Información d'a versión

성스러운 아이돌 The Heavenly Idol E09 230315-NEXT-VIU
Un comentario de RuoXi
Ep. 9 [VIU Ver.] "Dal’s Blessing". Synced for NEXT. Runtime : 01:05:57. Enjoy.... ;)

Etiquetas

other
Publicau o: 2023-03-15
Descargas: 44
Ta personas con problemas auditivos: No

Anvista previa d'os subtitulos en English

As primeras 200 linias.

I don't think it was the magic.

It wasn't the magic.

I must like you.

I understand.

Thank you.

Why did you say that?

You shouldn't have.

You should've held back.

Why did you say that? Why? Just why?

You helpless idiot.

He doesn't feel anything,

so why are you making a fool of yourself?

Why?

Oh, dear.

Hey, Yeon Woo.

Who put these boxes here?

What? Me. I'll throw them out.

Throw them out, then. They're in the way.

You didn't even touch them?

My dad sent them, saying he got them for cheap.

But I don't know the brand.

I don't want to take them.

Then throw them out. Do you expect us to do that?

Okay, fine.

Yeon Woo, sign some CDs.

We have a special event.

It is not the first time a woman confessed her love for me.

None of the hundreds of advances ever touched me, but...

I must like you.

Yeon Woo! What's wrong?

Well...

Yes, I was just startled.

She said she had no feelings for me.

I was startled she changed her mind.

I must calm down.

I will regain my composure.

Yeon Woo, slow down. You don't have to do it all now.

What's up with him? - I don't know.

We're supposed to be getting rid of our excess stock,

but no one will take these.

All right.

This is your last chance to confess your feelings.

Before you go ahead and confess your feelings,

tell us how you plan to go about it.

I'll just keep doing what I've been doing.

If I continue to be myself,

I'm sure I'll succeed.

Only one person has my heart,

and I keep reminding myself...

that my life belongs to that person.

I'm taking this very seriously.

I'm prepared to confess my true feelings.

I trust...

Min Seo will know that I'm being sincere.

As for these two, I'll get rid of them.

From Min Seo's heart.

All right. That's it for the interview.

Well done. - Thank you.

Thank you. - Thank you.

Good work. - Thank you.

Thank you. - Thank you.

Thank you.

It's so beautiful here.

I prepared this for you, Min Seo.

I heard you liked flowers.

Yes, I love flowers.

This looks delicious.

Isn't it pretty?

I'll give you everything you want, Min Seo.

If you'd allow me, I would like to stay by your side...

and give you everything you want.

What was that?

Pardon me?

Well...

Could you say that one more time?

You spoke too fast.

Focus, will you?

This is not easy to do.

I'll give you everything you want, Min Seo.

If you'd allow me, I would like to stay by your side...

and give you everything you want. - Once more, please.

I've said it twice already.

Min Seo.

Must you interrupt us?

You jerk.

Min Seo, wait.

Woo Yeon Woo!

What happened?

What's with the rumor that you two are dating?

I'm really sorry.

Yeon Woo, you tell me.

What on earth happened between the two of you?

Don't just stand there. Say something!

You need to tell me what's going on...

so I can explain this to the reporters!

Ms. Im, I see why people who saw the photo are getting the wrong idea,

but it's not true at all.

I was helping him prepare for his last confession on "Battle Love."

That's why we did what you saw in the photo.

Is this true?

Then...

what's with the kiss on the forehead?

That happened...

while we were brainstorming for his last confession.

It was nothing personal.

Right, Yeon Woo?

Yeon Woo, you won't even apologize?

Because of this dating scandal,

we may have to give up on the promotion for the next single.

Don't you feel bad? - Why should I apologize?

The reporters got the wrong idea.

Woo Yeon Woo, you punk!

There is nothing we have to apologize about that kiss for.

What he means is...

He's saying it's not true at all.

Nothing happened.

You little... - I'm sure he feels bad too.

Gosh, that punk. I wish I could punch him!

My goodness. - If you watch "Battle Love,"

you'll know that I'm telling you the truth.

His last confession took place where we were...

and exactly as we had practiced.

Fine. I'll tell the reporters what you just told me...

and try to explain what happened.

You can both go now.

I'm really sorry.

Get out!

Don't be glued together all the time.

Do everything separately!

When I heard a dating scandal broke out,

I thought it was about me and Seon Woo Sil.

Take a seat.

I didn't know you'd actually buy me a drink.

That's all you can say when I'm being generous?

Forget it. Just leave.

You already ordered food. Don't tell me to leave now.

You ordered this expensive liquor.

Here.

Are you making good money these days?

As you know,

Wild Animal is doing quite well.

Then I'll have just three glasses.

What?

I can't believe this.

Fine, suit yourself!

Let's pour our own drinks.

No, let me... - No, it's fine.

My glass is empty.

By the way,

why did you want to break up with me?

Good night.

I can't believe...

I passed out in front of Seon Woo Sil.

I'm sure nothing happened though. My gosh.

Yes!

What is it, Dal?

The company suffered damage due to my carelessness.

I'm really sorry.

As for this scandal,

I'll take responsibility for everything...

and get it all sorted out,

no matter what.

Hello. - You're here.

Can you take a look at this?

Oh, hello.

He has no shame. - Hello.

He ruined it all but isn't sorry. - Hello.

My point exactly. How many times has he caused trouble so far?

Hello. - Hello.

Oh, hello.

What is it?

Could you please leave him alone?

I must ask him something.

Did someone follow him recently or...

You're the one that's been following me around.

You're always hovering around me.

No one's more suspicious than you are.

Gosh. Hey, you're involved in that dating scandal,

yet you still want to cling to me?

I do not want to get involved with you in any way,

so don't talk to me.

Then what about Hongwoodaedae?

Do not even bring it up.

Know your place, will you?

You're not qualified to join Hongwoodaedae. Get it?

Do you understand?

Goodness.

Yeon Woo.

Oh, hello.

Have you read the revised script?

No, not yet.

Gosh, I'm really sorry.

We got a stand-in for the chase scene.

We figured we didn't really need you.

I see. - Go home and get some rest.

Okay?

Sure. - Good.

All right, let's get rolling!

Hey, over here.

This could be dangerous.

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left