Oxygen

Oxygen (Oxygène)

Descargar subtítols en English

Información d'a versión

Oxygen (2021) (1080p NF WEBRip x265 HEVC 10bit EAC3 5 1 French + English Bandi) en
Un comentario de ClassicLover

Etiquetas

webdl
Publicau o: 2026-01-08
Descargas: 81
Ta personas con problemas auditivos: No

Anvista previa d'os subtitulos en English

As primeras 200 linias.

NETFLIX PRESENTS

Help!

Help!

System failure. Oxygen level: 35%.

Where am I?

I am your Medical Interface Liaison Operator,

MILO, programmed to answer all your medical needs.

Someone… Who did…

What's going on? Why can't I remember?

You're highly agitated.

-Would you like a sedative? -No.

Let me out.

I cannot satisfy that request for now.

What's going on?

Did you drug me? Did someone… Who?

MILO, what's going on?

-Would you like a progress report? -Yes.

Fault detected.

The heat level in processor 3-54 has depleted oxygen reserves.

Suspension of medical cryogenics.

"Cryogenics"?

I'm in the hospital.

Okay, I'm in the hospital.

Help! Help me!

I'm awake! Anybody there?

Please. I'm awake!

Can you hear me?

Anybody there? Can you hear me? I'm awake!

Help!

Anybody there? Can you hear me?

Help! Help me!

Oxygen level: 34%.

Okay.

Pod, cryogenic pod.

I'm sick. I have to be sick.

I'm terminal. I'm gonna die.

Okay. Normally, medical units are monitored…

but here, there's a problem.

Someone will come. If there's a problem, someone will come.

MILO? Has anyone been informed of my pod's failure?

Failure diagnostic transmitted at 04:32 GMT.

Received at 04:33 GMT.

-Is someone coming? -No response yet.

It'll be okay. They know I'm awake.

I'm in a hospital. I'm safe. It'll be okay.

Not in a box.

Not in a box.

Focus. Focus on breathing.

On breathing. The wind.

Breathe. That's it.

I'm not in a box.

Not in a box.

MILO.

Who am I?

What's my name?

MILO, patient identification.

Patient identity: Omicron 267.

Specify.

You are bio-form Omicron 267.

Display bio-form image.

MILO, under what name is patient Omicron 267 registered?

Omicron 267 is registered as Omicron 267.

That helps. Thanks.

Close image.

Oxygen level: 33%.

I suggest reducing consumption to delay asphyxiation.

What's my problem? Why am I here?

Would you like to access the medical diagnosis for patient 267?

Yes.

Searching medical diagnosis.

I'm here to get well.

Medical report unavailable.

What? Why? You offered it to me.

Cryogenic reanimation procedure incomplete.

How long will it take?

Seven minutes and 53 seconds.

MILO.

MILO, please, I'm begging you, open it.

Let me out, please.

Please. Let me out.

MILO? MILO, unlock.

Unlocking is currently not recommended.

Proceed with unlocking.

Procedure initiated.

Awaiting authorization code.

Please provide the administrator password to continue.

I don't have it. I don't have it!

Awaiting authorization code.

I don't have the code!

Procedure interrupted.

The system.

The system may have transmitted.

MILO, I want to call the outside.

External communications are currently unavailable.

How was the diagnosis transmitted?

All data is transmitted via the central data line.

Okay. Can you use the central data line to send an audio transmission?

-Affirmative. -Okay.

Do you wish to launch the transmission now?

Yes. Call the operations center.

The operations center does not feature in the data.

Call…

Call the police, MILO.

There are 247 contact numbers for the police.

-Which one should I call? -The first on the list.

-Hello! -Hello. Can you hear me?

You have reached the police department.

All calls are recorded.

To report a crime or prevent a crime, please--

-Go ahead. -Hello? Hello.

-Ma'am, I… -Can you hear me?

Okay. I'm locked in.

-Hello? Can you hear me? -I'm having trouble hearing you.

I'm in a cryogenic pod, and I'll soon run out of oxygen.

A medical cryogenic pod?

Yes. It's sealed, I can't get out. You must help me.

-Okay. Which hospital are you in? -I don't know. I woke up in the pod.

I can't remember anything. It's sealed. I can't get out.

Can't you knock to alert someone?

I tried. I knocked. I tried, but no one came.

-Okay. Give me your name and address. -I don't know it.

You know that a false report is a crime?

No, you must believe me. Help me. Please.

-Are you serious? -Yes. Can you track my call?

All right.

Try to remember. A place… Anything that could help us.

-I don't know-- -The last thing you remember.

A hospital, I think.

The emergency room.

I don't know, it's all a blur.

-I'm scared. -Calm down, ma'am.

Don't worry, we'll get you out.

The computer…

The computer has to know.

MILO, location of the unit.

Unit location impossible to determine.

Have you found me?

It takes time. We're struggling to locate your transmitter.

-What do you mean? -We're trying to zero in.

Maybe I'm buried, underground.

-Try to stay calm. -Maybe I've been buried alive.

-Calm down, ma'am. -Stop telling me to calm down!

Listen, tell me everything you can about the pod.

The manufacturer, serial number, whatever you can find.

-Okay. -Look.

-Are you still there? -Yes.

Made by Cryosalide.

Serial number: 74 85 94 53 75 - 267.

Have you located me?

We're still having some problems.

I'm underground, right?

If I'm underground, you'll never find me.

Listen to me, ma'am. We'll find you.

I have to pass you to my superior.

What? No, you can't leave me.

-I won't leave you. The line stays open. -No, you can't go.

It'll only take a second. That's all.

Don't go, please.

We're transferring your call.

I should have accepted that sedative.

-Would you like a sedative? -No.

Connection failure.

Focus.

Okay.

Cryogenics units…

Cryogenics units are medical labs.

MILO, can you do a DNA search for Omicron 267?

Affirmative.

DNA analysis complete.

-Look for a genetic match. -One match found.

OMICRON 267

"Elizabeth Hansen."

Elizabeth.

Elizabeth.

Liz.

Liz.

Is someone there?

Help! Can you hear me? Anyone there?

Can you hear me?

Help! Can you hear me?

-Incoming call. -Hello?

-Ma'am? -Yes.

Ma'am?

Can you hear me?

My name's Elizabeth Hansen.

But I think people call me Liz.

Good. That's good. It'll help us.

I'm Captain Moreau. Science and Technology.

Can you make out…

Hello? No.

Hello?

-Amplifying network. -Elizabeth, are you there?

-Yes, can you hear me? -Hello, can you hear me?

-Yes. Don't go again. -No, I'm not going anywhere.

I'll stay with you. Promise. How's your oxygen?

What's going on? Have you found me?

Liz? No, Liz, focus. It's important. What's your oxygen level?

I'm at 31%.

-So, how long do we have? -How long to do what?

Yes, Liz, listen to me. I need to know how much time we have.

More English subtitles for Oxygen

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left