I Love You, Don't Cry (사랑해, 울지마)

Donc...

Combien d'entretiens avez-vous passé pour l'instant ?

Cela sera le troisième.

Personne ne recrute ces jours-ci.

Non, ils ne peuvent pas.

Nous avons de la chance que notre compagnie n'ait pas encore annoncé de licenciements.

L'industrie est en crise, c'est pour cela que votre société a coulé.

Mais votre société de publication semble parfaite.

Oh mon dieu... pas vraiment !

C'est un marché résistant.

Je savais que vous ne me prendriez pas chez vous.

Attendez, êtes-vous venue ici juste pour me voir me tortiller dans ma sueur ?

Hé, je ne suis pas aussi tordue !

Je suis juste venue ici pour vous rappeler que je suis sur le marché du travail.

Vous m'aviez dit que lorsque nous travaillions ensemble,

vous, Jo Misu ! Vous allez devenir une perle dès que vous serez parfaitement formée !

Vous m'avez dit ça !

C'est exact !

Je m' en souviens... Mais vous avez très mal choisi votre moment vu la situation. Ah !

Et quand pensez-vous que la situation va s'améliorer ?

Pourquoi ? Vous comptez attendre ?

Non... j'irai partout où l'on m'embauchera !

Aja ! Aja ! Chae Min Su !

Tu n'es pas n'importe qui.

Tu as compris ?

Oh, tantine !

Qu'est-ce qui ne va pas ?

Ta maman n'est pas là ?

Papa a appelé alors elle a dû s'en aller.

Oh, ton père a appelé !

Cela faisait longtemps, n'est-ce pas ?

Mais maman est sortie sans nous.

C'est ça qui vous contrarie ?

Tantine, on s'ennuie... s'il-te-plaît, joue avec nous !

D'accord ! Allons-y !

La structure est une combinaison dramatique entre la pratique et l'art.

Selon vous, est-ce plus proche de la pratique ou de l'art?

Son but fondamental

est clairement présenté dans "De Architectura" écrit par Vitruvius, 25 ans av. J.-C.

Practicité, fermeté et plaisir.

Réponds, s'il-te-plaît, Mi Soo. Je dois me concentrer sur ce cours.

Je ne serai pas capable d'obtenir mon diplôme si je rate celui-ci.

Nous sommes capable de voir 3 vues différentes du côté artistique: côtés techniques, côté pratique et la combinaison de l'art.

Pourtant, parmi ces 3...

Vous avez fini ?

Oui.

Ca y est ?

Comment se fait-il que vous arriviez ensemble ?

On aurait dit que cela faisait un siècle que l'attendais.

Young Min, asseyez-vous.

Savez-vous pourquoi je vous ai appelé aujourd'hui ?

Non.

Maman veut que tu viennes dîner à la maison.

Elle a appris que vous enseigniez ici aujourd'hui.

Je pense qu'elle vous a préparé un bon repas. Elle m'a dit de vous ramener à la maison.

As-tu un autre rendez-vous ?

Je dois juste appeler mon bureau.

Pourquoi ignores-tu mes appels et mes textos ? ~Hyun-Woo~

C'est moi ! Je viens juste de revenir.

j'étais juste occupée à faire du baby-sitting.

Allo ?

Tu as rencontré papa ?

Attends un moment Hyun Woo. C'est votre maman ?

Oui !

Vous manquez beaucoup à votre papa . Il est ici. Je vais vous le passer.

Yoon Mi, c'est papa.

Comment va ma grande fille ?

Papa va bien.

Évidemment que tu me manques beaucoup.

Papa... quand est-ce que nous te verrons ?

Moi aussi !

Yoon Ji, attends que ta soeur ait fini.

tu me manques papa.

Papa est désolé. Vraiment désolé.

Evidemment que je vous rappellerai très bientôt.

Écoute bien ta maman et prends bien soin de ta petite sœur.

Elle est vraiment gentille avec sa petite sœur, comme une mère avec son enfant.

Yoo Mi, tu comprends que je ne peux pas te voir à cause de mes affaires, n'est-ce pas ?

Je vais pouvoir vivre avec vous très prochainement, sois juste encore un peu patiente.

D'accord ?

Quand ça e? Dans 10 jours, 20 jours ?

Moi, aussi !

D'accord. Je te passe Yoon Ji.

Papa...

Bisous ?

As-tu donné un bisou à papa ?

Du maquereau ? Cela fait longtemps que vous n'en aviez pas acheté.

J'en ai reçu des salés, bien frais aussi.

Une autre fois peut-être.

Grand-mère, je voudrais un radis.

Hé bien, qu'est-il arrivé ?

Est-il sérieusement blessé ?

Comment ?

Je parle de votre beau-fils.

Mon beau-fils ?

Vous n'êtes pas au courant ? Votre fille aînée,

est venue m'emprunter $100 à cause de l'accident de voiture de son mari, en disant qu'elle n'arrivait pas à vous joindre.

Alors, elle ne vous a encore rien dit ? Vous n'avez pas de portable ?

Un accident de voiture ? Mon beau-fils ?

Oui !

Elle ne m'a jamais appelée.

Et bien, vous ne saviez pas...

Hé, attendez ! Vous avez oublié votre radis !

