Evelyn Prentice

HANY1968 مشاهدة ممتعة

إيفلين برنتيس

فجر "د أ" فارلي ... قنبلة في قضية هاريسون

بظهور مفاجيء لشاهد جديد

السيد برنتيس قام بدفاع مخادع هذا سيء جداً بالنسبة إلي هاريسون

مفاجأة في الصباح أقول لك

القضية ستذهب إلى هيئة المحلفين قبل ظهر الغد

ماذا عن بيان للصحافة يا سيد برنتيس ؟

أود أن أرضيك لكن ليس لديَّ بيانات

لماذا لا تقابل المدعي العام ؟

قد يكون لديه الكثير من البيانات

كيف الحال ؟ - كل شيء علي ما يرام -

وجدت طبيباً في بروكلين يُدعي جيليت لديه الأشعة السينية

متي يمكنني مقابلته ؟ - أي وقت بعد السادسة -

أحضره إلي منزلي في الثامنة والنصف - حسناً -

أحضر الدكتور ليونز والممرضة هناك - حسناً -

ليلة سعيدة يا سيد برنتيس - ليلة سعيدة يا لويد -

لا أعتقد أنك في حاجة إلى الانتظار يا سيدة هاريسون

أنا قَلِقة قليلاً الآن يا سيد برنتيس - لماذا ؟ أنا لست قَلِقاً -

أنت لست قيد المحاكمة بتهمة القتل الخطأ

هلا قدمت لي خدمة ؟ - بالتأكيد -

اذهبي الليلة لتشاهدي عرضاً وانس كل شيء عن هذا

لا شيء يدعو للقلق

حسناً أنا بين يديك

عفواً ؟ - تعلم أنني لست كذلك -

ليلة سعيدة ولا تقلقي - ليلة سعيدة -

كلا الطبيبين والممرضة سيكونون في منزلي في الثامنة والنصف

ألم تنس هذه الليلة ؟ - هذه الليلة ؟ -

السيدة برنتيس تستقبل ضيفك الليلة

ضيفي ؟ - السيدة دريكسيل -

طبعاً

لا أعرف كيف أتصرف لكني أود أن أشرب كوكتيلاً

اجعلي ديلاني تغير الموعد من منزلي إلي مكتبي

حسناً يا سيدي - شكراً -

مساء الخير يا سيد ألبرت

أهلاً يا إيفلين

أهلاً يا عزيزتي - سيدة المنزل الصغيرة ؟ -

نعم تريدين مساعدة ؟

ثوبك رائع

انظري إلي الشوَك

واحد ، اثنان ، ثلاثة مرحي ، سيكون لدينا طبق مقبلات

لقد وضعت صديقك تشيستر وايلي بجانبك

إلي جانب كونه سكيراً سيئاً جداً ماذا هو ؟

يعتقد أنه فنان

التقيت به في باريس ، لديه استوديو في قرية غرينتش ، كوخ في ولاية كونيتيكت

المدرسة الحديثة ، كما تعلمين أن أرسم خطوطاً تشبه ناطحات السحاب

ثم أقول لك ، هذا كلب نائم يعشق البازلاء المعلبة

وعلى الرغم من ذلك أنا معجبة به نوعاً ما

دعيني أفعل ذلك - هل أنت بخير ؟ -

أنا في أفضل حال يا عزيزتي

آخر مرة مزجت فيها كوكتيلاً هرب أربعة أشخاص

ومارس رجل الجنس مع زوجته

إذن ، افعليها أرجوك

الجين والفيرموث الفرنسي - هل من شيء آخر ؟ -

طبعاً ، كونياك وأفسنتين وشيء من الجعة

إيمي ، ستقتلين ضيوفي إنهم أناس محترمون

الزواج غيرك كثيراً يا إيفلين

لقد اعتدت أن تكوني في غاية الحيوية والنشاط

وأنت الآن عجوز ، طيبة بلا نشاط

هل يضربك زوجك ؟ - كلا ، أتمني لو فعل

يجب أن يعود للبيت ليفعل ذلك - ليس ضرورياً -

أعرف رجلاً يضرب زوجته في ملهي ليلي

وهي تحب ذلك كثيراً أين الثلج ؟

