Brooklyn Nine-Nine

شكراً جميعاً لحضوركم (لحفل طلاق (هيتشكوك

لمَ الكعكة لرجلين يتزوجان؟ - إنهما أنا و(هيتشكوك)، عاد الصبيان معاً -

هذه الكعكة لزفاف مثليين فالجزء الداخلي بألوان قوس قزح

لا، إنها نكهتي المفضلة... كل النكهات

لا أصدق أن (بيثاني) رحلت

كان الأمر مفاجئاً جداً - ليس تماماً -

فهي كانت على علاقة غرامية بمصفف شعرها

وأنت صورت ذلك وهددت بنشر الشريط وقالت إنها لا تهتم ونشرته عبر الإنترنت بنفسها

وعندما بدأ يجني مالاً أنت قاضيتها لتنال نصف الأرباح

!ثم وبشكل مفاجئ، أوراق الطلاق

صديقي، ستكون بخير - لا أشعر بذلك -

قلبي مفطور للأبد، انتهيت من الحب

...لن أجد أبداً امرأة مثل !يا إلهي! انظروا إليها

أراكم لاحقاً أيها الحمقى، سأحصل عليها

حسناً، (هيتشكوك) ما يزال سيئاً

مرحباً، هل وصلتك دعوتي للتقويم المثير؟

أتعنين التي بعنوان "مجامعة الـ8 مساءً"؟

"نعم، وأخرى بعنوان "مداعبة الـ55:7 لم تقبل أياً من الدعوتين

يمكنني البدء بالمداعبة لاحقاً

لا، لا، لا، فأنا أحب المداعبة كما تعرفين

ولكن، أشعر أن جدول المواعيد مبالغ فيه قليلاً لهذا الأمر

لدرجة أنه ربما يستبعد بعض المتعة بتكوين طفل

حسناً، ماذا تقترح إذن؟

ربما علينا تجربة الأمر "(باستخدام "أسلوب (جيك

تناول العشاء بدءاً بالتحلية؟ - "(إنه أحد "أساليب (جيك -

فـ"أسلوب (جيك)" بمثابة ماركة إنه يشمل نمط حياة كامل

فاستعدي، لأننا هذا الشهر "(سنكون طفلاً باستخدام "أسلوب (جيك

حسناً، سأشارك، يبدو الأمر ممتعاً

...إذن، هل سنفعلها الليلة أم - لا، لا، لا -

أسلوب (جيك)" لا يؤمن بجداول المواعيد" عليك الاستسلام للأمر فحسب

"(لا تعرف ما هو "أسلوب (جيك - لا، لكن لدينا اسماً له -

!"(وهي بداية عظيمة، "أسلوب (جيك

حضرة الملازم، كما تعرف أقوم بالجولة نفسها خلال الأسابيع الـ3 الماضية

والأمر أصبح مضجراً قليلاً

ظننتك تحب الضجر - بل أحب الحركة الرتيبة -

الفرق كبير - أنا آسف، لكنك تعرف أن سياستنا -

تفيد بأن على رجال الشرطة القيام بالجولة نفسها لمدة 6 أشهر

فهكذا يصبحون على دراية بالمجتمع الذي يخدمونه

بالطبع يمكنك القيام باستثناء من أجلي

لا يمكنني تفضيل أحد بالمعاملة أنت لم تفعل عندما كنت مسؤولاً

بالطبع فعلت - حقاً؟ لم أحصل على معاملة خاصة قط -

أظن أن بإمكانك إجراء الحسابات - اللعنة -

...فكر بالأمر من هذه الناحية إنه مثل التمارين المتكررة في النادي الرياضي

القيام بالشيء مراراً وتكراراً هو ما يجعل عضلاتك تبرز

العضلة الوحيدة التي أهتم بتمرينها هي عقلي

إذن تقبل هذه التمارين المتكررة ...واجعل عقلك يبرز، يبرز، يبرز

ما تصفه هو تمدد الأوعية الدموية

اجعله يبرز، يبرز، يبرز

الأمر رسمي، أنا واقع في الحب

أمضيت الليلة مع امراة أحلامي

تلك السيدة من حفل طلاقك؟ - نعم، إنها توأم روحي -

إنها مرحة وجميلة وتكاد تكون خالية من الندوب

هذا مثير، يبدو أنك اقترنت بامرأة حية

أعرف، تمشينا قرب النهر لساعات وكنا نتحدث ونضحك

حتى أنها أعطتني رقمها الحقيقي

حقاً؟ - تفقداه -

إنه مجرد منديل قذر قديم مغطى بالصلصة

!لا، رقمها، لقد تدمر تماماً

عرفت أنه ما كان علي تناول أجنحة الفطور تلك

صديقي، أنا آسف جداً - الآن كل ما لدي لأتذكرها به هو هذا السن -

ماذا؟ لمَ هو بحوزتك؟

كنا نأكل البيتزا وسقط من فمها

