Norway: The Dark Horse

Norway: The Dark Horse (Norges vei tilbake)

Descargar subtítols en Finnish

Temporada 1

Información d'a versión

Norway The Dark Horse S01 1080p WEB h264-EDITH
Un comentario de Hallow

Etiquetas

webdl
Publicau o: 2026-06-10
Descargas: 17
Ta personas con problemas auditivos: No
FPS: 25

Anvista previa d'os subtitulos en Finnish

As primeras 200 linias.

‎Mikään joukkue tuskin on kokenut ‎niin suurta painetta menestyä -

‎kuin Norjan jalkapallomaajoukkue.

‎Se on ihmisten joukkue.

‎Se synnyttää tunteita, ‎joita ei muualta löydä.

‎NORJAN MIESTEN JALKAPALLOMAAJOUKKUE ‎EI OLE YLTÄNYT ARVOKISOIHIN -

‎26 VUOTEEN.

‎Kun Norja ei ole pitkään aikaan ‎ollut mukana lopputurnauksessa,

‎se, joka kantaa lopullisen vastuun -

‎on myös se, joka vastaa perinnöstä.

‎Niin se vain on.

‎Ullevaal on liekeissä!

‎Pääsemme toteuttamaan unelman ‎pelata Amerikassa!

‎Täydellinen romahdus!

‎Tämä on jalkapallohistoriaa! ‎Aivan uskomatonta!

‎TÄMÄ ON SISÄPIIRIN TARINA SIITÄ,

‎KUINKA NORJA VIHDOINKIN ‎SELVIYTYI TAAS ARVOKISOIHIN -

‎SAAVUTUKSEN TOTEUTTANEIDEN ‎ITSENSÄ KERTOMANA

‎Joskus sitä miettii, ‎miksi oikein tekee tätä työtä.

‎Miksi kärsiä näin kovasti näin pitkään?

‎Miksi niin tehdään?

‎Uskon sen johtuvan...

‎MAAJOUKKUEEN PÄÄVALMENTAJA

‎Se on kaikkea muuta suurempi palkinto.

‎Keskittynyt Martin Ødegaard.

‎Uudet MM-karsinnat.

‎Joukkueeseen kohdistuu odotuksia ‎takaiskujen vuoksi.

‎Toivottavasti Norjan joukkue on oppinut.

‎Norja pyyhkii Italialla lattiaa!

‎Me menemme MM-kisoihin!

‎NORJAN TIE TAKAISIN

‎JAKSO 1: STÅLEN VIIMEINEN MAHDOLLISUUS

‎MARBELLA ‎ESPANJA

‎HARJOITUSLEIRI ‎ENNEN VUODEN 2026 MM-KISOJEN KARSINTOJA

‎Hei, siinähän sinä olet.

‎Ulos taksista.

‎No niin.

‎Kaikki ratkeaa kahdeksassa ottelussa.

‎Kahdeksan ottelua. ‎Se tekee tästä niin erityistä.

‎Ensimmäinen ottelu on Moldova.

‎Keskitymme nyt siihen peliin. ‎Muulla ei ole väliä.

‎Sitten siirrymme Israeliin.

‎Emme mieti mitään turhia.

‎Nyt tärkeää on ‎vain syöminen ja nukkuminen,

‎ja huomenna olemme valmiit aloittamaan ‎todellisen valmistautumisen.

‎Kuulin nuorempana tarinoita ‎Norjan maalista Marseillessa.

‎Olen nähnyt videoita ‎ja kuullut puhuttavan siitä...

‎MAAJOUKKUEEN KAPTEENI

‎...joten se on varmaan ainoa muistoni ‎Norjasta MM-kisoissa.

‎Tänne minä siis majoitun.

‎Mennään sisään. Hetki, minun pitää...

‎Pari sekuntia. Sytytän valot ynnä muuta.

‎Tulkaa sisään.

‎Hauska nähdä taas poikia ‎ja aloittaa uudet karsinnat.

‎Teemme töitä kisoihin pääsyn eteen.

‎Olemme olleet monta kertaa lähellä,

‎mutta se ei ole riittänyt,

‎ja on hyvä saada uusi tilaisuus.

‎Tämä on suuri unelma sekä meille ‎että koko Norjalle.

‎Kokemuksesta hyötyisi koko maa.

‎Arvokisoissa pelaaminen maajoukkueessa ‎on suurin mahdollinen kokemus.

‎Ala tulla! Älä!

‎Seisot aina keskellä.

‎On jännittävää tavata ‎ja pukeutua pelipaitaan.

