The Plan Man (플랜맨)

l

Shining

Stars

هذا الفيلم مقدمة لكم من فريق شـاينينق سـتارز

November : تدقيق

Park Mervet : إنتاج و رفع موقع ود القلوب

.مشـاهدة مُمتـعة

يمنع منعاً باتاً اعادة رفع أو تعديل هذه الترجمة دون إذن الفريق

هذا الفيلم مقدمة لكم من فريق شـاينينق سـتارز

أنا اعمل فى وظيفة آمين مكتبة

اعمل هنا منذ حوالى الثمان سنوات

سبعة اشهر و سته وعشرون يوماً ثلاثة عشر ساعة و 26 دقيقة ، تسعة عشر ثانية

.... 21 ، 20

... انا اسـاعد فى الإستعارة والإعادة

وتصنيف وتنظيم الكتب فى المكتبة

إدخل الباركود ويأخذ إعداد هذا الامر وقتاً طويلاً

عليك ان تكون حذراً

اعتقد أننى مناسب جداً لهذا

احب وظيفتى

مساء الخير

أجل

... كما حزرتم على الارجح

انا معجبُ بها

هذه هى مرتى الاولى

لم أرها قبلاً بـِ أظافر طويلة

شعرها لم تكن هناك واحدة خارج مكانها

هى ترتب الاشياء دائماً حسب الطلب

... فى هذه القذارة

... الغير صحية

اتريد بعضاً منه ؟

...الجراثيم ملات هذا العالم القذر

هى تحب التعقيم وتنظيف الاشياء

و الشخص الـوحيد الذى قد يفهمنى

لقد كتبت ملاحظات لـِ 100 يوم معها

الذى اشتريته و الذى قلته لها

ارتديت قميصاً ابيض يوم الخميس الماضى

ثمنه 70 سنتاً تحدتثنا لـِ دقيقتين و عشر ثوان

لما تقوم بـِ التسجيل ؟

لقد أخبرتك، انا معجب بها

...لكن لما كتبت هذا

اعتقد أن هذا خطوة ضرورية

إذا احببتِ شخصاً ما فـَ انتِ تلاحظينه

لذا فـَ من الطبيعى ان تسـجلي كل شئ

وعندما تتأكدين من انه ... هو الشخص الذى تريدينه

تعترف ، عادةً

أه، صحيح ، بـِ الطبع

هل اعترفت لها بما تكنه من مشاعر ؟

لقد عدلت المنبه

رجل الخطـة

أنا استيقظ منتعشـاً وفى نفس الـوقت دائماً

الاستيقاط فى الـ 6.00 صباحاً أنا استيقظ منتعشـاً وفى نفس الـوقت دائماً

أنا استيقظ منتعشـاً وفى نفس الـوقت دائماً

فى الـ 6.05 ارتب السرير

أغير الملائات

أقوم بكي أطرافه لـِ ابدأ اليوم بـِ شكل نظيف ولطيف

تـعقيم

فى الـ 6.45 ابدأ فى الاغتسال كاملاً

فى الـ 7.30 انظف الحمام

فى الـ 7.30 انظف الحمام القـيام بتطهيره بعد هذا أمراً جيد

القـيام بتطهيره بعد هذا أمراً جيد

اليوم هو الأربعـاء يوم الاربعاء ، ارتدى الازرق السماوى

فى الـ 8.00 ارتدى ثيـابى اليوم هو الأربعـاءيوم الاربعاء ، ارتدى الازرق السماوى

... أخذ دفتر ملاحظاتى

... وفى الوقت المحدد

الـ 8.30 اتجه إلى العمل

الـ 8.30 اتجه إلى العمل اسير بـِ اتجاه الباب

اسـير بـِ اتجاه البـاب

الامور تسير بـِ نعومة

الـ 8.42 اعبر الطـريق الامور تسير بـِ نعومة

عندما تسير حياتك وفقاً لـِ الخطط

استراحة الغذاء التى انتظرتها طويلاً

الـ 12.00 استراحة الغذاء استراحة الغذاء التى انتظرتها طويلاً

! فى الـ 12.15 اعترف لها

حسـناً ، اعتقد أنه الوقت

