Courageous

Hei! Hei! Tidak! Tidak! Tidak! Hei! Berhenti!

Turun! Turun! Hentikan mobilnya!

Kamu mau bunuh diri? Tidak!

Tidak! Hentikan mobilnya!

Lepaskan, bro. Kamu mau bunuh diri? Hentikan mobilnya! Ah!

Hentikan mobilnya!!!

Lepaskan!! Lepaskan!! Jangan!

Ah! Lepaskan saja! Lepaskan!!

Lupakan orang ini, Mari kita pergi!

Ayo cepat bro! Itu tidak lagi berharga Dawg. Ayolah!

Cepat masuk!

Tuan. Tuan. Anda tidak apa-apa? Apakah Anda tidak apa-apa?

Tetaplah berbaring Kami memanggil bantuan Kami akan mendapatkan bantuan

Jangan kuatir tentang mobilnya. Saya tidak kuatir tentang mobilnya.

Semuanya baik-baik, sayangku. Semuanya baik-baik.

Ada bayi di dalam mobil. Cepatlah sedikit. Apakah dia baik-baik?

Semuanya baik...

Ya, saya kira dia adalah ayahnya yang bersama bayi itu.

Ya, saya berpikir dia baik-baik saja. Semuanya baik, semuanya beres.

Apakah anda memperhatikan sesuatu tanda? Mungkin sebuah tato?

Tidak tuan. Semuanya berjalan begitu cepat.

Saya menduga orang tersebut memakai penutup kepala berwarna hitam atau seseuatu seperti itu

Apakah Anda tahu kalau Anda bisa kehilangan nyawa Anda. Ya tuan.

Tetapi saya tidak mau beresiko kehilangan putraku.

Saya berharap bertemu dengan kalian semua dalam keadaan yang lebih baik lagi di hari Senin.

Senin? Yups. Saya mulai bekerja dengan kalian minggu depan

Nathan Hayes. Sangat menyenangkan untuk tetap mengenal nama Anda.

Adam Mitchell. Hai.

Shane Fuller. Senang bertemu denganmu.

Senang juga bertemu dengan Anda.

Jadi, mengapa memilih Albany?

Aku ingin kembali ke sini untuk memberikan keluargaku tempat yang baik dan tenang.

Saya ingin mengatakan selamat datang kembali, tetapi saya membenci mengatakannya sehabis melewati hari yang buruk.

Tidak masalah, putraku baik-baik saja, jadi saya bisa mengatakan ini hari yang baik.

Lalu apakah kamu tetap bertahan di mobil tersebut jika menjadi dia?

Saya memikirkan kemungkinan besar ia bisa kehilangan nyawanya

tetapi ia bisa menyelamatkan nyawa anaknya

Saya tidak tahu. Bagaimana denganmu?

Kemana saja kamu?

Sedang membuat laporan, berusaha tidak melewatkan target kerjaan.

Kamu melupakan pertunjukan piano Emily.

Aku benar-benar lupa akan hal itu..

Dia bilang akan menunggumu sampai kamu pulang.

Dylan sedang keluar berlari.

Jika ia kembali, ia akan bertanya kepadamu tentang pertandingan lari 5 K itu lagi.

Aku akan berkata "tidak" lagi Aku sudah mengatakan hal tesebut kepadanya.

Tapi dia pikir akan dapat mengubah pikiranmu.

ini dia sudah datang.

Hei Ayah. Bisakah aku bicara denganmu? Asal tidak membicarakan pertandingan 5 K.

Mengapa tidak? Teman-teman yang lain berlari dengan ayah mereka.

Kamu sudah berada dalam team lari.

Mereka tidak akan mengijinkan aku bertanding, kecuali Ayah ikut lari bersamaku.

Jangan merepotkan aku kalau kamu yang suka berlari.

Ini bukan hanya pertandingan 5 K. Pasti ada sesuatu yang lain.

Kalau boleh usul, sebaiknya kamu lebih banyak meluangkan waktu dengannya?

Semua yang diinginkannya hanyalah main game dan berlari.

Untuk itu, larilah dengannya.

Pasti ada cara lain yang lebih baik untuk menghabiskan waktu dengannya.