‎KESKIKENTTÄPELAAJA

‎Maajoukkue on aina ollut minulle tärkeä.

‎Pienenä oli todella jännittävää, ‎kun maajoukkue pelasi.

‎PUOLUSTAJA

‎Toivon pääseväni mukaan arvokisoihin.

‎Teen kaikkeni, jotta pystymme siihen.

‎Toivon todella, että se onnistuu.

‎Olemme maa, joka pärjää todella hyvin ‎kaikenlaisessa urheilussa,

‎mutta jalkapallossa olemme...

‎KESKIKENTTÄPELAAJA

‎Meiltä on puuttunut jotain vuosia.

‎On etuoikeus pelata maajoukkueessa.

‎Koko aikani maajoukkueessa -

‎olemme puhuneet ‎vuosien 1994 ja 1998 MM-kisoista...

‎KESKUSHYÖKKÄÄJÄ

‎...emmekä ole päässeet mukaan ‎yrityksistä huolimatta.

‎APUVALMENTAJA

‎Muistan oman aikani, iloisen 90-luvun.

‎Emme silloin tienneet, ‎että kyseessä oli kulta-aika.

‎Tuskin olisimme uskoneet, ‎että kestäisi 20-30 vuotta -

‎ennen kuin ne ajat palaisivat ‎norjalaiseen jalkapalloiluun.

‎ULLEVAALIN STADION ‎OSLO

‎TV2:n urheilukommentaattori ‎Øyvind Alsaker.

‎Huonojen uutisten tuoja.

‎Norjan jalkapallomaajoukkueen ‎kulta-aikaa -

‎seurasi pitkä korpivaellus.

‎Maali!

‎Nimeni on Egil Roger Olsen...

‎ENTINEN PÄÄVALMENTAJA

‎...mutta minut tunnetaan Drillona.

‎Entä Hollanti? ‎-He ovat hyviä.

‎Selvä, onnea matkaan.

‎Maali! Gøran Sørloth ‎iskee osuman Norjalle! Miten hauskaa.

‎Arvatkaa, montako ottelua pelasin ‎Ullevaalilla häviämättä.

‎Pelasin putkeen 36 ottelua ilman tappiota.

‎Emme hävinneet yhtään ottelua Ullevaalilla ‎vuosina 1992-1997.

‎MM-KISAT 1998

‎Katsotaanpa. Rekdal on kylmän rauhallinen.

‎Ja maali!

‎Tämä on Norjan urheiluhistorian ‎suurin hetki.

‎Löimme Brasilian.

‎Olimme kahdesti ‎FIFA:n rankingissa kakkosena.

‎Olen siitä hyvin ylpeä.

‎90-luku oli mahtava.

‎Pelasimme Drillon seuraajien kanssa ‎vuoden 2000 EM-kisoissa. Kaikki oli hyvin.

‎Tällaisina muistamme Norjan ‎viimeiset hetket EM-lopputurnauksessa.

‎Yksi mies otti tappion ‎raskaammin kuin pelaajat.

‎Norja on yhä kaukana ‎parhaista maajoukkueista,

‎sanoo Nils Johan Semb ‎Norjan pudottua jatkosta EM-kisoissa.

‎VALMENTAJA

‎Vuonna 2000 ajattelimme,

‎että pieni maa putosi yksistä kisoista,

‎mutta pääsisi pian taas mukaan uudelleen.

‎EI SELVINNYT VUODEN 2002 MM-KISOIHIN

‎Aikakauden päättyminen ‎aiheuttaa turhautumista.

‎Ensin kuitenkin kiistetään totuus. ‎"Kyllä tämä tästä muuttuu."

‎"Sembissä täytyy olla jotain vikaa. ‎Pärjäsimme aiemmin niin hyvin."

‎Väsynyt ja lannistunut Nils Johan Semb ‎eroaa päävalmentajan tehtävästä.

‎Se on rankka homma.

‎Koko kansakunta tarkkailee.

‎Jokaisella on mielipide.

‎Minä kaadan.

‎Otatko konjakkiakin? ‎-Kas tässä.

‎Sitten tuli Åge Hareide ‎ja murensi joukkuetta entisestään.

‎Tästä on tulossa nöyryytys!

‎EI SELVINNYT KISOIHIN 2006

‎Mitä Norja tekee?

‎Todella tiukkaa.

‎EI SELVINNYT EM-KISOIHIN 2008

‎Åge Hareiden johdolla Norja ‎ei ole voittanut otteluakaan vuonna 2008.

