Marvel's Cloak & Dagger

All right, girls. To the barre.

Today, we're going to try a pirouette.

Start from first, and...

Tendu. Prepare.

Pirouette. Fifth and close.

Perfect, Katie.

The rest of you are close.

Tandy, focus.

Let's try again.

First positions.

You sure it's the same guy?

Yeah, I'm sure it's the same system we put in.

Heard that a block away.

So, how we gonna get it back?

Get what back?

We installed a car stereo,

and the rich prick stiffed us on it.

Ty, is that my hoodie?

It was in my room.

So, what we gonna do?

Look, little man, you know how Mom and Pops are.

It's starting to rain. You need to get home.

See ya, Tandy. Hi, Mom!

Research and Development, please.

Nathan Bowen's office, please.

Hi, Daddy.

All right, look, I'll pop the lock.

You slide out our B&O. No big.

They call it "grand theft auto."

Grand literally means "big."

Hey, man, we're just taking back what's ours.

- Yeah. - So let's go to the cops.

The cops? Yeah, right.

Look, what are you so afraid of?

If I get in trouble again,

my pops is gonna beat the black off me.

Looks like he already did, B.

Yo, whatever, man.

Yo!

Tendu. Pirouette.

Tendu. Pirouette.

Get in here, you waterlogged pumpkin.

Quick, quick.

Close that.

Let's go.

What happened to Mama?

I think her back is still hurting.

How was practice?

Did you chop a board in half?

That's karate, not ballet.

That's right.

Is her back ever going to get better?

She's been taking a lot of pills.

Look, we're all gonna be okay.

I gotta take this.

It's work.

Nathan Bowen.

Ty, what are you still doing out, man?

You said you were scared,

so I thought I'd do it for you.

So, you thugging now?

What.

No.

I just feel scared.

Look, man, we're gonna go take this back, okay?

Don't move.

Run!

If you shut the rig down,

three very bad things are going to happen.

Number one, structural collapse.

And when the legs buckle,

and the hull hits the water,

that'll cause number two.

A very large explosion.

And those two, they don't even compare to number three.

Complete energy dispersion. Are you following?

Come on, come on!

Come on, let's go!

181, we're code six

with two suspects. Possible 459.

There's confidential, but there's also negligent.

If this rig goes...

With all due respect, sir,

I think it's time that we call in the government.

Are...

Daddy!

Come on. Come on, come on.

Stay there.

Freeze!

- Where's the other one? - He didn't do nothing!

We were just taking this back. I swear!

Billy!

Dad! Daddy!

Daddy!

The usual.

Controlling the boards!

Manning, you take another three,

and I am going to go back in time,

and kill your grandmother!

Johnson! Sixteen is owning you, son!

He's throwing elbows. Stripes isn't calling it.

So it's the ref's fault?

No, I'm... I'm just saying that...

Nothing, sir.

You look good out there.

Yeah, you too.

No.

I'm not a very good dancer.

Oh, so you're just here to floss in VIP?

I'm here to meet someone like you.

You know, this really isn't my thing.

Mm, so what is?

You're gonna think it's lame.

No. Now you gotta tell me.

I like a good house party.

You know, dope playlist.

- Mmm. - Songs that can get inside of you.

And you can just chill.

- Pathetic, right? - No!

It's kind of adorable.

I have a house.

Yeah, my uncle let me have

the run of the place for the weekend.

Really?

You got a dope playlist?

Come on, ref!

Hey, I think my dad used to drink this.

Used to?

What.

No.

He's in the bottom of Lake Borgne.

Jesus. Sorry.

You wanna talk about it?

Not in the ever.

Let's go defense!

Come on, man!

Come on, focus, Ty! Stay in the game!

Hey, hey.

We have all night, right?

Well, you tell me.

If this isn't gonna happen, then I need to get back out.

Um...

you know what? Hey.

I feel you.

- Maybe we should both leave. - Now hold on.

I just dropped six bills on bottle service.

I'm gonna make double that tonight.

Doing what?

- My side business. - Well, what is that?

Find rich kids...

slip a little something into their drinks...

and jack them of their rich kid stuff.

Hey.

Are you okay?

Let's ransack this bitch.

Defense!

Are you kidding?

Are you kidding me?

Ref! What are you doing?

Get off me!

Come on!

Back up! Go to your bench!

Get off the court!

Come on! Go back to your bench!

Go to bed.

He cannot go around punching people.

You can't do this!

These things belong to my husband!

These things belong to the Roxxon Corporation.

Trip, tell them they can't do this.

This says they can.

Roxxon is placing the blame

of the oil rig explosion on Nathan,

saying he went rogue on some research project.

What about our insurance?

It's through the company.

And the house?

I'll find out what I can.

What do we do in the meantime?

Just stay strong, okay?

How'd we do?

- We got five hundred. - Five hundred?

No, Liam, there's gotta be more.

That was a diamond necklace!

Yeah, well, owner said that the diamond had micro-etching.

- Makes it traceable. - What about the ballet tickets?

That's $400 times two times a seasonal series of seven shows.

Well, they're useless in a week. They get new bar codes.

Micro-etching?

That's not a thing. You got played!

What's going on with you?

Just hoping for more.

You need to blow off some steam.

I need to steal more shit.

Okay, I hear there's this party in the woods.

It's supposed to be pretty big.

Tyrone. Tyrone! Hey.

Hey, Evita.

The squad is throwing a party tonight in Culper Woods

to celebrate you guys making State,