هذا ممتاز، يمكننا استخدامه لنعثر عليها - ماذا تعني؟ -

سنحاول وضع ذلك السن (في فم كل امرأة في مدينة (نيويورك

حتى نجد ثقب اللثة المطابق لحبك الحقيقي

!حياتي مثل قصة خيالية

حضرة الملازم، آسفة لأني أخذت من وقتك

لكني أردت مراجعة الإحصائيات الحاسوبية معك بشكل سريع

""(أهلاً بك في "أسلوب (جيك" - ...ماذا -

هل هناك خطب ما؟ هل الإحصائيات الحاسوبية سيئة؟

"أخبريه بأن الأرقام جيدة وعليك الذهاب" - الأرقام جيدة و... علي الذهاب -

حسناً، لمَ طلبت هذا الاجتماع إذن؟ - "أخبريه بألا يلحقك واذهبي لغرفة التصوير" -

(لا تلحق بي، (تيري - ماذا؟ لم أكن سأفعل -

كان هذا تفاعلاً مربكاً جداً

آلو؟ - "(مرحباً أيتها الرقيب (سانتياغو" -

"أخذت زوجك رهينة"

إن أردت تكوين طفل معه" "فعليك أن تفعلي ما أقوله بالضبط

جيك)، أين أنت؟) - "هذا ليس (جيك)، بل النقابة" -

ولن تريننا أبداً" "...لأننا في كل مكان و

أنت قرب المصعد - "!اللعنة! لا! لا تنظري" -

حسناً - "نعم، هكذا أفضل" -

"فوق آلة التصوير توجد سماعة"

ضعيها واركبي سيارة الليموزين" "التي تنتظرك في الخارج

حسناً، أحبك - "وأنا أحبك، والآن اذهبي" -

هل أنت (إيمي)؟ - "قولي له نعم" -

نعم - "كيف شعورك وأنا أتلاعب بك كالدمية؟" -

حسناً، ها أنا أدخل للشقة

لماذا جعلتني أسحب 400 دولار من آلة صرف النقود؟

"(سؤال وجيه، لأدفع لشركة (إير بي إن بي"

هل ستدفع لهم 400 دولار نقداً؟

حطمت بعض المصابيح" "أثناء محاولتي الاختباء في الظلام

"والآن، أضيئي الأنوار" - حسناً -

مرحباً... هذا أنا

ضع المشروبات جانباً - لماذا؟ هل أنت مستاءة؟ -

نعم، والآن علي القضاء على النقابة

يا إلهي! لتوضيح الأمور ...بقول "القضاء على النقابة" تعنين

سنتضاجع، بالتأكيد، اخلع ملابسك - نعم، عظيم -

بويل)، ما هذه؟) - خنازيري الغينية -

(هذه السيدة هي (كلير وهذا الرجل اسمه (كلير) أيضاً

لا يمكنك جلب حيوانات أليفة إلى هنا هذا مركز شرطة

أعرف، أنا آسف (جلبتهما لأجل عيد ميلاد (نيكولاج

لكن تبين أنه يتحسس منها ومتجر الحيوانات الأليفة يأبى استرجاعهما

لي صديق يعمل في مختبر، يمكنني الاتصال لأرى إن لزمهم خنازير غينية لأبحاثهم

إنهما ليسا تجربة علمية

بل هما كائنان حيان ولديهما حياة داخلية مفعمة

كلير) رقم 2 عالق على ظهره كالحشرة)

سأهتم بالأمر

!انقلب، انقلب، قلبت الـ(كلير) الخطأ

كف عن تقليب الخنزيرين الغينيين !وأخرجهما من هنا

سأخفيهما، حضرة الملازم

لا تقتليهما، لديهما الكثير ليعيشا من أجله حتى أنهما لم يذهبا إلى (مانهاتن) بعد

حسناً، المكان آمن، أعرف مكاناً آمناً حيث يمكننا إخفاؤهما حتى نجد لهما بيتاً

ألن تقتليهما؟ - بالطبع لا، أنا أحب الحيوانات -

أنا العاطفية في فرقتنا - صحيح، بالطبع -

هذا هو، خزانة المؤن (كيه)، إنها مليئة بدمى أطفال التدريب على الإسعاف الطارئ

لا أحد يدخلها لأنها مخيفة

!يا إلهي، إنه مكان مثالي

لا أريد الاستئثار بالفضل

لكني متأكد من أن فعلها بـ"أسلوب (جيك)" نجح

وستصبحين حاملاً - سيكون ذلك رائعاً، ولكن -

أشعر أنك تحضرنا لخيبة أمل

لا، أنا متفائل فحسب

أنت مذهلة، نحن مذهلان والأمر نجح بالتأكيد

لم ينجح - !عرفت ذلك، لدي خصيتان رديئتان -

!(جيك) - صحيح، علينا البقاء متفائلين -

يمكننا فعل هذا

"إذن، كيف تشعرين؟"

