The Confession

The Confession

Descargar subtítols en Farsi Persian

Temporada 1

Información d'a versión

The Confession Chapter 2
Un comentario de farzin-07
FarsiSubtitle.com کاری از تیم ترجمه

Etiquetas

other
Publicau o: 2011-03-31
Descargas: 31
Ta personas con problemas auditivos: Yes

Anvista previa d'os subtitulos en Farsi Persian

As primeras 53 linias.

...قبلاً در " اعتراف" اتفاق افتاد

دوست داري گناهانت رو به من بگي؟

ديشب يک نفر رو به قتل رسوندم

مي بخشمت

نه ، ديگه نميخوام چيزي در اين رابطه بشنوم

.بشين

!گفتم بشين

،وقتي وارد اينجا شدم

در قسمت جلو کليسا .دو تا خانم داشتن دعا ميکردن

،پاتو از اتاق اعتراف بذاري بيرون .از اينجا ميام بيرون و هردوشون رو ميکُشم

تو اينکارو نمي کني - اينکارو نميکنم؟-

فصل اول - قسمت دوم

خيلي مشتاقم تا حرفهايي رو که ميخواي بزني رو بشنوم

جداً؟

.بله

.بله، خيلي مشتاقم

مطمئني که اين حرفو بخاطر شرايط موجود نميزني؟

.نه... نه. خيلي دلم ميخواد حرفاتو بشنوم

سلام پدر - سلام -

ميشه برگرديم به اتاق اعتراف تا به ادامه صحبتهامون برسيم؟

درس امروز رو ياد گرفتي؟

.بله ياد گرفتم

.خوبه

چه کمکي از دستم بر مياد؟

،ميخوام واسم توضيح بدي ... اگر خدا به اين اندازه قدرتمنده

چرا به انسانها اجازه داده که اين کارها رو بکنند؟

چون خداوند به ما اختيار تام داده

فکر نميکني که کار خيلي آسونيه؟

با اينکار خودش رو از شر همه چيز راحت کرده

هرکدوم از ما آزاديم تا مسير خودمون رو در زندگي انتخاب کنيم

جداً؟

يا مسيري که ديگران با ظلم و ستم براي ما انتخاب ميکنند؟

،و اين رنجهايي است که ما تحمل ميکنيم در حالي که خدا به ما توجهي نميکند

مقصر دونستن خدا بخاطر کارهايي که کرديم خيلي آسونه

.ما رو از پذيرش مسئوليت هاي شخصي مبرا ميکنه

،هر لحظه اي از زندگيمون که سپري ميشه .انتخاب هايي پيش روي ما قرار ميگيره

هرگونه انتخابي که بکنيم تصميم ما محسوب ميشه و اون تصميم رو خودِ ما ميگيريم

.اگه درست ميگم بهم بگو

.خداوند به ما اختيار تام داده

.پس ما هرکاري بخوايم ميتونيم بکنيم

با اين حال ، انتظار داره که ما با قوانيني که او تعيين کرده ، زندگي کنيم

،اگه به قوانينش عمل نکنيم

تنها کاري که قبل از مرگ بايد بکنيم اينه که توبه کنيم و همه گناهان ما بخششيده ميشه. درست ميگم؟

توبه کردن بايد عملي خالصانه باشه

و شخصي توبه کننده بايد دلش با خداوند باشه

تنها کافي نيست که از ارتکاب به قتل ابراز پشيماني کنيم .و انتظار بخشش داشته باشيم

... بايد واقعا از ته

.دل و روحت بخواهيش

،بايد يادت باشه که در برابر ديدگان خداوند

.گناهان بسيار سنگيني مرتکب شدي

،اوه، بس کن پدر

.اوضاعِ خدا خيلي از من بدتره

تعداد افرادي که به اسم خدا بر روي زمين کشته شده اند ، بيشتر از هر چيزه ديگه اي هست

More Farsi Persian subtitles for The Confession

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left