Attack on Titan (進撃の巨人)
Descargar subtítols en Thai
Información d'a versión
Etiquetas
Anvista previa d'os subtitulos en Thai
As primeras 149 linias.
*การโจมตีไททัน* (Shingeki no Kyojin)
ซีซั่น 03 ตอนที่ 18 (S3-55)
ฉันควรจะรู้... ว่ามันจะเกิดขึ้น
แต่... ฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องพึ่งพาคุณ
อาร์มิน...
ทำไม... คุณไม่หนีไปล่ะ?
ไททันหรือ?
ชิบหาย!
ลองเข้ามาใกล้กว่านี้สิ!
ขยับตัวไปจับเขาทีหนึ่ง เขาก็ตาย!
นั่นอะไร?
เขามี... รอยสักไททันรอบดวงตา
เขาคือไททันสัตว์ร้ายหรือ?!
คุณ...
เอเรน เยเกอร์?
ถ้าไม่มีอะไรอย่างอื่น ฉันจะพาเขาไปด้วย!
คุณไม่เหมือนพ่อคุณเลย
อะไร?
เชื่อฉันเถอะ ฉันรู้ว่าคุณกำลังเผชิญกับอะไรอยู่
เราทั้งสองเป็นเหยื่อของพ่อคุณ
คุณ... ถูกเขาล้างสมองแล้ว
พ่อ...ของฉัน?
อ๊าก... คุณล้อเล่นใช่ไหม!
เขาไล่ตามฉันมาจนถึงที่นี่เลยเหรอ?
เราเสมอกันเถอะ เลวี เราไม่อยู่ในสภาพที่จะสู้ได้
เบอร์โธลด์...
ขอโทษครับ/ค่ะ แต่ผม/ฉันคิดว่ามันจบแล้วสำหรับคุณ
เอเรน! สักวันหนึ่ง ฉันจะกลับมาช่วยเธอ!
เขาวิ่งเหรอ?
กัปตัน!
นั่นคือแก๊สสุดท้ายของฉัน
ฉันจะไล่ตามเขา! ส่งน้ำมันและใบมีดของคุณมา!
ถูกต้อง!
รีบ!
ชื่อตอน: "พระอาทิตย์เที่ยงคืน"
ไรเนอร์... กล่องโลหะนี้ที่คุณมีในกระเป๋าเสื้อด้านซ้ายคืออะไร?
ก่อนที่เราจะตัดแขนขาของคุณทั้งหมด
คุณพยายามคว้าสิ่งนั้นด้วยกำลังที่เหลืออยู่
ยาฆ่าตัวตาย? หรืออาจเป็นระเบิด?
โอ๊ย!
ขอโทษ
จดหมาย...
จดหมายหรือ?
จดหมายประเภทไหน?
จดหมาย... จากยิมิร์
คุณต้อง... มอบมัน... ให้กับคริสต้า...
เฉพาะเมื่อเราตรวจสอบแล้วเท่านั้น
เอาล่ะ ฉันมีคำถามมากมายสำหรับคุณ แต่...
ริมฝีปากของคุณดูแน่นหนาเหมือนเกราะของคุณที่แข็งแกร่ง
คุณจะให้ความร่วมมือและบอกเราทุกสิ่งที่เราต้องการรู้หรือไม่?
ไม่
ขอบคุณครับ/ค่ะ การที่คุณเตรียมตัวมาสำหรับเรื่องนี้ช่วยได้มากเลย
เดี๋ยวก่อน!
คุณแน่ใจหรือ? เราอาจจะขโมยพลังของเขาได้
วันนี้ ผมต้องการจะอธิบาย...
เราจะทำอย่างไรเพื่อให้ได้คุณค่าสูงสุดจากการลงทุนครั้งนี้
การใช้ยานี้, ไททันยักษ์, ไททันเกราะ,
หรือพลังของไททันสัตว์ร้ายอาจถูกขโมยไปได้
สำหรับวิธีการ...
