Possessor

Holly. Holly. Neredeydin?

20 dakikadır burada.

Salona gittiğimizde,..

kapıyı çalıp sizi tanıştıracağım.

İki yanağından da bir kere öp ve sor...

Beni çıkar.

Tamam, yavaş ol.

Sorun yok.

Sunucuda beyin ölümü onaylandı,..

bağlantımız temiz ve ayrı. Bitirdik.

Vos.

Affedersin, sanırım henüz kendime gelemedim.

Sorun yok. Ara ister misin?

Hayır, sorun değil. Sadece bitirelim.

Devam et o zaman.

Bu büyükbabamın piposu.

Ben doğmadan önce ölmüş. Ve babam bana verdi.

Sonraki.

Bu da benim. Genç bir kızken onu öldürüp buraya taktım,..

sonra suçlu hissetmiştim.

Hâlâ suçlu hissediyorum.

Harika. Sonraki.

Bu benim değil.

Emin misin?

Daha önce hiç görmedim.

Çok güzel.

Bütün sonuçlar normal gibi görünüyor.

Bozulma göstergesi yok.

Holly Bergman olarak geçirdiğin zamandan

aklında bir kalıntı yok.

Şaşırmış gibi görünüyorsun.

Söylemek istediğin bir şey mi var?

Arayüzde bir anomali mi yaşadın?

Hayır, hayır. İyiyim.

İçinde tutmamak iyidir.

İyiyim dedim.

Tamam, güzel.

Sonraki kontratımız neredeyse bitti.

Büyük bir tane.

Yıldız çalışanımın önümde çökmesine izin veremem.

Biraz zamana ihtiyacım var.

Ne için?

Michael'la konuşuyordum.

Ve bir süre ara vereceğimi söyledim.

Michael mı?

O...

Michael ve sen ayrıldınız.

Evet, tabii öyle.

Ama onunla konuşuyoruz.

Artık onlarla güvenli değilsin, değil mi?

Bir tehlike olacağını kendin söylemiştin.

Bunu mu söyledim?

Merhaba tatlım.

Merhaba tatlım.

Merhaba tatlım.

Orada neyin var?

Merhaba tatlım, orada neyin var?

Tanrım, gerçekten çok açım.

Gerçekten çok açım Michael.

Michael, gerçekten çok açım. Gerçekten çok açım.

-Anne! -Merhaba tatlım.

Tess.

Yemeğimiz var.

Güzel, gerçekten çok açım.

İn oradan.

Gezi nasıldı?

Fena değildi. Sıkıcı, epey sıkıcıydı.

Döndüğüm için ne kadar mutluyum bilemezsin.

Makale nasıl? Nasıl oluyor?

Devam ediyorum.

Dennis'in söylediğine göre yeni editör bir sosyal bilim tarihçisi.

O ne?

Yaşlı ve aptal biri.

Yazdıklarımı beğenmeyecekler.

Sen de yaşlısın.

Çok naziksin.

Avukat Elio Mazza'nın pazar günkü cinayetinde

yeni gelişmeler var.

Polis zanlının ismini 23 yaşındaki Holly Bergman

olarak tanımladı.

Bergman, Blue Night Sky Salonu'nda müşterileri

karşılayan biriydi, olay yerine gelen polisler

onu vurmadan önce tanıklar bir anda dönüp Mazza'yı

birçok kez bıçakladığını söylüyor.

İshal olmuş böceğe ne denir?

Bilmem, ne denir?

Cırcır böceği.

Orada neyin var?

Babam satın aldı. Onu dans ettirebiliyorum.

Öyle mi?

Ne zaman böyle akıllı oldun?

Yeni Greg hikayemi anlatayım mı?

Lütfen anlat.

Ofisine uğradım ve orada şehvetli, genç bir öğrenciyle,..

tişörtü göbeğine kadar açık, gürültülü Hint müziği

dinlerken Shakti ve kadının güç prensibi hakkında

konuşup duruyor.

O sırada, bu kız travmatize olmuş çünkü 65 yaşında ve

göğsü biraz fazla kıllı.

Evet, Greg'in göğüs kıllarının agresif olduğunu hatırlıyorum.

Bu bir savaş suçu. Hayır, gerçekten uzanıyordu.

Ben geceleri vücudundan ayrılıp

kızların yurdunda gezip, kendini sıcak klozetlere sürtüp

regl olan Budizm öğrencilerini höpürdettiğine eminim.

Sadece regl olanlar mı?

Evet, kan kokusu onu çekiyor.

