Kakegurui: The Movie (映画 賭󠄀ケグルイ)

Καλή σας μέρα.

Η ιδιωτική ακαδημία Hyakkaou.

Είναι ένα σχολείο γεμάτο παράδοση και χαρακτήρα.

Έχει μακρά ιστορία πάνω από 100 χρόνια.

Υπάρχουν πολλοί ισχυροί φοιτητές στον χρηματοοικονομικό τομέα που σπουδάζουν εδώ.

Nitobe Kyu

2η χρονιά στο News club

Με την πρώτη ματιά δεν φαίνεται καθόλου διαφορετικό από την τυπική σας ιδιωτική ακαδημία ευγενών.

Αλλά αυτό το σχολείο έχει μια πολύ μοναδική παράδοση.

Είναι τζόγος!

Σε αυτό το σχολείο δεν έχει σημασία αν τα πάτε καλά στις ακαδημαϊκές σας επιδόσεις ή στον αθλητισμό.

Το σημαντικό είναι....

Στρατηγική παιχνιδιού!

Διάβασμα μυαλού!

Καλή ή κακή τύχη στον τζόγο!

Επίσης...

Χρήματα!!

Υπάρχουν ουσιαστικοί παράγοντες για να γίνεις δράκος στο μέλλον.

Γι' αυτό ο τζόγος είναι το παν!

Επιπλέον, αυτό το σχολείο έχει σύστημα τάξης.

Τα τυχερά παιχνίδια διαχειρίζεται το Μαθητικό Συμβούλιο.

Ο τζόγος διαχειρίζεται το Φοιτητικό Συμβούλιο Hyakkaou

Οι φοιτητές που δεν μπορούν να αντέξουν οικονομικά αυτά τα χρήματα καταλήγουν έτσι....

Είναι οι «μη συνεργάσιμοι φοιτητές»

Είναι κοινώς γνωστά ως ζώα.

Οι άντρες είναι "ηλίθια σκυλιά"

Τα κορίτσια λέγονται "άχρηστες γάτες μουνί"

Δεν έχουν τα ανθρώπινα δικαιώματα.

Τα πας καλα?

Ξέρω σκληρό...

Όμως τα ζώα έχουν την ευκαιρία να ξαναγίνουν άνθρωποι.

Αυτό είναι...

Η κούρσα του Pennant.

Πριν από μισό χρόνο.

Τώρα θα ξεκινήσουμε με το παιχνίδι Momobami Kirari-sama του Μαθητικού Συμβουλίου.

Kirari Momobami

Ο 105ος Πρόεδρος του Μαθητικού Συμβουλίου.

3ο έτος

Το παιχνίδι θα είναι ένα ευρωπαϊκό παιχνίδι Black jack.

Μαθητής μη συνεργασίας

Jueri Arukibi

Θα κερδίσετε 50 εκατομμύρια γιεν αν κερδίσετε τον Kirari-sama.

Μπορείτε να το κάνετε μόνοι σας.

Sayaka Igarashi

Γραμματέας του Μαθητικού Συμβουλίου

2ο έτος

Αν με νικήσεις μόνος...

Τότε θα κερδίσεις τα πάντα.

Εκεί είναι! Εκεί είναι!

Runa Yomozuki

Επικεφαλής της Εφορευτικής Επιτροπής

Μέλος μαθητικού συμβουλίου 3ο έτος

Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό Πρόεδρε!

Σκάσε.

Λυπάμαι βαθιά...

Μόλις χάσετε, το σχέδιο ζωής σας θα εκδοθεί αμέσως.

18 έως 75 ετών 860 γιεν

Τα περιεχόμενα που περιγράφονται στο σχέδιο ζωής διαχειρίζεται το Μαθητικό Συμβούλιο.

12 ώρες εργάσιμες ημέρες. 12 ημέρες ετήσια άδεια.

Φροντίστε να ακολουθείτε τους κανόνες.

Μη φοβάσαι.

Χτύπα με!

Στάση!

Χτύπα με.

Σταμάτα Αρούκιμπι!

Ναί! 20 βαθμοί!

Στάση!

Εκρηξη! Σκάσε το σε παρακαλώ!

Σας παρακαλούμε!

Είναι σαν αντίστροφη μέτρηση ε;

Με τιποτα...

Ω, αν ισοφαρίσει 6, τότε θα είναι 21 πόντοι.

Αυτό δεν είναι δυνατό!

Εσείς...

Έχετε όμορφα μάτια έτσι δεν είναι;

Δείξε μου τα.

Θα σε κάνω να χάσεις το φως σε αυτά τα μάτια.

21 βαθμοί. Είναι η νίκη του Κιάρι-σαμά.

Η βασιλεία του προέδρου του μαθητικού συμβουλίου Momobami Kirari δεν θα τελειώσει σήμερα.

Κάποια μέρα σίγουρα θα....

Μία νίκη!

Ήχι κα μπαχί κα!

Το θέλω, το θέλω.

Hoshikute, Hoshikute

Είναι σαν μια φωτιά που δεν μπορεί να σβήσει.

Dou ni mou marude shouka shi kirenai enjou

Ελπίζω να μπορέσεις να κατέβεις όταν είναι δυνατόν

Dekireba futte koi nante

Μην κλαις!

Nakushiten janai!

Μία νίκη!

Ήχι κα μπαχί κα!

Ενα διάλειμμα? Οχι ευχαριστώ!

Αϊμα; Οχι ευχαριστώ!

Αν είναι σήμερα η μέρα, τότε θα το ανατρέψω.