‎Olen raivoissani. ‎En pettynyt, vaan vihainen.

‎Ja pikkuhiljaa alkaa kasvaa ‎kansallinen trauma.

‎Tämä ei ole hauskaa, vaan noloa.

‎Per-Mathias Høgmo sai unelmahomman.

‎On kunnia valmentaa maajoukkuetta.

‎Pilli soi ja unkarilaiset juhlivat.

‎Norja epäonnistui jälleen.

‎EI SELVINNYT EM-KISOIHIN 2016

‎Projekti "Høgmo" ei sujunut odotetusti.

‎Tällä viikolla Høgmo heitti pyyhkeen ‎kehään ja erosi päävalmentajan paikalta.

‎Sitten tuli Lars Lagerbäck.

‎Hän on mestari juuri tässä.

‎Erikoistunut karsintoihin.

‎Ei, ei.

‎EI SELVINNYT MM-KISOIHIN 2018

‎Taas niin lähellä.

‎EI SELVINNYT EM-KISOIHIN 2020

‎Olemme valahtaneet sijalle 86.

‎Norjan ranking on alhaisempi kuin koskaan.

‎Uskotko meidän pääsevän MM-kisoihin?

‎En todellakaan.

‎Olemme lähteneet kaikkiin karsintoihin ‎uskoen, että tällä kertaa menestymme.

‎Norja on aina ollut melkein-joukkue.

‎Viime kaudellani olimme lähellä.

‎Åge oli hyvin lähellä.

‎Per-Mathias ja Lars olivat lähellä.

‎Kaikista melkein-vuosista -

‎tuli painolasti ‎uusien pelaajasukupolvien harteille.

‎PÄÄMINISTERI

‎Kun on oma suosikkijoukkue jalkapallossa, ‎siitä voi olla mielipide,

‎mutta maajoukkue on tärkeä.

‎Yhdeltä kierrokselta ‎jatkoon pääsemisestä -

‎ja sitten jumiin jäämisestä ‎alkoi tulla sääntö.

‎Olimme liian pieniä.

‎Mielenkiintoni maajoukkuetta kohtaan ‎väheni hieman.

‎Nyt on tärkeämpää löytää oikea mies ‎kuin joku mies.

‎Uskon, että se on Ståle Solbakken.

‎Ståle "Salvatore" ‎on vihdoin päävalmentaja.

‎Tavoitteenani on aina ollut ‎valmentaa maatani Norjaa.

‎Tiedättekö, kuinka lähellä olette? ‎Enää kaksi voittoa.

‎Ei ole mitään syytä, ‎miksemme pystyisi siihen.

‎Syöttö Bergwijnille, ja hän laukoo!

‎KARSIUTUI KISASTA

‎Ensi vuoden MM-kisat Qatarissa ‎pelataan ilman Norjaa.

‎Millainen tulos saisi vaativan yleisön ‎hyväksymään Solbakkenin?

‎Meidän pitäisi vähintään päästä ‎vuoden 2024 EM-kisoihin.

‎Olen vähintään 99-prosenttisen varma, ‎että olemme mukana Saksassa.

‎EM-KARSINNAT ‎NORJA-SKOTLANTI

‎Vuoden kuluttua ovat EM-kisat Saksassa,

‎ja haluaisimme nähdä ‎Norjan värit siellä mukana.

‎Oli kuuma päivä Ullevaalilla.

‎Meillä oli kansana toiveita ja odotuksia, ‎ja ottelu oli tärkeä.

‎Olimme siinä vaiheessa valmiit ‎menemään kisoihin.

‎Meillä on Norjan ‎kaikkien aikojen parhaat pelaajat.

‎Martin on tärkeässä asemassa Arsenalissa.

‎Hän määrää koko joukkueen tahdin.

‎Erling on aivan uskomaton kärkimies.

‎Ehkä maailman paras viimeistelijä.

‎Sørloth on pärjännyt Solbakkenin ‎alaisuudessa ja ollut yksi parhaista.

‎Meillä on neljä metriä hyökkäysvoimaa. ‎Lihaksia, nopeutta ja taitoa.

‎Kärjessä on aivan maaginen trio. ‎Se on dynamiittia.

‎Keskitys menee perille. ‎-Rangaistuspotku!

‎Haaland on maassa ‎ja osoittaa yhtätoista metriä.

‎Tämä maali saattaa avata meille ‎tien Saksan EM-kisoihin.

‎Niin tärkeä tämä hetki on.

‎Haaland!

‎Siellä lepää!

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left