ผู้ที่ถูกฉีดสารนี้จะกลายเป็นไททัน
และกินใครสักคนที่สามารถเปลี่ยนร่างเป็นไททันได้เหมือนเอเรน
ด้วยการกระทำเช่นนี้ แม้ว่าพวกเขาจะเป็นไททันที่ขาดสติปัญญาในตอนแรก
พวกเขาจะกลับคืนเป็นมนุษย์ที่สามารถใช้พลังของไททันนั้นได้
หากสิ่งนี้สำเร็จ ไม่เพียงแต่เราจะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับพลังของไททัน
เรายังสามารถชุบชีวิตคนที่ใกล้ตายได้อีกด้วย
หากคุณจับศัตรูที่มีพลังไททันได้ ให้ตัดแขนขาทั้งหมดของพวกเขา
เมื่อปลอดภัยแล้ว จงเรียกกัปตันลีไวมา
เรามีเข็มฉีดยาเพียงเข็มเดียวเท่านั้น
ฉันมอบความไว้วางใจให้กัปตันเลวีเป็นผู้ตัดสินใจในการใช้มัน
ผมไม่คิดว่าเงื่อนไขทั้งหมดสำหรับสิ่งนั้นได้ถูกปฏิบัติตามแล้ว
เราไม่ทราบสถานการณ์ของลีวายและฝ่ายตรงข้าม
เราไม่มีเวลาที่จะไปตรวจสอบด้วยตัวเองเช่นกัน
เหตุผลก็คือ ไม่มีทางที่เราจะวัดความลึกซึ้งของพลังของพวกเขาได้ทั้งหมด!
ถึงแม้ว่าฉันจะตัดหัวเขาแล้ว เราก็ยังไม่สามารถมั่นใจได้!
นี่ไม่เหมือนคุณเลย, ฮังเก้.
หากเราถอยเพราะไม่ทราบอะไรบางอย่าง
ในระยะยาว เราจะมีหวังเอาชนะไททันส์ได้ไหม?
ฌอง...
เมื่อไหร่ที่เราจะรู้ทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับศัตรูได้บ้าง?
ตั้งใจ
เหรอ?
คุณมีแก๊สเหลืออยู่เท่าไหร่?
มันเกือบจะหมดไปแล้ว
แต่น่าจะเพียงพอที่จะไปถึงเอเรนและอาร์มินอย่างน้อย
นั่นมากกว่าฉัน
มิคาสะ... ฉันต้องการให้คุณไปตรวจสอบสถานการณ์ของพวกเขา
เติมน้ำมันให้เต็มและนำหัวฉีดจากเลวีกลับมาด้วย
หากด้วยเหตุผลใดก็ตามที่คุณไม่สามารถทำได้ ให้ส่งสัญญาณควัน
นั่นจะเป็นสัญญาณของฉันให้ยุติไรเนอร์
ยืนยัน
ฮังเกะ, ฉัน...
การตัดสินใจเป็นของฉัน
คุณเป็นเพียงปัจจัยหนึ่งเท่านั้น
ทำไม... ฉันถึงทำแบบนั้น?
หลังจากเวลาผ่านไปนานขนาดนี้ ฉันเป็นจริงๆ หรือเปล่า...?
ใช่! สู้ต่อไป!
อาร์มินหายใจแล้ว!
มาสิ! หายใจต่อไป!
อาร์มิน?
กัปตัน! หยิบเข็มฉีดยา!
ทำให้อาร์มินกลายเป็นไททัน แล้วเราจะให้เขากินเบิร์ธฮอลด์!
รีบฉีดเขาซะ!
เออ...
เฮงเจ!
ไม่ดี!
ไรเนอร์ถูกจับแล้ว! ฮันจิ!
ชิบหาย!
คอนนี่! อย่ารีบ!
เราแทบจะไม่มีแก๊สเหลือแล้ว คุณจะจบลงด้วยการถูกฆ่า
ชิบหาย!
เป็นความผิดของฉัน...
ฉัน... ทำอะไรที่เลวร้ายมาก...