Urugae shitai kyou ga aru nara

Είναι σαν παιχνίδι πέναλτι.

Maru ka batsu ka.

Πήδα μέσα με φιλοδοξία!

Tobikome φιλοδοξία!

Αύριο δείξτε μου αυτά τα λαμπερά ζάρια!

Sai no me ni hikaru asu wo kakete miro!

2ο έτος

Yumeko Jabami

Jabami Yumeko!

Είναι το πιο δημοφιλές άτομο στο σχολείο αυτή τη στιγμή!

Tomu Inuhachi 2ο έτος

Ένα μήνα μετά τη μεταγραφή της, κέρδισε ένα ένα το Μαθητικό Συμβούλιο!

Σουμεράγκι Ιτσούκι...

Τώρα είμαι ο σύντροφός της!

Σουμεράγκι Ιτσούκι

Πρώην μέλος του Μαθητικού Συμβουλίου

1ο έτος

Nishinotoin Yuriko....

δεν θα χασω.

Nishinotouin Yuriko

Μέλος μαθητικού συμβουλίου

3ο έτος

Ikishima Midari...

Yumeko!

Ikishima Midari

Μέλος μαθητικού συμβουλίου

2ο έτος

Επίσης...επίσης...συνεργάστηκε με τη Mary Saotome για να πολεμήσει ενάντια στο φοιτητικό συμβούλιο!

Ανδρείκελο!

Το μαθητικό συμβούλιο βλάπτει τους μαθητές!

Αυτή η φήμη διαδόθηκε γρήγορα μεταξύ των μαθητών....

Υπάρχει επίσης το Yumemite Yumemi...

Γιουμέμι Γιουμέμι

Μέλος μαθητικού συμβουλίου

2ο έτος

Νίκησε ακόμη και τη Manyuda Kaede..

Manyuda Kaede

Μέλος μαθητικού συμβουλίου

2ο έτος

Ποιο είναι το κίνητρο του Jabami Yumeko;

Θέλει να καταστρέψει το Μαθητικό Συμβούλιο!;

Θέλει να παίξει εναντίον του προέδρου του Μαθητικού Συμβουλίου;

Ή μήπως έχει απλώς έναν εθισμό στον τζόγο;

Δεν μπορώ να αφήσω ήσυχο τον Jabami Yumeko.

Το μόνο σίγουρο είναι...

Είναι κάπου εκεί έξω και παίζει τζόγο.

Μαίρη Σαοτόμε

2ο έτος

Είστε σίγουροι για αυτό το Yumeko;

Δεν θα μπορέσεις να με νικήσεις.

Σε βλέπω ήδη να γονατίζεις στο έδαφος και να ζητάς συγγνώμη.

Η Μαίρη Σαν...

Όταν το σκέφτομαι...

Το αίμα μου αρχίζει να βράζει!

Ορίστε...

Είναι ο τελικός αγώνας!

Σκατά!!!

Καλώς! Νίκησα!

Πόσο χαριτωμένο...

Suzui Ryota

2ο έτος

Η Μαίρη Σαν...

Τι γίνεται με το έπαθλο της νίκης μου;

Μπορείτε να με πληρώσετε;

Είναι αδύνατο!

Δεν μπορώ να το πληρώσω τώρα…

Πόσο ποντάρατε;

30 εκατομμύρια γιεν.

30 εκατομμύρια γιεν!

Κάποιος έχει προκαλέσει όλεθρο στο καζίνο πρόσφατα.

Λαμβάνοντας υπόψη τις μελλοντικές μας εξελίξεις, αυτό μπορεί να τους εμποδίσει.

Θα το αφήσω σε σένα.

Τούτου λεχθέντος...υπάρχει μια ομάδα ανθρώπων που δεν μπορούμε να αγνοήσουμε.

Μιλάς για τη λευκή ομάδα;

Η λευκή ομάδα;

Μπείτε σε παρακαλώ.

Έτοιμο...σετ....

Ενας!

Δύο!

Τρία!

Εντάξει ηλίθιο σκυλί! Ας το ξανακάνουμε! Πάλι!

Με εξοργίζουν...

Πες τους κάτι.

Μ-Εγώ;

Καλά...

Σήκω πάνω!

Τι συμβαίνει?

Έχουν κληθεί από το Φοιτητικό Συμβούλιο.

Το χωριό.

Το χωριό.

Τους ξέρεις?

Σταμάτα αυτό τώρα σε παρακαλώ.

Αυτός ο τύπος είναι κτηνοτροφία! Μπορούμε να κάνουμε ό,τι θέλουμε στα ανόητα σκυλιά...

Δεν είναι ούτε κτηνοτροφικό ούτε ηλίθιο σκυλί.

Αυτό το όνομα μόλις τους δόθηκε από το Μαθητικό Συμβούλιο.

Αυτό δεν αλλάζει το γεγονός ότι είναι ένας χαμένος σκύλος!

Το Μαθητικό Συμβούλιο τον ανάγκασε να παίξει.

Δεν χρειάζεται να υπακούσουμε στο Μαθητικό Συμβούλιο.

Ούτε θα παίξουμε στοίχημα!

Από εδώ και πέρα ​​είσαι ένας από εμάς.

Λυπάμαι αλλά αποδέχομαι τυφλά το σύστημα του Μαθητικού Συμβουλίου...

Αυτός είναι ο λόγος που είστε σκλαβωμένοι από τον τζόγο.

Βλέπω ένα χαμένο σκυλί μπροστά μου.

Τι είπες?