Tracker

Mujer: Solo quiero saber si Vas a estar en casa para cenar.

Mujer 2: Uh, tuve un almuerzo tardío en el trabajo.

Estaré en casa cuando esté en casa, mamá. ¿Por favor?

De acuerdo, señorita Cryptic, lo siento, No quise empujar.

Solo tuve un día difícil en el trabajo.

Necesito descomprimir un poco.

Empiece sin mi.

Pero estás llegando, ¿verdad? Seguro,

Mamá, estaré en casa en media hora más o menos.

Mm. Esa es mi chica.

Te amo.

Conducir a salvo.

Yo también te amo.

("Oblivion" de Alaska Reid jugando)

¿El infierno?

Ve, es un idiota.

¡Aah!

Oh, maldita sea.

¡Hijo de puta!

Velma, ¿qué pasa?

Mañana, Colter. ¿Te desperté?

No.

Bueno, tengo un trabajo un par de horas de tu parte.

Willow Creek, Michigan.

Riley Adams, 26 años.

Estaba conduciendo a casa del trabajo anoche

y desapareció. ¿Policía?

Sí,

Pero menos de 24 horas y sin señales

de juego sucio.

¿Quién publicó la recompensa?

Su madre Susanna ofreciendo $ 15,000.

Está bien. Envíame los detalles.

Usted dijo

Hablaste con tu hija De camino a casa

del trabajo. ¿Cuándo fue ese?

Uh, alrededor de las 7:00, Creo.

Ella dijo que ella era A media hora de distancia. Cualquier oportunidad

que ella acaba de cambiar sus planes Tal vez ella se detuvo en un bar,

¿Se reunieron con algunos amigos? No.

Llamé y llamé

y fue recto al correo de voz.

Incluso llamé a su amiga Cheryl.

Trabajan juntos, Y ella no lo ha hecho

escuché de ella, tampoco.

Ella no hace esto.

Te lo digo algo anda mal.

Cualquier cosa, uh ...

fuera de lo común, inusual comportamiento de ella recientemente?

Sí. Puedo decir

Ella no quiere para hablar de eso.

Ella dice que yo me desplazó Entonces he estado

tratando de dar su espacio.

Bien, ¿cómo es eso? Bien,

Ella ha sido, uh, una especie de reajuste

Desde que ella se mudó a casa

Hace unos meses. ¿Se mudó de Nueva York?

Sí.

Sí, ella se mudó allí Justo después de la escuela secundaria

Y ella firmó con una gran agencia de modelado.

Ella estaba incluso en Cosmo dos veces.

Entonces, sí, ella podría haber

realmente se fue en alguna parte como modelo.

Entonces, ¿por qué ella retrocedió?

Ojalá lo supiera.

No debería haber sido tan duro sobre ella cuando regresó.

Y debería tener oculto mi decepción.

Ahora ella guarda todo de mi.

Y eso es ... Eso es sobre mí.

Mm. Tal vez ella se está alejando de algo.

Podría ser, uh, ¿Podría ser una mala relación?

Tal vez. I-yo tengo la sensación Que algo malo pasó

en Nueva York.

Espero que no tiene nada

que ver con por qué está desaparecida.

Bueno, voy a averiguarlo.

Dijiste que te pusiste en contacto La policía, ¿verdad?

Por supuesto. Sí, los llamé de inmediato.

Pero nosotros ni siquiera tenemos Nuestra propia fuerza policial ya.

Es ... es una ciudad turística, ¿sabes?

Estamos llenos en el verano, Estamos muertos en invierno y ...

Y luego Covid golpeó y ... empresas cerradas

y la gente se mudó La población disminuyó.

Y ahora estamos bajo la jurisdicción

del alguacil del condado departamento y son

extendido tan delgado y ...

Solo necesito saber donde está mi hija.

Entiendo.

Situaciones como esta, hay ...

no hay señales de juego sucio, No hay señales de su auto.

Muchas veces estas personas Solo vuelve por su cuenta

después de un par de días. Entiendo eso.

Pero tengo que decirte Eso no es lo que pasó aquí.

Conozco a mi hija.

Chicas así, ellos-ellos ...

No vuelven a volver a Ali ...

Bueno.

