Survivor

Survivor

Descargar subtítols en English

Temporada 11

Información d'a versión

Survivor Season 11 WEBRip x264-CRR [29 970 FPS]
Un comentario de ClassicLover
These were created with Subtitle Edit's Purview's Faster Whisper XXL AI voice-to-text function in Subtitle Edit in April 2026 with advanced, customized season-specific query. CAVEAT: Whisper struggles with strong background noise like music, wind, waves and screaming. For example the subtitles during challenges and the vote counts can be spotty because of yelling, background music and poorly mic'd participants. Otherwise these subtitles are very good and about 95% of the speaking is subtitled and accurate.

Etiquetas

webdl
Publicau o: 2026-04-21
Descargas: 160
Ta personas con problemas auditivos: No
FPS: 29.97

Anvista previa d'os subtitulos en English

As primeras 200 linias.

Previously on Survivor, Margaret felt betrayed by Judd.

It was me who went the opposite of what my tribe went.

I'm feeling good about it.

Judd flipped the very first day the new tribe came to be, and he didn't bother to look back.

He's a traitor.

Survivor's ready.

Go!

At the reward challenge, Jamie was left in the dust, giving Yaxha a huge win.

Yaxha wins reward!

Back at camp, Yaxha enjoyed the spoils of victory, a floating, crock-proof swimming pool.

Oh, man, look at this!

The reward was spectacular.

I didn't imagine it was going to be that good.

Yaxha!

At Nakum, Stephanie was frustrated.

I mean, I'm sick of losing.

I just feel like I'm a really bad dream, and I can't get out.

Over at Yaxha, Blake was getting on everyone's nerves.

My girlfriend's got big boobs.

Blake is such an idiot.

I have a new favorite game out here.

It's called Bait Blake.

Blake, what is your absolute best drunk story?

Oh, God.

He's just digging himself into a hole, and I'm going to do everything I can to make sure he has a shovel.

In a battle for immunity, Nakum ended their losing streak.

For the win if Nakum gets it.

Nakum wins immunity.

Who's smiling now?

With tribal council looming, Gary, Brian, and Amy were outnumbered.

The Yaxha tribe is going into tribal council tonight with four old Nakum

members and three old Yaxha members, so the math is right there.

So they approached the former Nakum members to turn on Blake.

I hate being the swing vote.

At tribal council, both Danni and Bobby Jon shook things up when they turned on Blake and helped vote him out.

Blake, the tribe has spoken.

13 are left.

Who will be voted out tonight?

It.

Opened my eyes quite a bit, because we were four strong.

Then Blake got voted out.

I'm like, how the heck did that happen?

You know, people will flip things around on you, and you'll find yourself voted

off, and you won't even know how the heck it happened.

What do you think, man?

Any regrets about last night?

Yes, some, but that's just, it was just a...

a part, a part of that, that was a stage in the game where, where I had to do what I had to do, you know?

I know I liked him, I know you liked him, but he was rubbing a lot of other people the wrong way, you know?

Voting off Blake was kind of like a get out of jail free card for me, Gary,

and Amy, because right now the numbers are even.

So, the bottom line is that we need to start knocking out former Nakum members one by one.

It's got to happen.

Why are there mosquitoes?

I mean, do they just have to?

This morning is kind of like every morning.

The mosquitoes are horrible.

Every time it rains, they just get worse and worse.

Worse.

Than I've ever seen in Florida in the mangroves in the middle of the night.

That's how bad it is.

I.

Keep trying to be positive, and it's harder to do that when someone is being

really a negative energy around camp, which is what Margaret's being right now.

After Brooke got voted off, she was just devastated and just took it so hard.

The six of us get along really, really well, and Margaret is just like kind of fading out.

She's miserable.

Probably because she got stuck with me instead of getting stuck with me.

She got stuck with Brandon instead of getting stuck with Blake, instead of getting stuck with Danni, or one of them.

She got me.

I used to be much higher on the food chain than I am now.

Now I'm absolutely on the opposite end after the mix-up.

I'm sure Judd's waiting to get me off.