Baiklah, kamu harus melakukan sesuatu.

Dia bisa membantuku membangun gudang. Dia akan melihatnya seperti proyekmu.

Disamping itu, waktunya lebih banyak berada di sekolah.

Halo, Ayah!

Hai, manis..

Ayah minta maaf melupakan pertunjukanmu. Tidak masalah, aku juga buat tiga kesalahan.

Oh ya? Yah..

Tetapi Hanna Stuart membuat empat kesalahan, karena itu aku merasa lebih baik.

Kamu anak kecil yang nakal.

Oh ya, ngomong-ngomong

Emily juga diundang ke pesta ulang tahun Hanna Jumat depan.

Tetapi aku bilang padanya bahwa dia harus tanya kepadamu dulu.

Ayolah Ayah ijinkan aku ikut pesta itu..

Aku berjanji akan mengerjakan semua tugasku dan pekerjaan rumahku setiap hari.

Apakah ia melakukan kejahatan atau bertingkah laku buruk akhir-akhir ini?

Sepenuhnya tidak. Dia sangat baik.

Bahkan dia membersihkan kamarnya tanpa aku suruh.

Tidak menaruh semua barang di dalam lemari, ok?

Ah.

Baiklah, tetapi kamu berhutang pelukan yang besar kepadaku.

Ya, terima kasih Ayah, terima kasih. Baiklah, putriku.

Terlalu banyak pesta ulang tahun. kamu punya banyak sekali teman.

Sekarang kamu harus tidur.

Aku memanggang daging Sabtu ini. Apa yang akan kamu kerjakan?

Datang saja dan ikut makan. Itulah yang aku bicarakan.

Kamu tidak punya kegiatan? Ayo ikut juga.

Aku ada acara, bro.

Apa yang kamu kerjakan?

Sabtu ini? Yeah.

Baiklah, maksudku, Aku kira itu tergantung... hm...

Aku menduga... Hei, kita akan bertemu Sabtu.

Baiklah.

Jika semuanya sudah berkumpul, marilah kita mulai.

Hal yang pertama dulu, Deputi Thomson yang bisa bertahan sebagai prajurit baru di sini.

- Yah. - Yah.

Berarti kamu bisa menggunakan peluru yang asli mulai sekarang ini. Ha.. ha..

Aku akan bertemu denganmu di luar sana. Aku siap.

Aku ingin memperkenalkan rekan baru Thomson.

Namanya Nathan Hayes, dia akan bergabung dengan kita.

dia punya pengalaman 8 tahun di Atlanta, tetapi dia berasal dari sini.

Dan kami senang Anda berada d sini. Mari kita sambut dia.

Baiklah kawan-kawan, kita punya dua perintah hari ini.

Jika kalian bisa selesaikan. Clyde dan Jamar Holloman,

dua pilot baru yang barusan membuka perdagangan narkoba

di 600 blok di Sheffeild

Aku ingin dua tim menangani hal ini.

Sedangkan yang lain, tetap kerjakan tugas rutin Anda masing-masing..

Sherif memiliki sesuatu yang hendak disampaikan.

Sheriff. Terima kasih.

Saya mendapat sebuah email di meja. Saya ingin bagikan kepada Anda semua.

Sebuah penelitian atas meningkatnya aktivitas kekerasaan gerombolan yang ada

Hampir didalam semua kasus, setiap anggota geng memiliki ciri yang sama

Melarikan diri, keluar sekolah, anak-anak terlibat narkoba, dan remaja di dalam penjara

Punya kondisi yang sama yaitu tidak punya ayah di rumah.

Dengan kata lain, ketika Ayah tidak hadir

anak itu akan lima kali lebih gampang bunuh diri, terlibat narkoba,

duapuluh kali lebih masuk ke dalam penjara."

Saya tahu pekerjaan Anda sangat berat dan keras,

dan saya tahu Anda melihat masyarakat dalam sisi yang buruk.

tetapi ketika Anda tidak bertugas, pulang kerumah dan cintailah keluarga Anda.

Baiklah, sampai di sini. Mulai bekerja.

Victoria, truk yang membawa kayu sebentar lagi datang.

Katakan kepada mereka untuk menumpuknya di sebelah halaman.

