Nancy

Está bien.

Si pudieras dejar eso por un minuto, me gustaría levantarme.

El internet no funciona.

Eres una adicta.

¿Cuál es la palabra de seis letras para futura esposa?

¿Es prometida?

Prometida. No, son cinco.

No sé por qué pierdes el tiempo.

Tienes que dejar de abrir mi correo, mamá.

¿Cuántos "no" necesitas oír?

¿Te mataría el peinarte?

¿Ya se aprobaron los beneficios?

No. Tenemos que esperar a la apelación.

¿Cuánto tiempo va a llevar eso?

No lo sé.

Llené los formularios.

Bueno, ¿lo hiciste de la manera correcta,

como te enseñé?

Hola, Paul.

¿Escuchaste lo que dije?

REVISTA "THE PARIS REVIEW"

ODONTOLOGÍA "SONRISAS SIN FIN"

- Hola. - Hola, ¿eres de empleo temporal?

Sí.

Ella estuvo aquí unos días el mes pasado. ¿Te acuerdas?

¿Cómo te llamabas?

Nancy.

Debe ser agradable ser un empleado temporal.

Puedes establecer tu propio horario.

Quiero decir, está bien.

¿Adónde fuiste de vacaciones?

- La RPDC. - ¿Dónde es eso?

Es la República Popular Democrática de Corea.

Espera, ¿fuiste a Corea del Norte?

Mi amiga acaba de regresar de allí.

Ella dijo que tienen centros comerciales muy buenos.

Deb, eso es Corea del Sur.

No hay centros comerciales en Corea del Norte.

Apenas hay comida.

¿Cómo demonios entraste exactamente?

En realidad fue fácil.

Puedes ir como turista Estadounidense,

- sabes, a través de una empresa turística. - ¿En serio?

Sí, deberías irte. Es fascinante.

Nos divertimos mucho.

En realidad, mi esposa es Coreana

y ella no conoce a nadie a quien se le permita entrar,

excepto a los diplomáticos, así que...

Bueno, tengo buenas fotos aquí de...

¿Fotos?

Eso no se ve tan mal.

Sí, esa... esa soy yo.

Te fuiste sola o...

Sí, pero luego me pusieron en un grupo.

- ¿Quién... quién es ese? - Ese es como,

como el líder, pero, sabes, es una estatua.

Bonito.

¿Dónde es eso?

Es una especie de campo.

¿Qué dice ese cartel?

No lo sé, es...

Coreano.

MI PRECIOSA MUÑECA

Parece que te sientes mejor.

¿Qué es esto?

Sólo correo basura.

¿Qué estás tramando?

Nada.

Todavía puedes tener un bebé si quieres.

Aún no es demasiado tarde.

Becca,

no pasa un día sin que piense en mi hija.

A pesar de que sólo estuvo en esta tierra durante...

unas horas.

Yo.... Siempre conservaré esos minutos para siempre.

Gracias, Jeb14.

Significa mucho para mí.

Si no fuera por personas como tú,

no sé qué haría.

SIN CONEXIÓN

Gracias por comunicarte.

Por supuesto, si necesitas hablar, estoy cerca.

¿O finalmente podemos encontrarnos?

A la hora del café.

Mañana.

¿Cómo está tu mano?

Adolorido.

Lo siento.

Sabes, si aún te duele la mano esta noche,

podemos ir a que te la revisen.

Creo que deberíamos hacerlo ahora.

Mamá, ¿puedes no abrir mi correo?

- Quiero hacerlo ahora mismo. - Creo que deberíamos esperar.

- ¿Por qué? ¿Qué estás haciendo ahora? - La última vez dijeron...

que era parte de tus síntomas y...

Sí, bueno...

- Deberías esperar eso. - Es fácil para ti decirlo.

Estoy harta de esperarte.

Siempre una excusa. No, hoy no.

No quiero esto.

No lo quiero.

