As primeras 200 linias.
She saw it happen.
I'm sure Ms. Gi saw it happen.
Don't worry too much.
She was badly hurt,
but she's still conscious.
Her family moved her to the ward...
No Sung Woo.
Oh, my gosh! Just talk, how dare you...
Have you decided to talk back now?
Why not just go all the way?
I apologize.
I'm a bit out of my mind.
I've never seen a car accident before.
And I have?
My gosh...
Excuse me for a second.
You do resemble her.
Pardon?
It's nothing.
Why don't we eat?
I didn't know what you would like.
So I chose a Korean restaurant.
Please dig in.
Okay.
What is it? Is this uncomfortable?
To be honest, it's not exactly comfortable.
I wish you wouldn't.
You look like you're getting scolded here.
But that's not why I'm here.
This must've taken a toll on you physically and mentally.
And I wanted to treat you...
to a meal as a way to show you my support.
I'm sorry.
I don't know what to say to you.
You don't have to feel so bad.
Life never goes the way you want it to.
It was just one show.
And the ghost thing?
In life, you see things worse than ghosts.
But you don't see ghosts, right?
Gosh.
I'm sorry.
It was a joke. But that was a bad one.
I would like to apologize again...
for causing you to worry.
You don't have to apologize to me.
I told you. You only messed up one show.
I'm so stupid.
It's what I said. That was the problem, wasn't it?
I said it was fine,
but I kept repeating that you messed up the show.
Gosh. That's not what I was going for at all.
I'm serious.
So why don't we treat an accident as an accident...
and move on?
And why don't we focus on the big picture...
we will plan together?
Okay?
Gosh. Please eat.
I cannot finish everything here by myself.
Lately,
everyone wants to be perfect.
But it's not easy to be perfect.
I don't wish to be perfect.
I see. Okay. I know that.
That was not what I was getting at.
One imperfection will not end your career.
Personally, I prefer people with flaws.
How can I put it?
I think flaws are part of the charms too.
But I'm not saying that you have flaws.
Please don't get the wrong idea.
Gosh. I'm sorry to interrupt the conversation, sir.
You need to answer your wife's call.
When you didn't answer your phone, she called me directly.
You were taking my wife's call outside?
Goodness.
Women and their wild imaginations.
Whenever I bring that up,
she tells me about women's hunches or instincts.
That's what she says.
I tell her she's always wrong,
so she should just drop it. Goodness.
Actually, that wasn't the issue.
She wanted to discuss...
an urgent matter regarding her brother-in-law.
Is that so?
I'm sorry. Excuse me for a moment.
What am I...
supposed to be thinking right now?
What are you thinking right now?
Why are you so hostile again? What did you see?
This meal right now.
It's uncomfortable, isn't it?
You're wondering if this is just a meal and nothing else.
His gaze... You're a woman, after all. I'm sure you felt it too.
It's sweet.
It's indeed different.
Even I could feel it.
So we shouldn't just toss our instincts...
just because we get it wrong a few times. Right?
Must I keep listening to you? - Yes. You must.
I'm expressing what you're feeling right now.
I bet all kinds of wild imaginations consumed your thoughts...
and exaggerated things too.
So you must have a lot on your mind not knowing what to do now.
And I can sort of guess what you must be thinking too.
I can't say what you're thinking is exactly wrong.
But here's one thing.
Among many imaginations you have, you need to cross this one out.
That man came here to purely have a meal with you.
He's not like us.
"Us"?
Why are you grouping me with you?
That's the most unpleasant thing I heard today.
I wanted to turn things around.
To do that, we need a chance.
Some chances are coincidental.
But some chances must be coordinated by someone.
And I'm coordinating it right now.
Given everything I'm doing for you, aren't I helping you?
This is why people still get criticized after giving presents.
You and I are different.
Do you see that?
Sure. Get home safely.
Are you reminded of Hae Soo?
I did not think you of all people would bring her up.
Sometimes,
it's like you can read my mind.
I recently sensed it too.
I wouldn't say she resembles her.
You know those times...
when you're reminded of someone because of the aura?
The more I looked at her...
and the more I looked into her eyes,
I was reminded of...
More than anything, her behavior reminds me of Hae Soo.
I understand what you mean. - Okay.
But you know what Hae Soo...
You know what Hae Soo means to me.
Hae Soo...
Darn it.
I don't know how to express this.
Hae Soo is...
just Hae Soo.
No one can resemble her.
Do you get what I'm saying? - I do.
I'm sorry. I misspoke.
Are you smiling?
What's so funny?
Are you insane?
I'm sorry.
I'm starting to lose my faith in you.
I'll be careful.
Yes, please. Be careful.
Joon Bum. - What?
Thank you for saving me earlier.
Took you long enough.
Why are you staring at me? - What? I was not.
I'm hungry.
Let's grab something to eat.
I'll buy tteokbokki to thank you for saving me.
That's so cheap compared to what I did.
Tteokbokki is super expensive.
Forget that. Go home.
What? Hey!
Get home safely.
What's his problem? He's so annoying.
Why didn't you call your driver?
It's not like I drank.
I'm a better driver anyway.
Get on home.
Are you reminded of Hae Soo?
They're not alike at all.
Hae Soo was just...
Hae Soo.
I'm working.
Yes. It looks like I'll be home late.
Don't wait up for me and go to sleep.
Okay.
Me too. Mommy loves you too.
Hello?
So soon?
I thought you'd need this.
Do you like them?
Come in.
Hello.
He's here and should be up soon.
Then we'll have to wait, won't we?
It must be him.
Oh, okay.
Sorry, I'm late.
I couldn't come empty-handed.
Wait.
Come in.
Let me introduce him to you first.
He's Designer Yang Pil Won.
He's the first-ever Asian chief designer...
of the conservative French brand Selena.
He's a rising star who overturned the brand's old image into...
No comments yet. Be the first to leave one.