Benar, ya tunggu sebentar.

Hei, ini Sheriff. Aku harus menerimanya.

Baik, Aku mencintaimu. Dah..

Ya, pak?

Baik, pak.

Kami akan melakukannya.

Terima kasih. Kami akan mengatasinya. Baik. Aku mencintaimu. Dah..

Oh tidak, tidak, tidak

Apakah kamu barusan mengatakan kepada Sheriff bahwa kamu mencintainya?

Aku tidak percaya kamu melakukannya. Apakah aku harus menelponnya balik?

Mengapa? Untuk mengatakan bahwa kamu tidak mencintainya? Heh, heh, heh.

6-93 C rute ke Sheffield blok 600, 10-99 rekomendasi.

Hei, 5-0

Ya 5-0, 5-0

Thomson, Hayes, kalian ambil bagian belakang 10-4

Bukan mereka, tetapi mereka tidaklah baik Yah.

Aku merasakan sesuatu tentang yang satu ini aku juga.

Kamu siaga di pintu belakang, prajurit baru?

Baik, aku kerjakan Aku bukan prajurit baru lagi

Siapa ini?

Petugas Sheriff.

Yah?

Kami punya surat tugas untuk menahan Clyde dan Jamar Holloman.

Aku tidak berhubungan apa-apa dengan hal ini, bahkan aku seharusya tidak ada di sini

Siap?

Aman.

Mereka menggunakan interior yang sama seperti yang kau gunakan Shane.

Waspadalah, Mitchel!

Aman.

Shane.

Clyde dan Jamar Holloman, kami punya surat perintah untuk menahan kalian.

Kami bisa menggunakan cara yang mudah atau kasar. Aku menyarankan kalian turun.

1, 2, 3

Tangga..

Ini kesempatan terakhir kalian!

Jangan mempersulit keadaan!

Apa yang kamu kerjakan di atas sini?

Paman Clyde menyuruhku untuk terus di sini sampai ia kembali

Turunlah.

Itu mereka!

Pintu belakang! Pintu belakang!

Masuk ke dalam mobil!

Thomson, tetap bersama mereka! Jangan pakai lampu, jangan pakai lampu!

Ah!

Shane. 600 blok di Utara Uphill Utara.

OK!

blok 400 di Hartfold blok 400 di Hartfold

David, tolong aku.. Dimana Hartfold?

Tukar tempat

Petugas sedang melakukan pengejaran blok 300 di Oakview, Northbound

David, dimana kamu?

Oakview? Aku belum menemukan Hartford?

Aku terlalu tua untuk melakukan hal ini.

David, dimana kamu? Aku bergerak ke Whitley

Selalu mengambil cara yang sukar, ya kan?

Oh. Lihat apa yang kami temukan di sini!

Kamu membuat lubang yang sangat dalam untuk dirimu sendiri, ya kan?

Adam, aku mendapatkan tersangka, 10-95 Bantu Nathan jika kamu bisa.

10-4, kerja bagus , Shane

Dimana dia? Dia kembali ke Sheffield.

Baiklah

Itu dia, itu dia! Aku mendapatkannya!

Di umban? Ayo kerjakan

Berikan tanganmu!

Seberapa jauh kamu membuatku mengejarmu bro?

Aku sudah terlalu tua untuk melakukan hal ini

Kamu beruntung bro! Tetapi aku kehabisan bensin.. hoo..

Selamat datang di pesta! Kamu mau burger?

Apakah kita harus menahannya karena menyetir terkalu pelan?

Hei, kita mendapatan Jamar di belakang. Aku betul-betul minta maaf.

Aku tersesat. Itu semua kesalahanku. Mereka tidak cukup membayar kita

Mereka seharusnya memberikan bonus kepada kita karena menangkap mereka dengan cara berlari.

Perhatikan bro, kamu harus mempelajari tentang jalan-jalan!

Aku membutuhkanmu!

Baik, itu tidak akan terjadi lagi.

Hai, Javi, bos ingin bertemu denganmu di kantor

-Aku akan menemukanmu Marcos -Tidak, kamu tidak akan.

Isabel! Marcos! Berhenti berlari!

Ambil dan simpan semua mainanmu! Aku menyiapkan makan siang.