Heirs of the Night (Nattens arvinger)

Lars!

Draga mea, îmi pare rău.

Ce am facut? Mamă ... nu am vrut niciodată ... Știu, știu.

Mi-ai lipsit atat de mult. Si tu mi-ai lipsit.

Alisa!

Prin ce v-am trecut amândoi?

Nu acum. Îmi pare rău, trebuie să ne grăbim. Trebuie să-l ajutăm pe Lars.

Alisa!

Ce se întâmplă? Ce-a intrat în tatăl meu?

Sora ta a spus că a vorbit cu Dracula.

Ce? Nu.

Lars!

Sângele Elisabethei și lacrimile lui Dracula

a creat 13 rubine cu puteri speciale.

În timpul războaielor dintre clanuri, cele mai multe rubine s-au pierdut.

Doar câteva clanuri au supraviețuit ...

..Draca ...

..Lycana ...

.. Nosferas ...

..Pira ...

..Vyrad ...

..și Vamalia.

Vă cer prezența, mare.

Cerere acordată.

Chiar esti tu?

Elisabetha, dragostea mea.

Oh, mi-a fost atât de dor de tine.

Cum poți fi aici? Nu am rubinul Arrufat.

Diavolul. M-a trimis să-ți spun că timpul se termină.

Trebuie să mă întorc în curând. Elisabetha ...

Trebuie să-i spui că am nevoie de mai mult timp pentru a ridica o armată.

Trebuie să găsesc rubinele noastre și să te eliberez.

Nu avem timp. Ceasul ticaie. Eclipsa este aproape.

Te voi salva. Eu trebuie. Vom fi din nou împreună.

Știu că vrei, Vlad. Și știu că trebuie să mă salvezi.

Și chiar vreau să fiu salvat din acest iad, dar ...

..când este suficient?

Câți vor mai avea de suferit până când vei câștiga? Adu-ți aminte de fiul nostru!

Nu-mi pasă cine suferă! Dacă te eliberează ...

.. putem iubi din nou, să fim întregi, să fim din nou o familie.

El te va elibera dacă voi găsi nodul și îl voi dezlega în numele lui.

El a promis! Și o va face. Dar trebuie să fii atent.

Fata Valamia este mai puternică decât crezi.

Diavolul m-a trimis să-ți spun că îți vine ajutorul.

Și a vrut și eu să spun ...

..TU, Alisa ...

..că și el te urmărește,

fetiță.

Tocmai am văzut-o pe Elisabetha cu Dracula.

Diavolul a trimis-o să-i spună că îi vine ajutorul.

Cred că se referă la generalul Ragnar și la rubine.

Lars este în pericol. Trebuie să-l ajut!

Haide.

O sa fiu bine.

Să mergem.

Scânteia va găsi întotdeauna o cale.

Știu asta acum. Îmi pare atât de rău.

Am crezut că fac ceea ce trebuie.

Stiu.

Te iert.

Lars!

Lars!

Lars?

Ivy, hai!

Grăbește-te, soarele este aproape apus!

Stai in spate!

Trebuie să facem ceva repede.

Mai avem doar câteva minute înainte ca soarele să iasă.

Nu pot lua contact cu sora mea. Puterea noastră rubină nu funcționează.

Tatăl tău nu este adevăratul clan, așa că puterea nu trece prin el.

Îi voi alunga. Nu! Nu, nu poți face asta de unul singur.

Trebuie să. Sunt singurul care poate rezista soarelui.

Intră pe toată lumea înăuntru.

Alisa, nu! Alisa!

Băieți, aici.

Ți-e foame? Prinde-ma daca poti!

Alisa, nu!

Haide, urmează-mă!

Haide.

Ascultă, trebuie să intrăm ACUM.

Vino cu noi. Pe aici. Haide, grăbește-te.

Intra inauntru.

Trebuie să o ajutăm.

Am o idee.

BINE.

O să fie bine, Tammo. E rapidă.

Ea poate depăși lupii.

Chiar crezi asta?

Vino aici.

Ești nebun? Știi cât de repede pot alerga acești lupi?

Ei bine, acum o fac.

Stai, cum poți fi aici?

Există tuneluri sub colibe. Toți sunt conectați.

OK, trebuie să ne întoarcem la Elisabetha de îndată ce se întunecă.

Stai, unde este acel tunel? Mai întâi trebuie să spun cuiva o veste bună.

Îmi pare rău, Izzy. Nu te mai pot înțelege fără rubinul meu.

Fanny, unde crezi că tatăl tău ne-a dus pe părinții noștri

și Seymour?

Nu știu, Luciano. Nu știu.

Sau nu ne veți spune.

Alisa? Alisa, ești bine!

Da. Sunt bine.

Tammo ...

..Trebuie sa iti spun ceva. Haide.

Ce?

Mama este vie!

Ce?

Nu, nu este. Ce vrei sa spui?

Bătrânii au ținut-o prizonieră aici în toți acești ani.

Am văzut-o! Am vorbit cu ea.

Cum? Ea este aici.

In Norvegia? Da.

Vrea să mă vadă?

Desigur, Tam! Îi este atât de dor de tine.

Dracula?

Nu se poate.

Te cred. Cred că tatăl tău a făcut un fel de afacere

și o să-i aducă rubinele. Unde este Lars?

Rusia? De ce acolo? Deci nu mergem în Norvegia?

Ce vrei cu aceste Redmasks?

Pot termina singuri antrenamentul. Te vreau cu mine.

De ce?

Vom lua rubinele mele.

Le-am ascuns în mormântul Belov pentru păstrare.

Mă voi întoarce cu celelalte rubine.

Am nevoie de tine pentru protecție. Protecţie?

De la ce?

Nu ce. De la care.

Alisa.

Da. Alisa.

Dar mama mea? Ai promis că o vei întoarce.

Toate la timp. Pregătește-te să pleci.

Esti sigur?

Alisa spune că Dracula este în afara sistemului ei.