From Survivor to Healer (Ai Shang Ni Zhi Yu Wo / 爱上你治愈我)

Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des survivants! @ Viki

From Survivor to Healer

Épisode 1

C'est bon. Vous pouvez retirer votre main, maintenant.

Je sais que vous vous sentez lésée. Alors aujourd'hui, vous allez pouvoir évacuer

toutes vos émotions négatives et votre colère.

Vous rappelez-vous de ce vêtement ?

Je m'en rappelle. Il est de l'époque de notre première rencontre.

Que ressentez-vous en voyant ce vêtement ?

Je le déteste.

Essayons d'évacuer votre haine, d'accord ?

Maintenant que nous nous sommes débarrassés du nœud le plus superficiel,

qui consistait à atténuer votre haine envers lui.

Vous ne pouvez grandir qu'en faisant face directement aux nœuds profondément encrés dans votre cœur.

Tu pensais le détester ? En réalité, tu te détestes toi-même.

Tu te détestes car tu es une lâche et tu ne te bats pas.

Tu détestes la manière dont tu l'aimais sans dignité et que tu n'as pas pu le garder.

T'es-tu un jour demandé s'il voulait vraiment de ta dévotion ?

Tu ne le comprends pas, et tu ne te comprends pas toi-même,

parce que tu as trop peur de perdre quelqu'un.

Alors même sans amour, tu veux quand même le saisir fermement.

Tu ne fais que te mentir à toi-même.

Je ne veux plus être comme cela !

Je ne veux pas !

Je ne veux pas ! Je ne veux pas !

Je ne veux pas !

Il ne m'aime pas.

Il ne mérite pas que je sois contrariée par lui.

Yang Yang, vous savez

qu'on a la capacité d'aimer les autres que si on s'aime soi-même.

Venez avec moi.

Allez-y.

Si vous voulez dire quelque chose, dites-le.

Oui.

Peut-être que la personne que j'aime n'existe pas dans la vraie vie.

Il était seulement le toi idéal dans mon esprit.

J'ai gaspillé trop de mon temps.

Mais même si c'était seulement mon imagination et que j'étais naïve,

je n'avais pas tort. Je ne me ferai plus de mal

parce que tu n'en vaux pas la peine.

Yang Yang, je suis désolé.

Je t'ai laissé tomber.

Vois cela comme la dernière chose que je peux faire pour toi.

Bien que notre rupture était difficile à cette époque,

je suis vraiment reconnaissant pour ces jours où nous étions ensemble. Vraiment.

Merci.

Je ne te souhaite que du bonheur dans le futur.

Prends soin de toi.

Pourquoi rompons-nous ?

J'ai une raison, dans mon cœur.

Pas compatibles ? Nous sommes ensemble depuis 3 ans et tu me dis maintenant que nous ne sommes pas compatibles ?

Tu m'as même dit que tu m'amènerais voir ta mère le mois prochain.

Pourquoi ?

C'est juste cette raison !

Connard !

"N'entre pas apaisé dans cette bonne nuit,

La vieillesse devrait s'embraser, se déchaîner face au jour qui s'achève ;

Mais rage, enrage encore lorsque meurt la lumière.

Même si sur sa fin l'homme sage sait que l'obscurité est méritée,

Parce que ses mots n'ont fendu nul éclair, il

N'entre pas apaisé dans cette bonne nuit.

L'homme bon, près de la vague ultime, pleurant

Sur ses frêles exploits dont l'éclat aurait dansé sur une verte baie,

Rage, enrage contre la lumière qui se meurt.

L'homme insoumis qui s'empare du soleil en plein vol et le chante,

Apprenant, trop tard,

Qu'il l'a peiné dans sa course,

N'entre pas apaisé dans cette bonne nuit.

Et toi, mon père,

là-bas sur ce triste promontoire, Maudis-moi,

bénis-moi maintenant de tes larmes de colère, je t'en supplie.

