Ao-chan Can't Study!

لا يسعني الإنتظار أكثر من ذلك

سأجعلكِ تقعينَ في حبّي

..لو كنتُ فقط قمتُ بالموافقةِ في ذلكَ الحين

m 1437 445 l 1029 442 984 474 1005 658 1210 744 1434 778

الجامعة الوطنية امتحان نموذجي

m 530 29 l 530 117 528 141 0 149 2 37

m 1682 200 l 1682 306 1914 309 1912 205

جامعة كيُوشُو

m 1589 202 l 1248 202 1245 320 1600 317

جامعة هُوكَايدو

m 813 208 l 1136 208 1130 328 813 317

m 605 298 l 605 197 13 200 8 325 589 309

بحاجة إلى تحسين لنتيجة متوقعة

الخيار الأول للمتقدّمين

الجامعة المنشودة

!ماذا ؟ ما الذي حدث؟- هوريِ أُغميَ عليها

:ترجمة Rimo Santisca

ترجمة شارة البداية Abraham Subs

هنالك العديد من الأمور التي لا أستوعبها

ومهما جاهدت فإنّ كلّها من غير معنى

دومًا ما تحيّرني أقوالك

سحرك كأرض العجائب

حين يدقّ النّاقوس

سأهرع لأجلك

فلتجعلني أجنّ وأصرخ

m 1269 293 l 864 229 520 293 314 442 269 818 448 965 1373 565 1429 418 1408 410

مستعدّة للبدء

ابدأ العدّ للمئة

هنالك حدّ لكم بوسعي التقرّب إليك

قلبي ليس بهذا الانغلاق

لربّما يكون معدّل أدائي قريبًا من الصّفر

إلّا أنّني لن أهدر أزهى أيّام حياتي على القلق حيال هذا

علاقتنا ليست بتلك النقاوة والبراءة

أعجوبة، أعجوبة، أعجوبة باهرة

wakannai koto oo sugi

wakarou to shiteru jiten nansensu

kimi no kotoba muzukashii

kimi no miryoku mo Wonderland

chaimu ga nattara

ai ni yuku ne

Muchuu ni sasete ai ai ah

se~no

hyaku kara hajimaru kaunto

kimi ni chikazukeru rimitto

jitsu ni tanjun meikai na kokoro

zero ni chikai daritsu de

seishun no uchi ni inukeru ka!?

jitsu ni muzukashii bokura no kankei

Wonder, wonder, wonderful wonder

الشّاطئِيمكنهَا التعاملُ معَآو تشانْ

،اليوم الصيفي الأول

،وصلتُ إلى الشاطئِ قلبي يتأرجحُ مع التوقُّعات

هل هذا هو الفندق ؟

إنه مشهورٌ باستضافتهِ !لمجموعاتٍ دراسيةٍ مرموقة

أبقيتُ والدي في مزاجٍ جيد

لقد قمتُ بعملِ كلّ ما يحبّه كتدليكِ أكتافه

كافحتُ من خلال الصّراعِ مع نظامِ الحجِز الهاتفيِ

!وأخيرا حصلتُ على هذه المنطقة

إذا تأخّرت لن أكونَ قادرةً على دخولِ المكان

لذا وصلتُ مبكِّرةً بثلاثِ ساعات

سأقوم ببعض "الدراسة الذاتية" في هذه الأثناء

هاتفي مغلقٌ بالفعل

!هذا مثالي

!هوريِ! ها أنتِ ذا

كنتُ أبحثُ عنكِ

هل أنتِ متفاجئة؟

عندما اتّصلتُ بمنزلكِ سمعتُ أنّكِ ذهبتِ للشاطئ

إنه عاري! حُلماتهُ خارجة! حُلماتهُ العارية!