...أنا خائبة جداً، ولكن - -

هلا تفتحين فمك لأجلي - ماذا؟ لا -

انسَ الأمر، رأيته للتو كل أسنانها موجودة... حتى الخلفية

هل غير ذلك مزاجك؟ - لا، لكن لا بأس -

عرفت كيف ننجح بالحمل - "(بمضاعفة "أسلوب (جيك -

أتظنين أن بإمكاننا استئجار كشك الهاتف من فيلم (فون بوث)؟

لا، من الآن فصاعداً "(سنفعلها باستخدام "أسلوب (إيمي

أيعني ذلك أننا سنعود لمسألة جدول مواعيد المضاجعة المبالغ فيها؟

لا، سنتبع جدول مواعيد حافلاً أكثر

إذن، متعة أقل حتى - جداً -

هذا امتحان، ونحن نرسب لأننا لا ندرس بجد كفاية

أو ربما هذا من الامتحانات التي لا يمكن دراستها

إنها ضحكة جديدة - هيا، سنذهب لشراء مجلدات -

(سأذهب إلى جولتي ثانية، مثل (سيسيفوس

المحكوم بدفع الصخرة نفسها لأعلى التلة نفسها يوماً تلو الآخر

(وفقاً للفيلسوف الفرنسي (ألبير كامو

سيسيفوس) توصل إلى السعادة) من ذلك التكرار الغريب

(أي فلسفة فرنسية بعد (روسو هي مجرد مجلة

أيها الأخرق

...بويل)، هل لديك ملفات قضية الشارع رقم 6)

انتظر، ما هذا؟ - هذه؟ إنها قارورة الماء الخاصة بي -

تبدو كقارورة ماء من قفص خنزير غيني

صحيح، جلبتها للخنازير الغينية لكنها لم تعد هنا

فقررت أن أكون صديقاً للبيئة وأستخدمها لنفسي

رويت ظمأي

لماذا تأخرت؟ - كاد (تيري) أن يمسك بي -

اضطررت للشرب من قارورة ماء الخنازير الغينية

...المثير للدهشة أنه - صدق أنك قد تفعل؟ -

نعم، لست متفاجئة إطلاقاً، خبر سار

(ابنة أخي ستأخذ كلا الـ(كلير تريدهما كحيوانين أليفين

ذلك عظيم! حسناً

الآن علينا العثور على بيت لـ10 آخرين - 10؟ -

كلير) الذكر جعل (كلير) الأنثى حامل) وأنجبا مجموعة (كلير) صغار

! (كلير - ، (كلير) -

علي الاعتراف، لقد أحببته

(لطالما أردت ارتداء سروال مثل (هامر - توقف -

عن أغنية (هامر)؟ - لا، توقف عن المزاح -

فأنت ترتدي هذا البنطال لإبعاد خصيتيك عن حرارة جسدك لئلا يسخن سائلك المنوي

أحب نسيم الهواء، أشعر أن عمري 83 عاماً

حسناً، ركز هذه غرفة حربنا الخاصة بالحمل

على التقويم الرئيسي سنتتبع فرص الإباضة

ودورات الطمث وكل عمليات الإيداع في الرحم

إيداع في الرحم"؟ أهذه تسميتنا للمضاجعة الآن؟" تبدو طبية بعض الشيء

أو (أود - نعم، لا أريد فعل ذلك -

إليك لائحة بكل شيء لا يمكنك أكله بينما نحاول الحمل

لا مزيد من الناتشو؟ حتى إن كان في خوذة بيسبول مُبتكرة؟

لا - عجباً، هذا جاد -

سنتبع نظام تمارين صارم وبرنامج مواعيد للنوم

وأيضاً، لا مزيد من ألعاب الفيديو لأنها تسبب التوتر وتزيد سرعة نبضك

توتر أكثر من كوني شرطياً؟ - ، رأيتك تلعب (ماريو بارتي) -

!ووريو) يغش)

أقول ببساطة، (ووريو) يغش إنها لعبة غبية

اسمع، أعرف أن الأمر ليس سهلاً

لكن هذا قد يزيد احتمال الحمل بنسبة 19 بالمئة

نعم، بالطبع، بالتاكيد إذن كيف نبدأ؟

نخفف الإضاءة ونشغل موسيقى؟ - نبتلغ 35 فيتامين لكل منا -

نخبك

!لنكون طفلاً

ربما كان علي تحضير الماء أولاً

حسناً، حرارة الجسد القاعدية بأفضل حالاتها لنفعل هذا بسرعة

إيمي)، لست صنبوراً) يمكنك فتحه وإغلاقه ببساطة

عليك إشعاري بالرومانسية (الصنبور مفتوح، لنقم بالـ(أود

شكراً - شكراً -

حسناً - وداعاً -

حسناً

!آسف - ظننتك فصلت الذكور عن الإناث -

(الأمر صعب، فكلهم اسمهم (كلير - (أنت أسميتهم (كلير -

!بحقك

وكأن كل نساء هذه المدينة !يمتلكن كل أسنانهن

شركة (بلومبيرغ) الغبية !وقرارها الغبي لمنع شرب الصودا

(حسناً، الـ14:6، إنها ساعة الـ(أود - حسناً -

ها نحن أولاء

إذن هذا الكيس من الحبيبات هو غداؤك؟