N'entre pas apaisé dans cette bonne nuit.

Rage, enrage contre la lumière qui se meurt."

Vous pouvez tous voir

que Dylan Thomas a écrit ce poème pour son père d'âge moyen mourant.

- Il veut déclencher la détermination de son père à se battre contre la mort. - De quel milieu vient-il ?

Un docteur de l'hôpital Sikang. Un professeur invité.

Il y a différentes personnes dans le poème utilisant différentes voix pour déclarer la guerre à la mort.

Bien que nous sommes dans la boue jusqu'aux genoux, nous crions toujours haut et fort.

Et ce que nous pouvons faire en tant que docteur

n'est pas d'aider le patient à sortir de son obscurité,

mais de les mener et les encourager.

Nous choisirons le temps et l'endroit opportuns

pour les aider à ouvrir la porte de leurs cœurs, et les guider pour qu'ils marchent d'eux-même.

Alors, dans ces moments, la confiance est la chose la plus importante.

Allô ?

Docteur Yan, un patient vient d'arriver. Il a été signalé à la police à cause de tendances violentes.

Il a été enfermé dans une camisole de force, mais il est toujours très émotif. S'il vous plaît, dépêchez-vous et venez à l'hôpital.

D'accord. Calme le patient et je serais là sous peu.

Finissons-en là aujourd'hui. Le cours est ajourné.

Xiao Fei, calmez-vous.

Nous vous avons mis ces vêtements pour éviter que vous vous fassiez du mal.

Arrêtez de gaspiller votre temps avec moi.

Nous essayons de vous aider.

Vous aidez une personne coupable !

Selon mon diagnostic, Yang Fei a une très bonne maîtrise de soi et une bonne orientation.

Ses symptômes actuels ne font pas partie d'un trouble cognitif mental.

La raison pour laquelle il se comporte comme cela pourrait être dû à un stress psychologique accablant.

Qui n’a pas grandi ainsi ?

Un vrai homme est le produit de plusieurs défaillances.

De quoi Yang Fei a-t-il souffert ?

Il...

Voulez-vous toujours soigner votre fils ?

Je pense...

qu'il ne souffre d'aucune maladie.

Il a juste un mauvais caractère qu'il a hérité de moi.

Je lui ai demandé d'apprendre à jouer du piano.

Il est tellement têtu. Il ne veut pas passer des examens de piano.

C'est pour cela que nous avons commencé à nous disputer.

Voulez-vous vraiment soigner votre fils ?

Que voulez-vous dire ?

Ce que je veux dire, c'est que si vous voulez vraiment soigner votre fils,

alors je vous suggère de venir ici avec votre fils pour un traitement familial.

Êtes-vous fou ?

Quel traitement dois-je faire ? Est-ce nécessaire ? Quel hôpital est-ce ?

Assez, assez, assez. Dépêchez-vous et laissez-le sortir.

M.Yang, vous avez mal compris.

- Tu n'as pas de père ! - Et alors ?

Très bien.

Lee Xin, dépêche-toi, sauve-toi !

Arrêtez-vous là !

Le patient a des tendances violentes. Lorsqu'il rencontre un problème, il a tendance à le résoudre avec la force...

- Gamin, sais-tu qui nous sommes ? - Je sais pas.

Si tu ne le sais pas, je te le ferai savoir.

Que faites-vous les gars ?

D'où viens-tu, gamin ?

Qui es-tu ?

Que fais-tu ? Je te préviens, ne fais pas ton curieux. Veux-tu te faire battre ?

- Va-t-en ! Shu Ren.

Vous deux, de quelle école venez-vous ?

- Allons-y. - Restez là !

Comment vas-tu ? Es-tu blessé ?

Non.

Dis-moi. Pourquoi te bats-tu toujours avec tes camarades ?

Ce sont de mauvaises personnes.

