Lost in Space

Lost in Space

Descargar subtítols en English

Temporada 3

Información d'a versión

Lost in Space (2018), SEASON 3, 1080p x265 [23 976 FPS]
Un comentario de ClassicLover
Regular and SDH subtitles

Etiquetas

webdl
Publicau o: 2026-06-25
Descargas: 157
Ta personas con problemas auditivos: Yes
FPS: 23.976

Anvista previa d'os subtitulos en English

As primeras 155 linias.

I'm entering cargo bay one now.

The fuel cells are still generating minimum power.

- Your heart rate's elevated. - Hey! Don't spy on my vitals.

Just keep an eye on our damaged engine and those asteroids.

Do you think he's still alive?

It's been 20 years.

The lander's missing.

In an emergency, it would've launched with the crew in their cryotubes.

Maybe I can find where they went.

Oh…

- -

Oh…

Okay.

The radar's trying to pinpoint a signal from the Fortuna lander.

Hello?

Judy, your heart rate's going crazy. Is someone there?

Faith Carson, payload specialist.

Deceased.

Cause of death I'll have to determine later.

Please be careful.

I'm fine.

I wanna know what happened here and why the crew went missing.

There's the crew in their cryotubes.

Warning. Starboard engine A failure.

Starboard thruster A went offline. I think it's leaking fuel into the main igniter.

Warning. Conjunction imminent.

Warning. Conjunction imminent.

There's an extra-large asteroid coming towards us.

- One thing at a time. - More than one thing is happening.

Maybe it's time to come back now.

I'm almost there.

Almost there.

Safety systems initiated.

Autopilot engaged.

- Prepare for landing. - Judy's not on the ship! Turn it off!

- Landing sequence initiates in 90 seconds. - I'm locked out.

Ninety seconds?

Judy, the computer took over. We're landing now.

I'm on my way.

Vijay, prepare everyone for landing.

- Everyone needs to buckle up! Buckle up! - Let's go! Come on!

Okay. Get strapped in.

You good? Here, here. Okay.

- Smith! - Gotcha.

Smith?

- -

What are you doing here?

How did you even get on this ship?

I go where I'm needed.

Please tell me I'm hearing things.

You're supposed to be on watch.

Ugh!

Captain's log, day 349.

Well, Dad, we're still here.

Wherever here is.

The rest of the planet died a long time ago.

How or from what, we still don't know,

but the Jupiter's computer found a spot deep in the valley

where life was able to survive, and so far, so have we.

The corn yield is up 3% from last week.

The solar arrays have been optimized.

Batteries are back to full charge.

No major injuries or illnesses to report.

We even have a school now.

- Doctor, or should I say, Madame Smith… - Tu vois…

…seems to have found her true calling.

- Vous voyez. - Vous voyez.

The threat from falling meteors is ongoing, so we stay vigilant,

monitoring the skies day and night.

So far, none have reached us down here in the valley.

For us, that counts as good luck,

but none of it stops anyone from missing their parents

or wondering if we're even gonna make it to Alpha Centauri.

Turns out recasting a damaged engine out of raw titanium ore

doesn't go very fast.

We've switched to three-hour shifts,

but to date, we've only managed to refine 72% of the material Will says we need

to make the Jupiter flight-worthy.

I'm sure he's working as fast as he can.

It's just going a lot slower than anyone wants.

It was supposed to only take a few weeks, and it's turned into a year.

Will seems to be taking it personally.

He doesn't look like he's had a good night's sleep in months.

He doesn't talk to me about it.

We don't really talk much about anything lately.

It seems like none of us do.

Penny seems distant, distracted.

I'd say it's just the boys, but I know it's more.

She's mad at me for something.

I wish I could fix it,

but my responsibilities don't give me much family time.

Without you or Mom, I think we're all a bit lost.

Even the robot, he genuinely wants to be helpful,

but he seems to be searching for what his purpose is here.

I guess, in a way, I am too.

There's no wind this morning. Watch, this one's gonna make it to the top.

Family, Judy Robinson.

Look, I'm trying to contact the whole Fortuna crew, not just Grant Kelly.

Family.

Don't you ever wonder where you came from?

The most recent attempt to contact the missing lander

was as unsuccessful as all the rest.

I don't know when you're gonna listen to these reports, Dad. I hope it's soon.

Mission report.

John Robinson, salvage team leader.

As always, robot patrols are hard to predict.

So far, they don't know we're here.

We've located more Resolute wreckage.

Looks like a piece of H deck.

Odds are good we'll find the last supplies we need.

As tough as it is down here, at least it keeps our minds off what we've lost.

Okay. We have two hours until the lightning hits,

then we have to be airborne,

unless you feel like spending another 23 days down here.

Hey, stick to the list.

If we find everything that's on it, this will be our last trip.

And remember, keep your ponchos on.

They'll scatter your bio-signs.

Whatever you've got that's electronic, keep it switched off.

It's like smelling blood to them. Let's get to work.

- Okay. - Copy that. Let's go this way.

Beckert, grab those flashlights. Be sure you get the batteries out first.

This is my son's favorite flavor.

Get down. Get down.

Get down!

- Beckert, no flashlights. - I know.

No! No!

They're coming!

- -

So, Penny, this book you're writing, how does it end?

It's a cliffhanger.

Cliffhanger? Really?

Yeah, it's just a fancy way of saying I stopped in the middle.

But, you know, writing was the old me.

- How is she different from the new you? - I used to care about things too much.

I guess I got that from my parents.

Do you think they're okay?

I don't like hypothetical questions. I live in the moment.

That's what I like about you, Penny Robinson.

Pressurizing.

Heat this up to 900 degrees Celsius for me, please.

Will!

Is this a bad time?

Same as it always is. What are you doing here?

I was just curious what's taking so long.

Well, refining titanium's harder than teaching French.

I was looking forward to living happily on Alpha Centauri.

It's not so bad here.

Everyone was so excited when you said we'd only be here a few weeks.

People are less excited now.

Well, bothering me isn't gonna make things go any faster.

If I can help in any way

that doesn't involve standing up to my knees in cold water, let me know.

Object approaching.

- Hurry! - Everybody!

More English subtitles for Lost in Space

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left