The Invitation

Mevrouw, u moet iets eten.

U zult nu wel heel zwak zijn.

Ik doe het niet meer.

Ik kan het niet.

Wel.

U moet wel.

Iedereen is bezorgd om uw gedrag...

Ze is weg.

Ze is weg.

Vind haar.

Kijk in de kelder.

SLAAPKAMER WEST

Doorzoek het terrein.

Snel.

Vergrendel de deuren. Sluit de kamers af.

Het eindigt hier...

met mij.

Wacht.

Alstublieft. Nee. Niet doen.

Nee.

Bedankt.

Wat fijn om hier te zijn...

om het tienjarig bestaan van UnlockYourPast te vieren.

Carpaccio?

We hebben deze mijlpaal bereikt omdat mensen naar een band verlangen.

Naar een gevoel van familie, van ergens bij horen.

Carpaccio?

En naar het gevoel van een doel hebben dat voortkomt uit weten wie je bent.

We moeten het doen. -Stel jezelf de vraag:

'Wie ben ik?' -Carpaccio?

'Wat is m'n ware doel?'

Carpaccio, verdorie.

BEL ME

Wat een engerd. Ga je hem bellen?

Nee. Getver. -Nou, dan bel ik hem misschien wel.

Evie, niet oordelen. Je weet hoe zwaar het hier is.

Zie je het voor je, zo rijk zijn?

Rondlopen alsof mensen je eigendom zijn.

Dat is waarschijnlijk echt zo.

Hij wilde jou erbij hebben.

Ik had vanavond een tietschamp en een kontgreep.

En jij?

Dos tegen de tetas.

Speels. -Zal ik Personeelszaken voor je bellen?

Hoi, Tony. Het was maar een geintje. -Grapjes.

Er zijn genoeg andere meisjes die dit werk graag zouden doen.

Wat een eikel.

Ik heb wel een goodiebag meegenomen.

Er zitten flesjes wijn in.

M'n lievelings.

Er zit ook een DNA-test in.

Ik moet ervandoor. Je weet dat ik morgen 'n tentamen heb.

Wordt een makkie.

Weet ik. Ik zie je later.

Pardon.

AANMANING

MAM 1 JAAR GELEDEN

Hoi Evie, lieverd. Met mama.

Gefeliciteerd.

Je bent zo'n getalenteerd kunstenaar.

En ik weet dat je grote dingen te wachten staan.

Ik ben zo trots op je.

Dat zou je vader ook zijn.

Ik weet dat je piekert over alleen zijn, maar ik zal altijd bij je zijn.

Denk eraan, als je 't moeilijk hebt...

dat je sterker bent dan je denkt.

Ik hou van je tot de maan en terug.

Ik ook van jou, mam.

Oké, dag, lieverd.

ONTGRENDEL NU JE VERLEDEN

INTRODUCTIEVIDEO

Je familiegeschiedenis ontgrendelen is zo simpel als DNA.

Neem een monster, verzegel het en stuur het terug.

Je krijgt een e-mail als de uitslag binnen is.

Vergeet niet 't vakje aan te vinken om familieleden in te lichten.

Heb je nou een date gehad met die barman?

Ik negeer z'n appjes. -Waarom?

Je vond hem toch leuk?

Ik kan daten in New York even niet aan.

Het is vermoeiend.

OLIVER L ALEXANDER III ACHTERNEEF

Dit meen je niet.

Wat?

Ik heb een neef.

Allemachtig.

Ik kom naar New York. Koffie?

Dat is de witste man ooit. -Hij wil afspreken.

Een vreemde? Van internet?

Dat doe je niet.

Hij is familie en die heb ik niet.

Je wil gecatfisht worden? Interessant.

Hij draagt een ascot. Wat wil hij van een arme sloeber als ik?

Je nieren. Dat is deze site waarschijnlijk.

Tinder voor onvrijwillige orgaandonors. Het staat in de hoek.

En hij is Brits. Die zijn absurd beleefd.

Ja, door hun koloniale schuldgevoel. Verwar dat niet met goede manieren.

Sorry, wiens laatste, wacht, drie vriendjes waren wit?

Dat bespreken we in therapie.

Doe niet zo.

Een vos verliest wel z'n haren, maar niet z'n streken.