Bueno. Te voy a ayudar.

Necesitamos mantenernos positivos ahora mismo.

Empezamos a llegar a conclusiones,

Eso no ayuda a tu hija ¿tú entiendes?

Sabes el nombre del camino en que estaba

la última vez que hablaste con ella?

Vieja autopista 17. Es el mismo camino

Ella se va a casa del trabajo en Cada noche,

Y ya conduje arriba y abajo.

No vi nada.

Bueno.

Me voy a ir allí ahora echar un vistazo

y ver si Encontramos algo, ¿de acuerdo?

Gracias.

Cuchilla. ¿Sí?

Por favor busque a mi hija.

Riley es todo lo que tengo.

Haré todo lo que pueda.

Mañana.

Colter Shaw, ¿verdad?

Ese soy yo.

Como se describe.

La madre de Riley llamó.

Ella es una naufragia.

He estado buscando en el área.

Detective Katie Douglas.

Encantado de conocerlo.

Crecí unos pocos bloques de los Adams.

Mi hermana pequeña estaba en la tripulación de Riley.

Entonces entiendo que Uh, Susanna tenía a Riley

en concursos y modelado desde el principio.

¿Eso es cierto? Sí.

Justo fuera de la cuna.

Pecados de los padres Y todo eso, supongo.

Mi papá era policía, así que ...

Era este o la marina para mí

y yo más o menos Odio el agua.

Sí. De todos asustado de algo.

Para mí, siempre fueron gallinas.

No puedo soportarlos.

Primera vez escuchar eso, Pero está bien.

He estudiado esta área. ¿Qué estás buscando?

Bueno, estoy tratando de encontrar El lugar exacto que desapareció.

Figura que trabajaría al revés desde allí.

Bueno, revisé la vigilancia Camas en la estación de servicio

en el camino. Ella no pasó allí.

¿Ejecuta un rastro de teléfono? Sí, pero su teléfono estado fuera de línea

Desde anoche. Sin ping de ubicación. Bueno, podemos asumir

Algo pasó entre aquí

Y su trabajo, entonces, ¿verdad?

¿Qué es esto?

Bueno, aquí vamos.

¿Qué tenemos?

Sí, eso combina con su auto.

¿Lo hace?

Bueno.

Tal vez ella tuvo un accidente.

¿Dónde diablos está el auto?

Tal vez ella, uh,

Tomé el auto remolcado para una tienda de carrocería y atrapado

¿Y atrapó un paseo? No creo

Su teléfono estaría fuera Si eso es lo que pasó.

Estoy de acuerdo con eso.

Mira esto. Hay Solo un conjunto de marcas de freno.

¿Bien?

Si fuera un accidente, ¿Sé dos sets, ¿verdad, dos autos?

Creo que tal vez alguien la corrió fuera del camino a propósito.

¿Por qué harían eso?

Tal vez ella fue atacada.

La obligó a detenerse La tomaron.

Pusaré un APB en un posible secuestro.

Configure una cuadrícula de búsqueda.

Hablaré con la gente en su trabajo, Mira si saben algo.

Oye, mantenme informado.

Sí, lo haré.

Disculpe.

Hola. Cheryl, ¿verdad? Mi nombre es Colter.

Estoy aquí sobre un compañero de trabajo tuyo, Riley Adams.

Por favor, dime que la encontraste.

Su mamá me llamó anoche Buscándola.

No he podido para conseguirla tampoco.

Desafortunadamente, no.

Susanna mencionó que tu Y Riley eran amigos.

Mejores amigos Desde el segundo grado.

Crecimos juntos.

Ha sido agradable tenerla de vuelta.

Qué opinas ¿Podría haberle pasado a ella?

Creo que alguien podría haberla llevado.

¿Qué quieres decirme?

Es solo ... Riley es tan bonito.

He visto el camino Los hombres la miran.

Entiendo. Ella mencionó

Algo extraño suceder ayer, ¿algo en absoluto?

No estaba trabajando anoche.

Bueno.

Ella tiene ¿Una estación de trabajo aquí?

Solo trabaja casilleros.

¿Te importa si miro?

Sí, totalmente. Gracias.

Aquí lo tienes. ¿Puedo?