Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.

Den kommer! Var redo!

Kör!

Ta den. Döda den. Skjut allt som rör sig.

Hjälp. Han fick mig. Han kommer att döda oss alla.

- Ge mig den där! - Tillbaka!

Skjut den nu!

Nej, nej, nej!

Nej! Snälla, nej!

Du måste offra allt om du vill överleva.

Lustigt. Jag trodde att jag bara skulle...

Så kan man också göra.

- Vill du ha en öl? - Klockan är 06.00. Är du Hemingway?

- Är det sant? När korsade vi Nordpolen? - För en timme sen.

Det är svårt att hålla koll i den här.

Att vi måste hålla tiden när vi reser genom tidszoner.

- Är det 3 kontinenter på 2 dagar? - Vi var i Berlin i tre timmar.

Ja, vi visste att det var en bluff så fort vi klev in i lägenheten.

Och såg den där bongen. Skojare. Hungriga på uppmärksamhet.

Och chips. Om snacksen vore en supermakt skulle de skriva på Sokoviaavtalet nu.

Låt mig ta hand om Lola. Jag vet att allt är specialgjort.

Men man kan bara vinna pengar av er ett visst antal gånger, sir.

Du måste sluta kalla mig det.

- Man har kallat oss till högkvarteret. - Varför?

- Det ska vara 10 dagar kvar. - Anledningen är hemligstämplad.

Okej, vi behöver full utrustning.

Manskapet måste ringa i förväg om de vill slippa nästa utplacering.

- Agent Thomson, James... - Undrar vad det gäller.

- Det blir kul att träffa Fitz och Simmons. - Och May.

Du ser nog fram emot det mer än vad jag gör.

Vad begick han för misstag?

Ni vet att jag inte säger nåt.

Han var inte förberedd på din backspark.

Hans misstag var att han avbröt.

- Piper. - Okej, hörni!

Har ni aldrig sett världens största plan förut? På mattan!

- Hur lång tid har det gått? - Sex veckor i luften.

- Är det rekord för Zephyr One? - Ja.

- Vet du vem som kallade in oss? - Ja.

Du? Okej, nu vet jag att det är nåt på gång.

Rättsväsendet i Los Angeles hörde av sig. Två civila har blivit våldsamt mördade.

"Mystiska brännskador, ryggraden utdragen ur..."

Uppgifterna går isär, men det var egendomligt.

Egendomligt? Är inte det vårt expertområde?

Han har rätt. Varför kalla in oss?

Vi skulle kunna identifiera eventuella personer med förhöjda förmågor.

Om det stämmer tar vi personen i farten.

Jag ville inte direkt kabla ut det.

May, nu skulle det verkligen passa bra att dela med sig av lite information.

Polisen har ett vittne i förvar. Dennes tillstånd är kritiskt.

Han sa att han såg en flicka - hon som visades på nyheterna.

Quake.

- Vilket du inte ville kabla ut. - Ni plockades bort från Daisys fall.

- Hon gled mellan fingrarna på oss. - Lät ni det ske?

Nej, vi förföljde henne. Hon var ett spöke.

Direktören säger att ni nu är förbjudna att göra det.

- Men du berättar det här... - Ifall vi skulle vilja göra nåt åt saken.

Jag kan hålla det här hemligt tills polisrapporten släpps.

Det ger oss ett par timmars försprång. Vi hinner snoka runt i L.A.

En omänsklig kontakt i Los Angeles har snart avstämning.

Så fort rapporten är inlämnad så plockar de bort oss.

- Och militären skickas in efter henne. - Med order om att döda.

- Att döda? - Om hon mördade de här personerna.

- Daisy gör inte så. - För världen är hon Quake.

Quake är en laglös person som sänker banker och broar.

Kom igen. Vi vet att hon spårar Watchdogs-

- för att slå ut deras finansiering, deras flyktvägar.

Hur som helst bör ni tanka och flyga iväg snarast.

- Hitta henne innan armén gör nåt dåligt. - Eller Daisy gör nåt värre.

Hur mår vi i dag?

Jag vet att ni blev anlitade för att stjäla ett vapen.

Ni snodde till och med en lastbil.

- Vi fick betalt för en smash-and-grab. - Vem var det som jagade er?

Han satte dit mig, men vi kom nästan undan.

- Dödade han mina vänner? - Alla förutom en.

Men du måste berätta mer om jag ska kunna hitta honom vid liv.

Rädda honom, snälla. Innan han också blir bränd.

Du får träffa din kompis igen när du är helad. Berätta...

Nej, tiden är ute för mig.

När Rider bränner en så bränner han ens själ.

Och en själ kan aldrig helas.

Stanna där!

Hallå? Hallå?

Min röst ekar, men den låter skum.

Detaljnivån är otrolig. Men jag står två meter upp i luften.

Va? Tusan också. Jag justerade y-axeln av nån anledning.

- Hur ser det ut nu? - Bättre.

Processorn klarar av det höga antalet polygoner.

Texturerna är oklanderliga. Vi borde bygga en tillflyktsort.

En äng eller en stuga nånstans.

Tänk om det nånsin vore så här tyst.

Likströmsstimulering. Skapar sinnen, men tar även feedback.

- Jag har kartlagt din hjärnas respons... - På miljön. Förstås.

Hittade Radcliffe på arkitekturen?

Han kallar den för Ramverket. Men jag ligger bakom den transkraniella apparaten.

- Du är förstås också genialisk. - Snart behövs inte glasögonen längre.

Då kan Mays insatsstyrka träna virtuellt och slippa bli sönderkörda.

Hallå där. Bara auktoriserad personal här. Obehöriga äger ej tillträde.

- Vem i helvete är du? - De har mer här att göra än du, Nathanson.

- Många nya ansikten. - Härligt att se ditt.