هنا

لا ، أكون محظوظة إذا تناولت العشاء مع جون مرة في الأسبوع

... لا تقولي لي إنك وهو - لا -

لا ، أحبه أكثر من أي وقت مضى وهو يحبني

لكنني سئمت وتعبت "من كلمة "قانون

وكل ما يتماشى معها

نعم ؟ سآتي علي الفور

دوروثي تريدني أن أقول لها ليلة سعيدة

إذا وصل الضيوف هلا توليت أمرهم ؟

بعد كوكتيلاتي ، لن يعوا ما إذا كنت هنا أم لا

علي رسلك

ليلة سعيدة يا عزيزتي

ألا يمكنني البقاء مستيقظة ومشاهدة الحفل ؟

كلا يا حبيبتي إنه حفل للكبار

قَبِّلي أمك قُبلة النوم

وقُبلة لأبيك

عزيزتي دائماً ما أُقبِّلك بدلاً من أبي

... آمل أن يعود إلي المنزل

وأُقَبِّله بنفسي

ألبرت أنا مُحبط للغاية

أعطني شراباً

تشيستر ، هذا كأسك السادس وأنا لم أتناول سوي اثنين

ألبرت ما زلت مُحبطاً

لا أفهم علي الإطلاق

عموماً حفل العشاء هو حفل العشاء

أستطيع أن أفهم تأخر جون

لديه قضية صعبة - هل تعتقد أنها ستُدان ؟ -

بمظهرها مع 12 رجلاً في هيئة المحلفين ؟

ليست هناك فرصة

ها أنت ذا - ما كل هذا المرح ؟ -

... كنت أسأل السيدة دريكسيل عن - من الأفضل أن تدعني أقول -

لقد سألني إذا كنت قد لاحظت التغيير الذي طرأ علي سلوك الفرنسيين مؤخراً

فقلت ببساطة لم ألاحظ

فهم ما زلوا متعامدين ... حين يقفون

وعرضيين حين يضطجعون

جون برنتيس

إيمي

لم تتغير - أنت تغيرت ، إلي الأفضل -

جون ، اذهب لتغير ملابسك يمكنك وإيمي الحديث خلال العشاء

عزيزتي ، أنا آسف للغاية لكن لا يمكنني البقاء للعشاء

لقد هرعت لتقديم اعتذاري يجب أن أهرع مرة أخرى

كيف حال الطفلة ؟ - إنها بخير ، نائمة ، لا يمكنك البقاء ؟ -

تعني أنك ستترك ضيوف شرفك ؟

إيمي ، أنا في غاية الأسف لكن ، في الواقع هناك امرأة حريتها علي المحك

... لا أستطيع أن أقول لك - جرب أحد كوكتيلاتي -

ربما تشعر بتحسن - فكرة جيدة ، سأتناول واحداً -

كيف حالك ؟ - أهلاً -

إذا تركني رجل وحدي كثيراً فسأتزوج غداً

هل هناك فرصة للفوز ؟ - فرصة كبيرة -

لا أعلم أنا قَلِق بعض الشيء

نانسي هاريسون لديها الكثير من المغامرات

الناس تتحدث كثيراً كما تعلم

والأرامل الصغيرات الثريات هدف سهل ، أليس كذلك ؟

صحيح - أهي حقاً جميلة كما يقولون ؟ -

إنها امرأة جذابة للغاية

بالطبع إنها تمر بوقت سيء الآن

لكن أعتقد أننا سنكسب لا بد أن أُسرع

عفواً ، ليلة سعيدة - ليلة سعيدة ، نأسف لذهابك -

إلي اللقاء يا جون - ليلة سعيدة يا إيمي -

سأوصلك إلي الباب - حسناً -

لن تتأخر كثيراً ، أليس كذلك ؟ - لا أعلم يا عزيزتي ، لماذا ؟ -

فكرت أن نذهب سريعاً إلي القرية مع إيمي والسيد ويلي

... بعد أن يغادر الباقون

عزيزتي لا أظن هذا في استطاعتي

ألا يمكنك الذهاب بدوني ؟

يمكنني

حبيبتي ، ألا تظنينني ... أقوم بعملي بصورة سيئة