لقد حصلتُ على راتبي للتّو لذا ظننتُ أنه يمكننا التسكُّع معًا

،على الرّغمِ من أنّهُ نحيف !عضلاتُ بطنهِ مُحدّدةٌ بدقّة ومثيرة

!وهو مختلفٌ عن بقية المشاهير الذّكور

يبدو وكأنّه لا يزالُ شابًا وعديم الخبرة

عـ-عفواً ، هوريِ؟

هل هناك شيءٌ عليَّ ؟

....أنت قريبة جدا

!لماذا تكشفُ نفسكَ لي؟

!أيُّها المُنحرف! منحرف! مُتباهي

..لكنك اقتربت للنَّظر

.هذا طبيعي على الشاطئ

-على أي حال ، هوريِ ، إذا كان لديكِ الوقت ، أنتِ وأنا

..ليس لدي وقت

حقّاً؟

،المجموعةُ الدِّراسية في الفندقِ ستبدأُ بعد ثلاثِ ساعات

...فهمت

لا أستطيع

الجامعة المنشودة

بحاجة إلى تحسين لنتيجة متوقعة

الخيار الأول للمتقدّمين

جامعة هُوكَايدو

جامعة كيُوشُو

أنا سأدرسُ اليوم

هيا ، فقط اسرع وغادر

،إذا كان لديكِ ثلاثُ ساعاتٍ كاملة ....إذن اذهبي واستمتعي

لماذا تظنّين أنّكِ مُناسبةٌ جدًا للتّسكُّع معناَ؟

مـ-ميابي ، لما أنتِ هنَا

..لدي وظيفةٌ في كوخِ الشاطئِ

على الرغم من أنني استخدمت التنميط المتقدم لتتبعه

G.P.S تقصد نظام ال

.إذا غادرتي ، فـ تاكومي سيُغادرُ كذلك

،أيضاً صديقُ تاكومي مزعجٌ لذلك أُريدكِ أن تفعلي شيئاً حيال ذلك

ميابي-تشــان ،صحيح؟

عليكِ إخباري برقمِ هاتفكِ

ماذا؟ هوريِ؟

!توقيت رائع! دعونا نتسكع جميعنا معاً

.تلك المعركة ضاعت بالفعل

!توقيت رائع! دعونا نتسكع جميعنا معاً

ماذا كان ذلك ؟

!يمكننا تماما القيامُ بموعدٍ مزدوج ٍحالاً

...أقصد ، ليس لديّ بدلة السباحة أو شيء من هذا القبيل

!ميابي، متى ستنتهِي من عملكِ؟ هيّا ، دعونا نقوم بموعد مزدوج

لديّ البعض

أعني ، أنتَ تريد أن تفعلَ ذلك أيضًا ، أليس كذلك ، كيجيما ؟

جميعهم في كوخِ الشاطئِ

يا للرَّوعة! يا له من اختيارٍ مذهل

أليس كذلك ؟ هيّا عجّلي واختاري

بالمناسبة يا ميابي ، كيفَ ارتديتِ ملابسَ السّباحة بشكلٍ مفاجئٍ و أتيتِ إلى هنا؟

هل يجبُ عليكِ حقًّا أن تسألِي عن ذلك الآن ؟

سأرتديها على أيِّ حال لذا توقّفي عن قولِ الهُراء واختارِي واحدةً

.هذا هو الشّيءُ الوحيد الذّي لا يُعجبنِي فيكِ

لطالما كنتِ دومًا هكذا وهذا يؤثّر على أعصابِي

..أنا متأسّفة

..بدلة سباحة عادية.. واحدة عادية

!يا للقرف

أنتِ فقط تكرهينَ الوقوفَ بالخارجِ ، أليس كذلك ؟

لكن إن لم أختر بدلة سباحةٍ عادية

ألا تبدين أنيقة؟

لكن إن لم تختاري واحدة عادية

!سأُصابُ بآثار البحِر والتّعري والشمس

!أوه، بلى

!أنتِ واعيةٌ بنفسكِ أكثر من اللاّزم

،أنت فقطِ فائقةُ الإدراكِ لأنّ لديكِ أثداءً كبيرة

.والسلوك مهمٌ أيضًا للمرأة

في الواقع، أن تكونِي متقلّبة المزاجِ !هوّ مجرّدُ ألمٍ لِي في المؤخِّرة وليس لطيفًا البتة

!أنتِ لستِ بحاجةٍ للقلقِ حول أيِّ شئٍ

!أنتِ ذاتُ صدرٍ كبير لذا إرتدي هذا

..ماذا ؟ ! حجمهُ يبدو نوعًا ما