As primeras 200 linias.
= The Advisors Alliance = =Brought to you by GoldenEto=
=DO NOT SELL / HARD SUB / RE-UPLOAD / RE-POST My SUBTITLE=
Episode 14
= English to Indonesian Translator = = By GoldenEto=
Sekretaris
Menghadap Nyonya
Ada yang ingin kukatakan padamu
Nyonya
Anda dapat mengatakannya padaku
Pangeran Zi Jian telah meninggalkan Xu Du
Ibunya sangat rindu padanya
Ia memohon pada raja, namun diabaikan.
Ia berkata jika Zi Huan bersedia bicara dengan raja mengenai hal ini
Raja akan memanggilnya kemari jika melihat hubungan kedua saudara baik.
Tapi aku tidak nyaman mengatakan ini pada Zi Huan
Ia selalu mendengarkanmu Bolehkan aku mengganggumu dalam hal ini ?
Kau sedang apa diam-diam di belakangku ?
Aku mohon diri
Dia berkata apa padamu ?
Nyonya berkata Ratu ingin anda bicara pada ayahmu
Memohon agar memanggil pangeran Zi Jian
Jangan lagi mengungkit soal ini di masa depan
Wakil Komandan
Ratu benar, yang ingin dilihat raja adalah
kedua kakak beradik akur.
Hanya wakil komandan yang bisa bicara soal ini
Agar raja bisa memanggil pangeran segera kembali
Saat kita berdua di penjara
Pernahkah Zi Jian memohon untuk kita ?
Apa dia pernah berkata sesuatu saat Liu Zhen di lokasi perbudakan ?
Apa gunanya mengembalikan dia setelah ayah jadi raja ?
Saat ia kembali, Ia akan berusaha menjadi putra mahkota lagi !
Wakil komandan, kau dan pangeran Zi Jian bukanlah anak kecil
Menangis memperebutkan perhatian ayah kalian
Kalian berdua adalah pangeran yang berusaha mendapatkan hati rakyat
Meskipun kalian berdua di sisi raja
Apakah kau sudah mendapat posisi putra mahkota ?
Di matamu, aku pasti terlihat kekanakan
Atau haruskah aku melakukan semua perkataanmu ?
Aku tidak berani
Lalu kau bicara atas nama siapa ? Untuk Zhen Fu atau abangmu ?
Wakil komandan, apa maksudmu ?
Aku tidak pernah melanggar sumpahku, bahkan jika abangku berada di kediaman bangsawan Ping Yuan.
Kau ingin aku mempercayaimu
Jangan lagi mengungkit soal Zi Jian di depanku
Kau harus melakukan apapun perkataanku
Wakil komandan
Aku masih ingat perkataanmu saat di kandang kuda. Aku di sini bukan sebagai budak atau pelayanmu
Aku tidak bilang kau pelayan tapi jangan lupa yang harus kau lakukan
Aku mengerti
Mengerti apa ?
Aku akan pergi
- Aku tanya, kau mengerti apa ? - Aku mengerti. / - Mengerti apa ?
- Mengerti apa ? - Aku akan pergi makan siang
Kau bicara dengan Zhen Fu di belakangku. Jangan lupakan kematian Liu Zhen
Aku tidak mengangkat kepalaku
【Si Ma Zhao】
【Si Ma Shi】
Ayah
Kau menangkap ikan ?
Baru satu, tapi sudah kabur
Ayah, kau bodoh, ya ?
Kau bahkan tak bisa menangkap ikan
Jangan konyol, Zhaoer
Ayah mungkin mendapat kemujuran karena melepaskan ikan
Ayahmu memang bodoh
Shier
Kau membuat kereta ? / - Ya
Bagus juga
- Kuda ini juga bagus. - Ayah, itu bukan kuda tapi ikan
- Bukankah ini kaki kuda ? - Tentu saja bukan !
Kau kelewat bodoh menangkap ikan, jadi kubuatkan satu untukmu
Kenapa terlihat mirip kuda ?
Itu ikan. Artinya ikan !
Baiklah
Kalau begitu, aku kehilangan ikan dan mendapatkan ikan
Selamat pagi
Mentri Cui
- Tuan Si Ma. - Menghadap Wakil Komandan
Kenapa Zhong Da belum datang ?
Ia menitip pesan untukmu
Ia sedang sakit jadi tidak bisa datang
Baiklah
Temperamennya semakin besar
Tuan
Nyonya menyuruhmu pulang makan siang
Apa kita akan makan sup ikan hari ini ?
Kau tidak menangkap ikan seekorpun ?
Aku tangkap, tapi kabur. Hou Ji, kemarilah
Penilaian kita tidak termasuk
Hou Ji katakan padaku, ini kuda atau ikan ?
Tentu saja kuda
Lihat ?! Paman Hou Ji bilang ini kuda !
Ayah, itu bukan kuda
Itu ikan !
Lalu kenapa, 2 orang mengatakan ini kuda ?
Ayah, kau tak mengerti
Mata paman Hou Ji kecil, jadi tidak kelihatan
Orang dewasa menunjuk ikan dan berkata ini kuda
Ini kuda / - Ikan !