Vete de aquí.

Toma esos huevos y vete de aquí.

¿Eres Becca?

- Jeb. - Sí.

Pensé que eras tú. Yo sólo... no sabía...

cómo eras realmente, sabes.

Sí.

Oye, gracias por venir hasta aquí.

Está bien. Hoy he tenido un día tranquilo.

¿Están listos para ordenar? También tenemos un menú de desayuno.

No para mí, sólo voy a tomar un capuchino.

- Sólo un café. - De acuerdo.

Sí.

Dicen que una taza al día está bien,

y soy bastante moderada.

Eso es bueno.

Oye, probablemente parezca muy raro que yo,

es raro, porque, quiero decir, podría ser un completo asqueroso

de internet por lo que sabes.

No, no, puedo decir que no.

Bueno, gracias.

Entonces...

¿Cuándo es el parto?

En un par de meses,

pero los doctores están preocupados de que sea prematuro...

Sabes qué, me alegro mucho de que decidieras tenerlo.

Bueno, tú me ayudaste a decidir, en realidad.

¿En serio?

Sabes, creo que es genial, ese blog que escribes.

Quiero decir, la forma en que escribes,

tienes un don, lo sabes.

Gracias.

Entonces, ¿cómo me encontraste?

Bueno, después de la muerte de mi hija, mi esposa, bueno,

mi ex esposa ahora, simplemente dejó de hablarme por completo.

Ella empezó a pensar que,

cometimos un error al tener al bebé,

porque íbamos a perderlo de inmediato,

así que, después de eso, empecé a buscar en internet

y en todos estos sitios web.

De todos modos, así es como te encontré.

¿Cómo se llamaba, tu hija?

Mi hija se llamaba Joey.

Lo siento, siento como si te conociera.

Yo, también.

Te traje un poco de sushi.

No como pescado crudo. Tú lo sabes.

Tiene mercurio dentro.

Bueno, se lo daré a Paul, entonces.

No se lo des a Paul. Lo enfermará.

¿Recuerdas cuando Stan le dio ese atún crudo?

Él vomitó todo el día. Casi lo mata.

Sí, dejaste que Stan hiciera lo que quisiera, ¿no?

¿Qué?

No puedo levantar el brazo.

Bueno, es probable que se haya ido a dormir.

No creo que sea así.

Sí, justo ahí. Sí, sí.

Oye.

¿Mamá?

¿Mamá?

¿Mamá?

Mamá.

Srta. Freeman. Lo siento mucho.

Su madre tuvo un accidente cerebrovascular isquémico grave.

Parece que murió mientras dormía.

Su Parkinson en curso puede haber aumentado...

el riesgo de un derrame cerebral de esta magnitud.

¿Srta. Freeman?

Hemos descubierto que es muy útil...

en el proceso de curación para su familia o amigos.

¿Ha pensado qué tipo de servicio le gustaría recibir?

¿Sra. Griffiths? Hola.

Soy Nancy Freeman,

la hija de Betty Freeman.

Betty Freeman.

Solía ir a la iglesia con ella.

Ella falleció.

Es el viernes.

No, lo entiendo.

SÓLO PARA GRANDES COMPRADORES ESTADOUNIDENSES

TODOS LOS DEMÁS SERÁN REMOLCADOS POR SU CUENTA

¿Becca?

¿Becca?

Oye.

Oye.

Pensé que eras tú. Te ves tan diferente.

Sí, no llevo maquillaje.

Sabes, te he estado llamando todo el día.

Vamos, ¿estás bien?

Sí, no me he sentido muy bien.

En realidad no puedo hablar.

¿Qué... qué está sucediendo? Vamos, Becca, háblame.

- No lo hagas. - No, no puedo hablar.

Vamos, no hagas esto.

Deja de seguirme.

Sólo... sólo dime qué está sucediendo.

Sabes qué... sólo vete.

Vamos, sólo dímelo...