Yoon Mi ! Les enfants ! Les enfants !

Tu es rentrée.

Oh, tu es ici ! Qu'est-ce qui se passe ?

Dans quel hôpital est-il ? Comment va-t-il ?

Mi Sun a appelé ?

Ou i! Les enfants ont même parlé à mon beau-frère. Mais quel hôpital ?

J'ai entendu dire qu'il y a eu un accident de voiture !

De quoi tu parles ? Les enfants viennent de parler à leur papa il y a quelques minutes.

Grand-mère, papa n'a pas eu d'accident de voiture.

Et bien alors, de quoi est ce que grand-mère Oh-Gyu parlait-elle ?

Peut-être... qu'elle n'a pas voulu nous le dire.

Non, ce n'est pas possible maman !

Connaissant Un Nee, tu penses vraiment qu'elle aurait gardé son calme dans une telle situation ?

"Votre grande fille m'a emprunté $100 à cause de l'accident de voiture de son mari, en disant qu'elle n'arrivait pas à vous joindre.

C'est sûrement rien du tout, maman ! Elle l'a dû la confondre avec quelqu'un d'autre.

Elle est un peu âgée, tu sais.

Elle est en bien meilleure santé que moi !

Alors, pourquoi dirait-elle quelque chose comme ça ?

Quelle coquine !

Tu devrais en manger aussi.

Madame, un peu plus de soju, s'il-vous-plaît.

Tu devrais manger !

Tiens. Mange.

C'est bon, n'est-ce pas ?

Essaye de prendre des repas corrects. Je t'en prie.

Ne saute pas de repas même si c'est fastidieux. Tu vas finir par être malade. D'accord ?

Tu ne sais pas ce que c'est que d'être un fugitif.

Personne ne me considère comme un être humain après que je me sois enfui avec toutes ces dettes.

Arrête de dire cela. S'il-te-plaît...

Ça me fait mal au cœur.

J'ai pensé à quelque chose... Je pourrais vendre mes organes. C'est la seule solution !

Mais tu es fou ? Si tu continues à dire cela je vais me tuer avec nos enfants !

D'accord, d'accord ! C'était une erreur de ma part, chérie !

Je n'arrive pas à trouver d'autres solutions !

Ce n'est pas comme si ta mère pouvait vendre la boutique et rembourser pour nous.

Je ne vois pas d'issue.

Elle ne m'aidera pas. Nous ne sommes même plus mariés.

Nous n'avons pas réellement divorcé.

C'est à cause de ces dettes! S'il-te-plaît arrête de dire que tu vas vendre tes organes.

Ça me tue d'entendre ça.

Je comprends. Ne pleure pas s'il-te-plaît, je suis désolé. Ne pleure pas...

Tu as raison. Ce n'est pas un solution.

Bientôt, la chance sera de mon côté !

Je vais y arriver ! Je vais y arriver !

Mais chérie. As-tu amené de l'argent ?

Combien as-tu ?

Désolée, ce n'est pas beaucoup.

Je crois que je vais devoir me trouver un emploi. C'est juste que c'est trop difficile en ce moment.

Je comprends ce que tu dis mais

je ne peux pas te faire cela.

Je me sens si mal de devoir seulement te donner si peu d'argent.

Je me sens si mal pour toi!

Maman, je sors!

Maman!

Où vas-tu si tard?

Hyun-Woo m'a demandé de sortir.

Maman, ne gronde pas trop ma soeur!

J'y vais!

Sois prudente dehors!

Monte!

Jang Hyun-Woo!

Monte !

C'est toi ?

Où as-tu trouvé cette voiture ?

Allez, monte vite !

Tu es payé pour tester cette voiture ?

Quelle grande imagination !

Ça valait le coup, n'est-ce pas?

Cette voiture, n'est-elle pas pour les losers sans cervelle ?

Cela signifie que je n'en suis pas un ?

Tu en as l'air avec ce genre de voiture...

Je ne comprends pas tes parents.

Pourquoi ?

Je veux dire... ok tu es un bon étudiant, mais tu n'as même pas fini l'école.

C'est juste ce que je ressens.

Que ressens-tu en étant à l’intérieur ?

Je ne sais pas si je devrais être excitée ou cynique.

Qu'est-ce que tu vas faire ? Parce qu'avec cette voiture les filles vont ramper vers toi.

Ça n'est pas arrivé depuis hier.

Mais pour être honnête, ce n'est pas ma voiture. C'est celle de ma mère.

La voiture de ta mère ?

Cette voiture est celle de ta mère ?

Elle conduit cette voiture à son âge ?

Elle n'a pas la soixantaine maintenant ?

Elle serait fâchée si elle t'entendait. Elle déteste que l'on parle de son âge.

Elle n'a pas encore soixante ans ?

Attends ici. Je vais chercher du café au distributeur.

Attends une seconde.

Le cadeau pour leur trentième anniversaire de mariage ?

C'est ton père qui l'a achetée pour ta mère ?

Oui !

Une décapotable ?

Pourquoi ?

Ce genre de voiture est offerte par un vieux protecteur à sa jeune amoureuse.

Une réponse typique d'écrivain !

Je savais que ta famille était riche mais c'est assez surprenant.

Comment a-t-il pu lui offrir quelque chose comme ça ?