Heirs of the Night (Nattens arvinger)

Trebuie să fim pregătiți pentru o luptă.

Alisa, suntem mai puternici împreună.

Ne luptăm ca o familie.

A trecut mult timp.

Sângele Elisabethei și lacrimile lui Dracula

a creat 13 rubine cu puteri speciale.

În timpul războaielor clanurilor, cele mai multe rubine s-au pierdut.

Doar câteva clanuri au supraviețuit.

Dracele,

Lycana,

Nosferas,

Pyras,

Vyrad,

și Vamalia.

Trezește-o!

Trezește-o! Nu putem, Tam! Ai văzut ce s-a întâmplat!

Da putem!

Lars, ajută!

Alisa!

Nu vei putea să o protejezi de mine, băiete.

Monstru! Adu-o înapoi la mine!

Stai departe de el. Stai departe de el. Adu-o înapoi!

Va fi bine. Vom găsi o cale.

Redmasks, oprește-te!

Supărătoare!

Dacă vrei să te răzbuni ...

..dă-mi rubinele!

Karen, poți să-l aduci pe Tammo în sicriul lui? Are nevoie de puțină odihnă.

Nu, nu o părăsesc.

Nimeni nu părăsește pe nimeni.

Dar trebuie să te odihnești, ea are nevoie de tine puternică.

O.K?

Vă vom trezi dacă se schimbă ceva.

O să verific omul după.

BINE.

Lasă-mă să arunc o privire la brațul acela.

Haide.

Nu pleacă nicăieri.

Ce s-a întâmplat cu Alisa și Dracula?

Dracula a fost împușcat de un glonț de argint.

Și acum Alisa este blocată și de o febră rea.

Se va trezi?

Nu știu.

Alisa și mama ta au devenit apropiate.

A fi sub controlul lui Dracula nu schimbă asta.

Ține-mă minte! Adu-ți aminte de fiul tău!

Alisa nu i-ar face niciodată rău.

Nu am de gând să mă lupt cu tine.

Stiu.

Upiry s-au întors împotriva lui Dracula.

Se alătură lui Van Helsing. Luptă cu noi, Calvina!

Urgh! Grrgh!

Coboară de pe ea!

Ea este încă mama ta. Nu o lăsa să se rănească.

Luptă, Nicu. Luptă cu noi!

Oh! Ce a fost asta?

Doar apa.

Oamenii sunt astfel de țipători.

Mai ales bărbații! Nu suntem!

Da, sunteti!

Lars?

Avem nevoie de tine.

Alisa are nevoie de tine!

Joanne și Malcolm, și ei au nevoie de tine.

Van Helsing le are.

Trebuie să facem un plan pentru a le recupera.

Te rog, Lars. Scoate din el.

Doar uitați de Caminada Ruby!

Folosește Draca pentru a intra în mintea ei și a o aduce înapoi.

Trebuie să o recuperezi!

Adu-o înapoi.

Dacă poți face ceva, fă-o!

Haide!

Ce s-a întâmplat?

Nu pot intra.

Mintea lor este una acum.

Nu pot să intru în două minți simultan. Nu este posibil.

Ce facem acum?

Argintul trebuie să treacă.

Când rănile de pe mână încep să se vindece,

vom ști că argintul își părăsește corpul.

Trebuie doar să avem răbdare.

Trebuie să lupte singură cu febra.

Trebuie să-și găsească propria cale de ieșire.

Vino să mă iei, Alisa.

Vino și găsește-mă.

Tammo?

Ești tu?

Prinde-ma daca poti. Încearcă să mă găsești.

Tammo?

Vino să mă iei, tată!

Febra s-a revărsat.

Ce putem face?

Nimic. Trebuie să existe ceva!

Conexiunea cu Dracula îmi face imposibilă intrarea.

Vino să mă găsești, tată.

Unde ai putea fi?

Esti aici?

Ești prea bun să te ascunzi!

Dar Dracula?

Ce se întâmplă dacă se trezește înainte să o facă Alisa?

Ha-ha! Cum te descurci?

Stop! Stop!

Îl lăsăm întins aici?

Ai dreptate. Să-l închidem în celula de lângă Calvina.

Trebuie să te ascunzi mai bine data viitoare, nu?

Cine e asta, tata?

Uf! Stop! O înrăutățește!

Mai vezi monștri, Radu?

Urăsc să o văd așa.

Ha-ha! Hai să-ți găsim mama.

O să treacă.

Cred că trebuie să lupte împreună.

Deschide!

Dormi bine, Bozo.

Malcolm?

Joanne?

Ei, bine, bine, uite ce a târât pisica!

Am venit să-i iau pe Joanne și Malcolm.

Acum!

Deci, căpitanul îi trimite pe cei mici să facă toată treaba.

Unde sunt?

Unde sunt?

Unde este Alisa?

Ce s-a intamplat cu ea?

Acest lucru îl va încetini.

Nu îl va ține odată ce va reveni la forța sa normală.

Dar va fi deocamdată.

Va trebui să luăm schimburi pentru a-l păzi.

O voi lua pe prima. Nu o părăsesc pe Alisa.

Voi rămâne și eu.

Nu este necesar.

Daca ai nevoie de mine...

..Voi fi cu mama mea.

Alisa, nu voi fi departe.

Întoarce-te la mine, Alisa.

Ajutor ajutor! Argh! Sunt aici, Radu. Sunt aici.

Dar știi că monștrii nu există.

Sunt personaje din povești care să te sperie, dar nu sunt reale.

Un alt coșmar, Radu?

Da.

Aw. Acolo.

Lasă-mă să fiu sincer cu tine, Radu ...

Monștrii există.

Dar nu au cozi

și nu au coarne

și dinți lungi.

Seamănă cu tine și cu mine.

Cu cei cu care te lupți?

Da.

Nu crezi că este nepoliticos