Neef Oliver.

ANTWOORD

Oliver?

Evelyn?

Hoi. Ga zitten.

Noem me maar Evie.

Nicht Evie.

Het klinkt zo Jane Austen als je het zo zegt.

Ben je hier voor je werk?

Ja, familiezaken. Onroerend goed.

Klinkt spannend.

Totaal niet.

Vertel me alles over jezelf.

Werk, relatiestatus. Ik wil alles weten.

Ik probeer m'n MFA te halen, maar ik werk nu vooral freelance.

Catering, eigenlijk.

En ik ben heel erg vrijgezel.

O, god. Ik ook. Pijnlijk.

En je ouders? Wonen ze in New York?

M'n vader is overleden toen ik 14 was...

en m'n moeder een paar maanden geleden.

Wat vreselijk.

Bedankt.

Ze was lang ziek. Kanker.

Maar ze wilde altijd met me naar Engeland...

om over onze familiegeschiedenis te leren.

Dus...

Nou, die is fascinerend, eigenlijk.

Je hoort bij 't familieschandaal.

Vlak voor haar bruiloft in 1925...

had je overgrootmoeder Emmaline een affaire met een lakei.

Een zwarte lakei?

Blijkbaar.

Dat was vast een flink schandaal.

God, ja. Ze hield het geheim, ook van haar toekomstige man.

Ze was rebels, je overgrootmoeder.

Wat is er met m'n opa gebeurd?

De baby.

De lakei verliet het dorp en voedde je opa in z'n eentje op.

Het is niet meer zo schandalig, want iedereen is dolblij met het nieuws.

Iedereen?

Ik kan niets geheimhouden.

De hele familie Alexander weet van je.

Oudoom Alfred, oom Julius, mijn drie broers, alle neven en nichten.

Er komt een bruiloft aan. M'n...

Onze neef Martin gaat over een paar weken trouwen.

Groot feest op het Engelse platteland. Heel chic.

Dat is hij met z'n verloofde Cecile.

Ze is een De Ville. Très riche.

Het wordt de bruiloft van de eeuw.

Weet je wat? Kom ook.

Wat? -Naar de bruiloft. Kom ook.

Ik zou wel willen, maar ik kan nu geen reis betalen.

Doe niet zo gek. Wij trakteren.

Ik heb zo veel airmiles. Je zou me een plezier doen.

Echt, bedankt, maar dat is te veel gevraagd.

En oudoom Alfred gaat dood als hij je niet ontmoet. Letterlijk.

Hij is 89 en zwak. Hij zou 't mooi vinden, iedereen bij elkaar.

Het is een geweldig idee.

Ik...

Meen je het?

Ik kan me niet voorstellen hoe het is om je moeder te verliezen.

Het is tragisch, maar je hebt nog familie.

Je kunt je moeders wens vervullen door haar droomreis te maken.

In het ergste geval is 't een gratis reis naar Whitby, Yorkshire.

Je moet alleen een paar dagen mijn stomme humor verdragen.

Kom op, zeg ja.

Hoi, meid. Hoe is je moederland?

Het voelt goed. Ik wil m'n familie graag ontmoeten.

Ik ben blij voor je.

Wat zijn de drie regels?

Eten, bidden, beminnen?

Als je dood in een greppel eindigt, help ik je niet.

Oké.

Ik stuur je een foto van het kenteken, app je als ik ga slapen en...

En vertrouw geen...

Vertrouw geen mannen met sikjes.

Nee. -Goed zo.

Ik ben in de aankomsthal. Ik bel nog.

Als je Idris Elba ziet, doe hem dan de groeten.

Oké, doei.

Je bent er.

Hoe was de vlucht?

Je hebt economy voorgoed verpest.

Graag gedaan.

Klaar voor een avontuur? -Ik denk het.

Kom. We gaan.

Wie woont hier ook alweer? -De familie De Ville.

Maar onze familie logeert er dit weekend voor de festiviteiten.

Allemachtig.

Zijn ze van het koningshuis of zo?

Nee, gewoon oud geld. Engeland zit er vol mee.

Deze kant op.

Zo.

Voorzichtig.

Zo.

Oké.

Gedraag je onberispelijk.

Welkom in New Carfax Abbey.

Het is ongelooflijk.