voi face o pauză rapidă.

Dacă cineva îmi poate obține o listă de

Furnizorii de EIP din zonă, mulțumesc.

Mă voi întoarce.

Nu vreau pâine cu banane.

Vreau să mă întorc la spital.

Eu sunt președintele și sunt acasă, urmărind.

Îți faci treaba.

Orice trebuie să faci,

orice decizii trebuie să iei,

doar o faci chiar aici.

Eu pot...

Pot lua măsurile de precauție necesare.

Întreaga întrunire a fost despre atenuarea PPE.

Aaron, ai 65 de ani cu antecedente de cancer.

Ai virusul ăsta, atunci ce?

Nu știu ce fac.

Ești inteligent. Ești... ești în siguranță.

Ce este în neregulă cu asta?

Și ce este în neregulă cu a fi acasă împreună o vreme?

Nimic, cred.

Nu avem de ales.

Să ne bucurăm de ea.

Nuci sau nu nuci?

Nuci.

Bine.

Ce se întâmplă?

Saturația de oxigen a mamei tale a scăzut în mod critic.

Trebuie să o ducem la un ventilator.

Și asta o va ajuta să se îmbunătățească?

O va menține în viață, sperăm suficient de mult

pentru ca corpul ei să lupte împotriva virusului.

E periculos?

Mai multe pentru noi.

E afară.

Multă umflătură.

Încet.

Vrei acest lucru cu cât mai curând

posibil, dar nici nu vrei să tușească.

_

- Salut. - Îmi pare rău. Te-am trezit.

- Am crezut că trebuie să te trezești acum. - Fac.

- Am împins amânarea de două ori. - Am citit numerele.

Ieri ați avut șapte morți în județul Santa Clara.

Cineva la Sfântul Bonaventură?

În fiecare zi avem moarte la

Sfântul Bonaventură, Kellan.

Mi-e dor de tine.

Stiu. Ai spus deja asta.

Am vrut să întăresc ideea.

Ai spus că îmi este foarte dor de mine.

Și suntem împreună chiar acum.

Este diferit să nu fim de fapt împreună.

Vrei să spui că nu poți face sex?

Nu, nu am fost testat pentru că nu este nevoie.

Sunt bine. Fără simptome.

Puteți fi asimptomatic și încă îl aveți.