ฉันบอกว่าเป็นการตัดสินใจของฉันเอง
มารวมกลุ่มกับคนอื่นกันเถอะ
กัปตัน... เลวี...
ในที่สุดฉันก็พบคุณแล้ว
ผู้บังคับการเออร์วินได้รับบาดเจ็บสาหัส!
ท้องของเขาถูกกรีดลึก... และอวัยวะภายในถูกทำลายจนย่อยยับ!
เลือดไม่ยอมหยุดไหลเลย!
ฉันคิดว่าการฉีดอาจจะช่วยได้ แต่...
คุณคิดว่าอย่างไร?
หือ?
กัปตัน?
เขายัง...หายใจอยู่
เขา... ยังมีชีวิตอยู่
ฉันกำลังใช้การฉีด... กับเออร์วิน
คุณพูดว่า...
คุณจะใช้มันกับอาร์มิน!
ฉันกำลัง... ฟื้นคืนชีพผู้ที่สามารถช่วยมนุษยชาติได้
ไรเนอร์... คุณโชคดีมากจริงๆ
"ข้อมูลที่สามารถเปิดเผยต่อสาธารณะได้" "เงื่อนไขการฉีด" "ไม่เพียงแต่พลังของไททันและข้อมูลที่จำเป็นอย่างยิ่งสามารถถูกขโมยได้จากการใช้การฉีดเท่านั้น แต่ยังช่วยให้ผู้ที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสฟื้นคืนชีพได้อีกด้วย ผู้ที่เหมาะสมที่สุดคือผู้ที่ใกล้ตายและอยู่ใกล้ศัตรูที่ไร้ความสามารถซึ่งมีพลังไททันอยู่แล้ว"
พวกคุณ...
คุณมีเบาะแสแม้แต่นิดเดียวไหม...
คุณกำลังทำอะไรอยู่?
เออร์วิน...
ผู้บัญชาการของหน่วยสอดแนม
และคุณกำลังบอกให้ดูเขาตาย
ไม่มีเวลาสำหรับเรื่องนี้
อย่ามาขวางทางฉัน
อย่าให้อารมณ์ของคุณเข้ามาเกี่ยวข้อง
เก็บ... อารมณ์ของฉันไว้ข้างนอก?
บอกฉันสิ... ทำไมคุณไม่ส่งเข็มฉีดยาให้ทันทีล่ะ?!
เพราะฉันกำลังพิจารณาความเป็นไปได้ว่าเออร์วินอาจจะยังมีชีวิตอยู่
คุณไม่มีทางรู้ได้เลยว่าโฟล็คจะลากผู้บังคับบัญชามาที่นี่!
ไม่มีทางที่คุณจะรู้ได้!
คุณพูดถูก แต่...
ข้อเท็จจริงที่ว่าเออร์วินอยู่ที่นี่ตอนนี้หมายความว่าฉันใช้มันกับเขา
เฮ้!
ความแข็งแกร่งของเขาไม่ได้มีอยู่แค่นั้น!
Attack on Titan subtitles in other languages
More Thai subtitles for Attack on Titan
- Attack on Titan - S04E30 - The Final Chapters Special 2 Bluray-1080p th · 89 downloads · 2026-06-03
- Attack on Titan - S04E29 - The Final Chapters - Special 1 Bluray-1080p th · 23 downloads · 2026-06-03
- Attack on Titan - S04E28 - The Dawn of Humanity Bluray-1080p th · 21 downloads · 2026-06-03
- Attack on Titan - S04E27 - Retrospective Bluray-1080p th · 17 downloads · 2026-06-03
- Attack on Titan - S04E26 - Traitor Bluray-1080p th · 21 downloads · 2026-06-03
- Attack on Titan - S04E25 - Night of the End Bluray-1080p th · 22 downloads · 2026-06-03
- Attack on Titan - S04E24 - Pride Bluray-1080p th · 20 downloads · 2026-06-03
- Attack on Titan - S04E23 - Sunset Bluray-1080p th · 20 downloads · 2026-06-03
Comentarios
No comments yet. Be the first to leave one.