Sex veckor. Det är rekord.

Hörde att du blev befordrad.

Ja. Särskild rådgivare inom vetenskap och teknik.

- Ger de dig mycket att göra? - Ja, och slumpmässiga lögndetektortest.

Direktören är paranoid över det som hände sist S.H.I.E.L.D. styrdes av regeringen.

Han kallar det sitt övervakningsprogram för utbredd infiltration.

Följ med oss och kolla på finalen mellan Aberdeen och Inverness.

- Det är fotbollslag. - Det är jag inte så säker på.

Dessvärre måste vi ge oss av om tio minuter.

Okej. Bara jobbsnack, då.

Härligt. Nya leksaker.

Den exploderande pennan du bad om.

Jag fattar inte vad du ska ha den till.

Har du aldrig velat ha en?

Och till er, direkt... Agent Coulson.

Med nya funktioner. Anvisningarna finns där när ni startar den.

Vad är uppdraget?

Det är hemligstämplat.

Just det. Det är ju allt nuförtiden.

- Fitz, jag kan tyvärr inte... - Du kan inte heller se matchen.

- Jag måste skriva klart mina rapporter. - Jag fattar.

Det är inga problem. Det är bara synd att vi knappt hinner träffas.

Några av oss.

Vi träffar åtminstone varandra oftare än vännerna vi aldrig får träffa igen.

Vi stal en låda. Jag vet inte vad den innehöll.

Vi lastade in den i en lastbil och lämnade den i en lagerlokal.

- Lämnade den åt vem? - Chinatown-gänget.

De var villiga att betala rejält.

Lögn. Att Ariska brödraskapet skulle...

Jag svär! Det är allt jag vet.

- Var ligger lagerlokalen? - Det kan jag inte berätta.

Jag skulle bli slaktad som hämnd. De som ni inte redan har dödat.

Om du inte berättar för mig så måste du berätta för honom.

- Han saknas. De andra är döda. - De är inte min typ av bröder.

De utför inbrott, misshandel... De är ett slags billiga torpeder.

De lär ha stulit den här lastbilen, förmodligen för en större kupp.

Stor, gul, svårgömd... Letar vi efter den?

Om Daisy går på samma spår så kanske vi når mållinjen först.

Jag ska välkomna henne när hon kommer fram.

Vi förbereder för nedstigning. Kontakten väntar på banan.

Vad?

- Hur mår din fru, Davis? - Hon blir större för varje dag.

- Säg inte det till henne. - Vackrare för varje dag.

Så ska det låta.

- Mack. - Yo-Yo.

- Jag har bara ett par frågor. - Ställ dem.

Du var alltså i Colombia en vecka?

- Och du ska snart till Miami? - Ja.

- Ser du på när jag sover? Duschar? - Bara standardförfarande.

Om du vill lära känna mig bättre, så bjud mig bara på middag igen.

Vi får inte umgås med kontakter på fältet.

Vi har inte umgåtts än.

Jag trodde att du bröt mot reglerna för att få träffa mig i förtid.

Eller är du här för att det har skett en rad små jordbävningar på sistone?

Daisy kan befinna sig i området, men det är inte det officiella uppdraget.

Vi kommer ändå aldrig att hitta henne. Hon ligger alltid ett steg före.

Vad är det officiella uppdraget? Kan jag hjälpa till?

Jag måste påminna dig om att enligt Sokoviaavtalet som du skrev under...

- ...måste FN: s kommitté för... - Regler, regler, regler. Bla, bla, bla.

S.H.I.E.L.D. är för långsamma nu.

Jag föredrar snabba rörelser.

Mack, de har hittat bilen.

Kul att se dig också, Coulson!

Om du har vägarna förbi Miami, så leta upp mig.

Vi får inte jobba ihop, men vi kan alltid leva lite.

Precis i tid. Matchen började just.

- Kommer inte Jemma? - Hon ville. Samma historia.

Bara jobb och ingen lek? Så tråkigt.

Känn dig som hemma. Jag ska bara städa klart.

Det lär bli ganska ensidigt. Deras målvakt är värdelös!

Jösses! Förlåt. Jag hade ingen aning om att det var nån här.

- Hej. - Du skulle inte se det där.

Hej, jag är glad att äntl...

- Hej, jag är glad att äntl... - Det här är Aida.

- Hej, jag är glad att äntl... - Hon har kraschat.

Hej, jag är glad att äntl...

Hej, jag är glad att äntl... Hej, jag är glad att äntl...

Hej, jag är glad att äntl... Hej, jag är glad att äntl...

Vad i helvete?

Nätaggregatet gottgör för bildbearbetningen.

- Jag måste ha kört för hårt vid omstarten. - Nej, jag menade...

Vad i helvete?!

Du har redan träffat Aida.

Digital personlig assistent som en röst på datorn, så...

- Jag byggde en kropp åt henne. - En naken kropp.

Jag installerade hårdvara och uppdaterade hennes gyroskopiska sensorer.

- Jag är inget pervo. - När byggde du den här?

Har du glömt de strikta villkoren för din benådning?

Du får inte experimentera utan överinsyn!

Det känner jag väl till.

Därför ville jag visa henne för dig och Simmons.

Det här har varit min dröm hela livet, Fitz.

När jag såg hur ni avbildade mänsklig vävnad-

- och benstruktur i Coulsons hand så visste jag.

- Jag visste att det här var möjligt. - En robot?

Inte bara en robot. Den kan korsa kusliga dalen och komma ut på andra sidan.

- Tas för människa. Den har mikrouttryck... - Hon.

Det är definitivt en hon.

Hon har mikrouttryck och en full uppsättning rörelser.

- Fysiskt är hon närmast perfekt. - Hon är...

- ...mycket realistisk. - Och mentalt, tja...