Je sais que tu essayais d'aider plus tôt,

mais pourquoi te bats-tu fréquemment avec tes camarades ces derniers temps ?

Ils disent tous que je n'ai pas de père. Ils sont tous mauvais.

Shu Ren, je sais que tu as toujours été la fierté de ton père.

Mais en ce qui concerne le fait que tu te bats avec d’autres,

si tes camarades ou ton père l’apprennent,

que penses-tu que ton père aimerais que tu fasses ?

Il n'aime pas que je me bagarre.

Shu Ren, à l'avenir, si tu rêves encore de ton père,

ou quand tu penses à lui, prends un stylo et écris ce que tu ressens.

Dis à ton père qu'il te manque. Je crois qu’il le saura.

Comme je sais que tu aimes lire. Je te donne celui-ci.

J’espère que toi et Xiao Dou Dou deviendrez amis.

Merci, Oncle Chen.

Sun Shu

Dojo Kendo

Merci.

Je devrais être celui qui vous remercie.

Comment vous sentez-vous ?

Vraiment bien.

De nos jours, les gens vivent à un rythme effréné et subissent beaucoup de pression.

Donc, c’est très facile pour eux de développer de l’anxiété.

Une catharsis raisonnable peut soulager efficacement les sentiments négatifs et vous permet de faire face à votre vie avec un état d’esprit plus sain.

Une telle méthode de guérison est appelée thérapie de catharsis.

Est-ce que quelqu'un vous a déjà dit

que quand vous parlez de psychologie, vous êtes vraiment sexy ?

Puis-je vous inviter à dîner ce soir ?

Est-ce la raison pour laquelle vous m'avez invitée aujourd'hui ?

Non, aujourd'hui je...

Vous êtes sur le point de mentir.

Comment l'avez-vous su ?

Mais ma meilleure amie vient me rendre visite. Alors, vous allez devoir inviter deux personnes.

Double chirurgie des paupières. Rendre le menton légèrement plus mince de 0,03.

Augmenter les pommettes de 0,02. Réduire le visage de 0,03. Rendre le menton plus fin.

Rendre les joues plus minces. Liposuccion. Remonter le nez. Par ici, s'il vous plaît.

Allez. Commandons.

Hé ! Es-tu ici pour manger ou pour admirer les filles ?

Que veux-tu dire par admirer les filles ? Je regarde les clients potentiels.

Alors continue à le faire. Je vais y aller.

Hé ! Assis-toi. Ce n’était pas facile de trouver le temps pour manger ensemble.

Heureusement, tu en as conscience. Nous commandons.

- Bonjour. - Merci.

Es-tu prêt ?

Prêt pour quoi ?

- Pourquoi touches-tu ma cheville ? - Désolé.

C'est pour toi. Ne demande ni pourquoi ni ce que c'est.

Ouvre-le une fois chez toi.

Ça te sera utile.

Dégoûtant.

M. Yan, j'ai pris conscience de quelque chose aujourd'hui.

En regardant ces gens marcher, on peut voir que leurs visages montrent des troubles et des désirs.

En tant que psychiatre expérimenté, n’as-tu pas le désir de les sauver ?

Les problèmes des autres n’ont pas besoin de mon salut.

Mais en ce qui concerne le désir d'utiliser ton scalpel sur toutes les personnes que tu vois, je pense que tu devrais me laisser te traiter.

En tant que chirurgien plastique expérimenté,

C’est mon instinct de chercher des clients potentiels.

Je n’ose pas trop parler sachant que tu sais manier un scalpel.

Mais pour l'instant, que te dit ton instinct ?

Laisse-moi le partager avec toi.

Donne-moi le menu.

Regarde la fille assise à gauche derrière-toi, à 5 heures.

Il n'y a personne.

Derrière gauche. À 5 heures. Cette fille.

Derrière gauche. À 5 heures.

Son contact visuel est irrégulier et ses mouvements sont raides.