Berlutut
Hormat
SEMOGA RAJA PANJANG UMUR
Berdiri
Berdiri
Ayah
Taman ini masih dibangun atas dekrit raja
Aku mengawasi pembangunannya dan akan dibuka hari ini
Mohon periksa taman yang ada di dalam
Mentri Xun tidak hadir ?
Setelah datang ke kota Ye
Paman terkena demam karena perjalanan panjang
Sehingga ...
Sebelumnya Ia baik-baik saja
Kalau begitu suruh dokter pribadiku menengoknya
Ya. / - Bawakan pena
Apa artinya ?
Ada yang tahu artinya ?
Pintu ini dapat dirubuhkan
Panitera Yang
Apa yang salah dengan pintu ini ?
Kata hidup di dalam pintu adalah karakter Kuo (lebar)
Yang dimaksud raja adalah pintu ini terlalu besar Sehingga harus dirubuhkan dan dibangun kembali
Masuk akal
Panitera Yang, kau pandai Aku takut tidak ada yang bisa menandingimu
Anda terlalu memuji Ini hanya arti sebuah kata
Orang yang tahu arti sesungguhnya dari kata ini
mungkin hanya putramu Ping Yuan Duke
Apa maksudmu ?
Puisi yang pernah dikatakan Ping Yuan Duke
Pencapaian kaisar telah dicapai. Ambisi keluarga telah terpenuhi
Kehebatan dan kebaikanmu telah menyebar ke seluruh dunia. Kita harus menghormati pemerintahanmu
Ini adalah arti mendalam dari tulisanmu
Pencapaian kaisar
ambisi keluarga telah terpenuhi
Panitera Yang tahu banyak soal ini ?
Mana mungkin aku tidak memuji pencapaian hebatmu?
Puisi Ping Yuan Duke penuh kejujuran
Aku tahu anda pasti paham keinginannya
Ayah
Aku ingin berkata sesuatu ; Ayah merelokasi ibukota
Urusan keluarga dan negara banyak sekali
Aku berhati-hati dengan semua tugas pemberianmu Aku khawatir tidak dapat mengatasi segala aspek.
Aku harap bisa mendapat bantuan dari adik keempat Aku mohon, kembalikan Zi Jian
Aku sungguh punya anak yang baik !
Buka gerbang
Paman
Kau sedang sakit
Bagaimana jika istirahat di rumah ? Dokter raja sedang dalam perjalanan
Raja tahu aku sedang sakit
Ya
Raja bertanya kenapa kau tidak ada di aula
Aku melapor padanya
Raja pasti sangat mencemaskanmu
Penyakitku, tidak bisa disembuhkan raja
Paman, setelah perdana mentri menjadi raja
Kau sering ijin sakit
Kalian sudah lama tidak bertemu
Raja adalah orang yang penuh curiga
Ini mungkin bisa membuatnya salah paham
Kali ini raja mengirim dokter pribadinya
Paman harus menulis surat ucapan terima kasih padanya
Untuk memahami raja kita ,Aku tidak butuh mengungkapkan rasa terima kasihku secara terbuka
Paman, Aku tahu hatimu
Sikapnya yang memberi gelar raja pada dirinya sendiri diluar keinginanmu
Namun ini yang terjadi dan sudah terjadi
kau tidak bisa berbuat apa-apa untuk mengembalikan situasi
Aku membuang Yuan Shao dan pergi menuju raja yang pintar
Itu karena, Melalui sejarah kelam Bahkan jika hanya cahaya kecil
Kau akan mengikuti cahaya itu sampai kau mati
Ia adalah cahaya itu
Tapi 20 tahun sudah berlalu
Peperangan antar bangsa tidak berhenti
tapi alasan dan tujuan kami sudah banyak berubah
Seumur hidupku
sebenarnya untuk apa ?
Paman
Selama bertahun-tahun
Kau sudah mengatasi masalah Han dan Cao Cao dan menyeimbangkan situasi
Aku tahu kau banyak menderita
Paman, jangan terlalu memaksakan dirimu
Dia berkata apa lagi ?
Selain mengembalikan Ping Yuan Duke
Tidak ada lagi
Saat Ia memasuki pintu
Ia menulis karakter Huo (hidup)
Hanya Yang Xiu yang memahami artinya
Karakter Huo (hidup) karakter Men (pintu) artinya Kuo (lebar)
Yang Xiu orang yang sangat pintar
Dengan Huo tertulis di pintu
Hanya dengan memasuki pintu itu kau bisa hidup
Ayah, kau sudah pulang ?
- Kau dari mana saja ? - Aku kemping bersama anak-anak
- Ping Yuan Duke akan kembali. - Apakah atas ide wakil komandan ?
Ya
Menahan ini akan membuatnya kuat. Ayah, Aku akan pergi ke rumah wakil komandan
Kembali
Zhong Da, kau memutuskan mengikutinya sampai akhir ?
Ayah, aku tidak salah memilih orang
Ini bukan masalah benar memilih orang
No comments yet. Be the first to leave one.