إذا لم أفعل كل ما في وسعي لمحاولة تبرئة هذه المرأة ؟

طبعاً

لو فقط استطاع الناس الابتعاد عن المشاكل

حسناً لا يمكننا إصلاح العالم

لكن يا جون ، هل تدرك أن كل ما لدينا على الإفطار والغذاء والعشاء

اللصوص والمختلسون والقتلة ؟

اللصوص والمختلسون والقتلة

طابت ليلتك

هذه الصورة أُخذت بعد العملية الثانية

كان ذلك قبل أربعة أشهر فقط ؟

نعم يا سيدي كان ما زال يأتي إلينا للعلاج

أجريت العمليتين ؟ - نعم -

وأنت يا دكتور ؟ - أنا أساعده -

كنت الممرضة يا آنسة لويد ؟ - نعم في العمليتين ؟ -

هل تسمحون لي بلحظة من فضلكم ؟

لا توبخني من فضلك

لكني سأفعل ، أظنني قلت لك اذهبي لترفهي عن نفسك الليلة

أعلم ، لكنني لم أستطع بأمانة لم أستطع

كل تفكيري كان في الغد

والتغيير الذي قد يحدثه في حياتي كلها

قبل أن أدرك ما كنت أفعله وجدت نفسي قادمة إلي هنا

أرجوك اسمح لي بالبقاء

حسناً

هذا دكتور جيليت ودكتور ليونز والآنسة لويد ، السيدة هاريسون

كيف حالك ؟

تفضلي بالجلوس - شكراً -

لو تواجدتم أيها السادة بالمحكمة ... غداً في العاشرة صباحاً

فسأحاول أن أنهي معكم في أقرب وقت ممكن

أقدر قدومكم إلى مكتبي في هذه الساعة

أعلم كم أنتم مشغولين ؟ - لا بأس -

كل ما يمكنني قوله على سبيل الاعتذار هو أنكم تساعدون في تحقيق العدالة

ليلة سعيدة - ليلة سعيدة يا دكتور -

أود أن أكون في هيئة المحلفين تلك - آمل لو كنت -

حظ سعيد لك - شكراً -

صباحاً في العاشرة - حسناً -

غداً في مثل هذا الوقت ستكونين امرأة حرة

ماذا تعني ؟ - أعني ، الرجل الذي صدمته بسيارتك -

كان يعاني من مرض في العمود الفقري

ماذا ؟ - ... قبل حادثك -

لقد أجري فيه عمليتين

وبعد العملية الثانية حياته صارت مُعلقة في خيط

هذان الطبيبان سيشهدان بذلك

... كما أنه حتى أقل صدمة

قد تؤدي إلي نتائج كارثية

الدكتور جيليت سيشهد ... بأنه نصح الرجل بشدة

من قيادة السيارة

هناك احتمال كبير أن الرجل مات من الصدمة

أو من إجهاد بسيط حتى قبل أن تصطدم به سيارتك

... طبعاً ، لا أستطيع إثبات ذلك

لكن يمكنني إلقاء الشك في ذهن المحلفين

ومحلفون في شك محلفون في الحقيبة

راقصان ماهران أليس كذلك يا سيد كينارد ؟

بلي ، بارني ، من تلك المرأة ذات الرداء الأسود هناك

الجالسة مع رجل وامرأة أخري ؟

لا أعرف ، لا أظنها جاءت هنا من قبل

حسناً

عفواً ، أعتقد أنني سأتصل بجون إذا كان في البيت الآن سأطلب منه أن ينضم إلينا

اسمحي لي أن أفعل هذا نيابة عنك

لن تفعل ذلك أبداً - عفواً -

آلو ؟ أنا السيدة برنتيس

ألم يصل السيد برنتيس بعد ؟

فهمت

كلا ، لا رسائل سنكون في البيت بعد قليل

مع السلامة

سيدة برنتيس كيف حالك ؟

ألا تذكرينني ؟ - كلا للأسف ؟ -

اسمي كينارد لورانس كينارد

حسناً ؟ - لقد التقينا -

حقاً ؟ - نعم -

لكنني لا أتذكر أين