I'm not giving up, but I'm not going to beat my head against the wall.

I'll wait for there to be an opening.

You have somebody that has a sore thumb walking around camp, man, miserable.

That puts the team down, man.

We don't need that right now.

She just can't grasp the fact that the old tribe ain't coming back, man.

And this is what you're stuck with.

Come on in, Nakum.

Come on in, you shop.

Nakum, get in your car.

First look at the new Yaxha.

Blake voted out at the last tribal council.

First things first.

Glad to see that you brought the immunity idol with you, as instructed.

Doesn't play a part today, though.

I'll explain that in a minute.

Let's get to today's challenge.

Each tribe will put two people on opposite sides of a giant ball.

On my go, both teams will push the ball against each other.

The object is to maneuver the ball over your own goal line.

First you'll put up two women, then you'll put up two men, then one of each.

The first tribe to score three goals wins the reward.

Want to know what to plan for?

Yeah, absolutely.

It's pretty decent.

Oh my God!

Oh my God!

Oh my God!

Oh my God!

Oh my God!

Oh my God!

Got a barbecue grill?

Seven hamburgers.

Beer.

And cold root beer.

So the good news is the winning tribe will feast.

Today, the bad news is, tonight, both tribes are going to Tribal Council.

Both tribes are voting somebody out.

Two people are going home.

There's another element to this.

In addition to the barbecue feast, the winning tribe earns the right to

compete in another challenge, immediately following this one, for individual immunity.

One tribe member will win this immunity necklace.

One tribe member will be safe at their Tribal Council tonight.

That person will also sit in on the other tribe's Tribal Council, where they'll be able to gather information.

And in a game where knowledge is power, this is a crucial opportunity.

Nakum, you have one extra member.

You're sitting somebody out.

Lydia.

Lydia, take a seat on the bench.

We'll randomly draw for each round.

Steph and Cindy taking on Amy and Danni.

Drivers ready.

Go!

The race for the ball.

Go, go, go, go!

Cindy and Steph there first and get a bit of a lead.

Go, go, go, go!

Danni makes a big surge.

Push!

There you go, Amy!

Danni and Amy getting sweet.

Dreams.

Cindy and Steph still with a bit of an advantage.

Coming your way, ready to go home straight.

Move.

It on that ball.

Push!

Cindy and Steph on their heels.

Aiming.

For mom.

Other side.

Brandon.

And Bobby Jon taking on Judd and Jamie.

Yaxha leads one zip.

Playing to three.

Survivors ready?

One,

we're playing to three.

It's women on women.

Yaxha only has two women.

Amy's got to go again, even with a hurt ankle, for a reward and a shot at individual immunity.

Survivors ready?

Go!

Individual.

Immunity at stake.

We have a new match up for Yaxha, Bobby, Jon, and Brian.

Taking on Judd and Jamie for Nakum.

Survivors ready?

Go!

Individual.

Immunity.

The only thing you have to look forward to is Tribal Council.

Two victories in a row.

Barbecue feast is yours, but that's later.

We're not through here yet.

One more challenge.

Somebody's going to get individual immunity for tonight's Tribal Council.

Follow me and I'll explain.

The barbecue feast is already yours, but this is what you should be concentrating on now.

One of you gets a shot at individual immunity.

Here's how it works.

On my go, all seven of you will race out into the field to collect three bags of letter time.

Each time you untie a bag, you've got to bring it back to your station.

Once you've collected all three bags, untie them, empty out 11 letters.

Use those 11 letters to form a two-word phrase.

First person to spell that phrase correctly wins immunity.

Safe tonight at Tribal Council.

Clear?

Take a spot.

We'll get started.

For immunity.

Survivors ready.

Bring.

It back to your station.

Once you have all three bags, you untie the bags, empty out the letters, start spelling the word.

Steph back with her first bag.

Cindy's.

Third bag, she can begin emptying the tiles.

Cindy back with her third bag.

Rafe in it.

Ancient ruin.

Ancient ruin.

Ancient ruin.

Two-word phrase when you think you have it.

First, ancient ruin.

Rafe wins it.

More English subtitles for Survivor

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left