Demir eksikliği var, bu durumda ölümcül olabilir

çünkü saç dökülmesine yol açar.

Üzgünüm, bu kadar...

Bu kadar uzun kalacaklarını düşünmedim.

O zaman neden gitmelerini söylemiyorsun?

Girder, merhaba ben Vos.

Dün tam kendimde olmadığım için özür dilemek istedim.

Sanırım testlerde tamamen açılmamıştım.

Her neyse, çalışmak için hazırım, beni ara.

Evet, lütfen beni ara, teşekkürler.

O kimdi?

İş. Yine gitmem gerekebilir.

Bir süre ara vereceğini sanıyordum.

Evet.

Bir şey çıktı.

Tekrar bizimle yaşamanı istiyorum.

Bundan nefret ediyorum.

Tas.

Tas.

Seni kayıp mı ediyorum?

Yaşlanıyorum. Kendimi zar zor tanıyabiliyorum.

Makine için çok yaşlıyım, gerginliğe dayanamıyorum.

Zaman geçtikçe yerime birini bulmak daha önemli oluyor.

Bunun sen olacağını düşünmüştüm.

Genelde iyi bir insan sarrafıyımdır.

Onur duyarım.

Çok özel bir doğan var.

Ortaya çıkarmak için beraber çok çalıştık.

Yine de kafandan geçen ufacık bir çizginin geride bıraktığını

sandığım hayata doğru gittiğini görüyorum.

Bazen kontrolü kaybetmek için bu yeterlidir.

Bu küçük düşünce. Ufak bir çatlama.

Holly Bergman işinden elde ettiğimiz

bazı fotoğraflar göstermek istiyorum.

Neden Elio Mazza'yı bıçakladın?

Sana silah verilmişti.

Belki karaktere daha uygun gelmiştir.

Kimin karakterine?

Bunu istiyor musun?

Güzel.

Güzel.

Colin Tate'in yüzünü düşün.

Babası öldü, annesi hasta, kardeşi yok.

Birkaç yıl kokain satıp, aşık oluyor ve

en zengin müşterilerinden biri olan Ava Parse ile nişanlanıyor.

Zoothroo'nun CEO'su John Parse'ın kızı.

Zoothroo...

Veri madenciliği. Amerika dışındaki en büyük işbirliği.

Karargahı yerel. Ama anlaşmamız Reid Parse ile,..

John'un üvey oğlu.

Hikaye nedir?

Colin Tate'i dengesiz aşık, yeni ailesi yanında

aşağı hisseden biri gibi düşün.

İlişkideki tüm güç Ava'da.

Erkekliğini sarsıyor, daha çok uyuşturucu kullanıyor,..

davranışları dengesizleşiyor, sonunda patlıyor,..

John'u öldürüyor.

Ava'yı öldürüyor, kendini öldürüyor.

Ava ortada olmayınca, Reid mirası alıyor.

CEO oluyor, kameralara ağlayıp duruyor, temiz trajedi,..

kimse soru sormaz.

Ödemesi büyük.

Para ve hisseler.

Ama şirkete göre, gerçek hedef Zoothroo'nun kendisi.

Çünkü Reid'e sahip olursak, şirkete de sahip oluruz.

Güzel. Ne zaman başlıyorum?

Güzel kokuyorsun.

Duş almalıyım. Hediyelerimizi buldun mu?

Ne istiyorsun?

Yapacaklarıma başlamam için bir çizgi lazım.

Yapacak çok şey var, nereden başlayacağımı bilmiyorum.

Sanırım hiç kalmadı.

Sanırım hiç kalmadı.

Bu üzücü odu. Beni üzdün, sevgilim.

Sanırım hiç kalmadı.

Sana listende yardım edeyim.

Anlayacağın bir liste değil.

Yarısı başka listeler, diğer yarısı da şifreli şirket işleri.

Yemek yiyelim mi?

Yemek yiyelim mi?

Yemek yiyelim mi?

-Yemek yiyelim mi? -Üzgünüm, gitmek istemiyorum.

-Üzgünüm, üzgünüm. -Bunu daha ciddiye alman

gerektiğini söyleyip duruyorum.

Dönene kadar bekle, beraber toparlanırız.

Gidip yemek yemek ister misin?

Gidip yemek yemek ister misin?

Hadi dışarı çıkıp bir yer bulalım.

Hadi dışarı çıkıp bir yer bulalım.

Tamam. Ceketimi alayım.

Sorun mu var?

Sorun yok. Havaalanına giderken şoförümüz aldı.

Güzel. Ne kadar lazım?

Tahminimce hazırlanması 4 saat sürer.