Curvature

Curvature

Descargar subtítols en Spanish

Información d'a versión

Curvature 2017 1080p WEB-DL DD5 1 H264-FGT
Curvature 2017 720p WEB-DL DD5 1 X264-CMRG
Curvature 2017 720p WEB-DL 700MB MkvCage
Curvature 2017 HDRip XviD AC3-EVO
Curvature 2017 HDRip x264 AC3-Manning
Curvature 2017 720p WEBRip 650MB-iExTV
Curvature 2017 WEB-DL x264-FGT
Un comentario de Commotion7
WEB-DL

Etiquetas

hdrip
HDRip
XviD
AC3
HD
x264
webrip
web
720p
720
BRip
Web-DL
web-dl
WEB-DL
mkv
MkvCage
1080
Publicau o: 2018-02-23
Descargas: 28
Ta personas con problemas auditivos: No

Anvista previa d'os subtitulos en Spanish

As primeras 200 linias.

Si pudieras ir a cualquier parte,

a cualquier momento, en cualquier lugar.

No hay otro lugar en el que preferiría estar.

ALARMA

VIERNES 26 DE MAYO DEL 2017

¿Te dieron esos tipos suficiente tiempo libre?

Porque puedo hablar con ellos, si quieres que lo haga.

Una semana estuvo bien.

¿Estás segura de que es una buena idea que regreses a la...

oficina tan pronto?

En este momento, mi elección es ir a trabajar o estar acostada en casa...

y contemplar el techo, entonces...

Estas cosas tardan en procesarse, eso es todo lo que digo.

Estaré...

procesando lo que él hizo por el resto de mi vida.

Helen, quiero ayudarte.

Yo... No veo cómo puedas hacer eso.

Y también hay algo más que...

me gustaría preguntarte.

Todo lo que tu esposo y yo hemos estado haciendo, todos...

nuestros años de...

investigar y soñar y planear y construir...

Quieres seguir sin él.

Quería preguntarte primero.

Los dos sabemos cuán fuertemente Wells creía en este proyecto.

Sí.

Bueno, él querría que lo termine.

Para seguir adelante, y realmente lo creo.

Y como tú, lo extrañaré todos los días.

Pero al menos puedo hacer esto: Puedo sacar nuestras ideas,

sus ideas, al mundo.

Helen, ¿tengo tu bendición para hacer eso?

Gracias.

Es lo que él hubiera querido.

¿Helen?

¿Helen? ¡Helen!

¡Los dados del destino!

Lo siento, ¿qué dijiste?

¡Es tu turno esta semana!

Alex, yo...

Mi hora del almuerzo está en tus manos.

Seis veces cuatro.

Seis veces cuatro...

veinticuatro.

No está mal.

¿Quieres mostrarles "cómo se hace"?

Estoy muy superada.

Ni siquiera sabría por dónde empezar.

¿Cómo estás cariño?

¿Quieres un poco de té?

Tacha eso.

Tomaré un poco de whisky.

¿Suena mejor?

Mucho.

No puedo creer que todavía funcione después de, qué,

¿cinco años en un estante?

Seis.

De acuerdo, en su mayoría funciona.

Estaba segura de que ibas a fallarme con este tipo.

Wells tuvo que suplicarme de que no lo hiciera.

Graciosa.

Ya sabes, podrías venir al laboratorio a veces sí...

eso deseas.

Construir cosas por diversión.

¿Por diversión?

Por supuesto.

¿Por qué no?

Escucha, Florence.

- No tienes que... - Por favor.

Ni siquiera te preocupes por eso.

Toma.

En cualquier momento que desees.

NÚMERO PRIVADO

Vete.

¿Qué?

Ahora, Helen.

¿Qué...

¿Quién habla?

¡Deja de perder el tiempo!

¿De qué estás hablando?

En unos cinco segundos, verás un...

BMW negro viniendo por la calle.

No dejes que el hombre en el auto te encuentre.

Mi auto se ha ido.

No entiendo.

Sal antes de que pueda verte.

¡Mierda!

Regresa.

Mantente abajo.

¿Cómo sabes esto?

Señora Phillips, sólo quiero...

hablar con usted.

No lo escuches.

¿Quién es él?

No hay tiempo.

Quédate en la cocina.

Ve hacia la esquina.

Calma...

¡Ahora!

¡Espere!

¡Detrás de la casa!

¡Dobla a la derecha!

La casa a tu derecha, detrás de la pared.

Ahora.

Calma.

Confía en ti misma y en nadie más.

CASA

¿Sí?

¿Algo nuevo?

Bueno, ella está viva.

¿Y está bien?

¿Físicamente?

Sí.

Pero...

Salió corriendo.

No me dejó hablar con ella.

¿Se escapó?

¿Por qué?

Quién sabe por qué está haciendo algo en este momento.

Quiero traerla.

Descubrir adonde ha estado.

No, déjala en paz.

¿No quieres saber con quién ha estado hablando?

Todo lo que me importa es que esté bien,

que no salga lastimada.

- Pero... - Dije, déjala en paz.

Perfecto.

VIERNES 2 DE JUNIO DEL 2017

¿Alex?

Jesús.

¿Dónde has estado?

Ví...

Yo... Me fui a la cama anoche, y cuando me desperté...

esta mañana, era una semana más tarde y estaba usando...

estas ropas, ¡y no recuerdo nada!

Ve más despacio.

¿Dónde estuviste toda la semana?

No lo sé. Esperaba que pudieras decirme.

No te he visto desde el viernes pasado.

¿En serio?

Sí.

Dijiste que ibas a la cabaña para el...

fin de semana.

Al principio cuando no apareciste el lunes,

pensé que sólo te quedaste por allá.

Recuerdo que me dijiste eso.

De acuerdo, bueno, ¿y fuiste?

No tengo idea.

Recuerdo que fui al laboratorio de la Universidad después del trabajo,

y luego me fui a casa y me fui a dormir, y luego...

después de eso me levanté esta mañana y luego...

¡Nada!

¿Has hablado con alguien esta mañana?

¿No?

¿Nadie ha llamado preguntando por mí?

No, nada.

Ven, tómalo con calma.

Vamos.

¿Me perdí toda la semana de trabajo?

Llamé a tu casa, a tu móvil, al teléfono de la cabaña.

También fuí por tu casa.

Nada.

¿Qué pasó?

No lo sé.

Estaba tan preocupado por ti.

Todos lo estaban.

Porque estaba perdida.

Sí.

Y a causa de Wells.

Dilo.

Sólo ha pasado un mes desde...

Desde que sucedió, ¿de acuerdo?

La gente tenía miedo por ti.

Eso es todo.

De todos modos, vamos.

Vámonos.

¿Ir a dónde?

Al hospital.

No, no.

Necesito descubrir dónde he estado...

y lo que he estado haciendo

Helen...

Necesito que me lleves a la cabaña.

¿Ahora? ¿Por qué?

De acuerdo, no tienes que venir, pero déjame tomar prestado...

tu auto.

¿Dónde está el tuyo?

Está perdido.

Y también lo está la llave de la cabaña.

Y tal vez la respuesta a lo que sucedió es sólo...

sentarse allí a esperarme.

Olvidé lo espeluznante que es este lugar.

Entre menos personas, más ciervos.

Mejor para cazar.

Nunca me dijiste que cazas.

Solía.

Estoy teniendo problemas para imaginar eso.

Soy la única hija de mi padre.

¿Qué iba a hacer?

Traté de enseñarle a Wells, pero él era caso perdido.

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left