لقـد كنت اراقبكِ طوال الـ 100 يوم الماضية ...جي وون ، و اقوم بـِ التسجيل

ماذا ؟

! ما هذا

هل انت بخير ؟

! أجاشي

! انتظر

! لقد نسـيت هذا

هذه لم تكن خطتى

لم تكن خطتى

هذه لم تكن خطتى

! يـا ! ايتها الطفلة

! جدتى

هذه ليست لي

ما هذا ؟

هل انتِ بخير ؟

هل قام بـِ ايذائكِ ؟ - يمكننى شرح الأمر -

لقد كانت هناك أمراة هنا فى هذا المساء

لكنها ليست نفس الشخص الذى اعتدت وجوده هنا

الى اين ذهبت ؟ - ماذا عنها ؟ -

هل تقصد عمتى سو يونج ؟

هاه ؟

اهلاً وسهلاً

انا ابحث عن شخص ما

قبل انتهاء الوقت المحدد

قبل أن اتأخر اكثر

أنا سأضعك فى المايكرويف * هههههههه يادى الاغانى ولا بلاش

ثلاثون ثـانية

لا تقـلق

يـا مثلث الكمباب

ثلاثون ثـانية هى كل ماتحتاجه

لاتبكى

يـا مثلث الكمباب

الأن ، تعال الى فمى

... أه

شكراً لك

نـوع من الاغانى الكئيبة يجعل النهار جيداً ، هاه ؟

الأن أنا ساسمعكم أغنيتى الجديدة المثيرة

... انا اسميها

' رجل الخطة'

نهارك يبدأ بـِ صوت المنبه

المنبهات صـادقة فى مواعيدها

تسـتيقظ على منبه الصباح

تسـتحم على منبه لـِ الاغتسال

تغادر على منبـه الـعمل

عندما يرن المنبـه فى الـ 12.15 ظهراً

تتجه إلى المتجر

فى المحل هى دائماً ما تكون هناك

كنت تريد أخبارها بما كنت تشعر

لـذا جهزت المنبه والخطة

لـِ تجعله اعترافاً مثالياً

لـذا جهزت المنبه والخطة

من أجل الفتـاة الوحيدة التى كانت تشبهك تماماً

مثـلى

مثله

مثلها

الـوحيد أنت

! " أنه هو " رجل الخطة

! انه رجل الخطة

! وااو

! رجل الخطة

! رجل الخطة

! رجل الخطة

! رجل الخطة

! هذا الامر شخصي

! انتظر ! أجاشى

! أنتظرنى ! أجاشئ

! أنتظر

أسفه , كنت أنوي القاء نظرة خاطفه

لكن الامر كان ممتعاً حقاً لٌقـد قرأته كله

! أجاشي

أنا اسفة جداً

اجاشي

أجاشي ؟

هل تريد مساعدتى ؟

أنا قريبة حقاً من جي وون

! فى الحقيقة

! انسى الأمر اذن

لكنها تحدتث عنك بضعه مرات

الرجل الذى يأتى فى كل يوم بنفس التوقيت

ما الذى قالته مٌجدداً ؟

! انتظرى

! لحظه واحدة

! انتظرى

! لحظه واحدة

رجاءً ؟

يـالها من أمراة غريبة ! تـؤلف أغنيـة من قصتى

على ايه حال ، بهذا الشكل قابلت جي وون

! أخيراً

أنت هو هان جونج سيوك ؟

أجل ، انا هو هان جونج سيـوك ؟

أنت دائماً تأتى فى نفس التوقيت

وتقوم بـِ ترتيب الاشيـاء بشكل مستقيم

حسناً ، أجل

... لكن

أنا حقاً لا احب هذا

عفواً ؟

لقد بدأت فى العـلاج

لما لاتحاول هذا انت ايضاَ؟

عـلاج ؟

أنا مرتاح وسـعيد بـِ الطريقة التى أنا عليها

هل انت سعيدُ حقاً ؟

... بدون شخص تأكـل معه

و تقوم بـِ تعديل المؤقت لكل شئ ؟

هل انت سعيدُ حقاً ؟

هل تعرف لما هما بهذا الشكل ؟

لاننى غسلتهم كثيراً

اغسلهم لـِ اكثر من 100 مرة فى اليوم الواحد

لا استطيع حتى مصافحة ايادى الاشخاص الذين اسعد بـِ مقابلتهم

أنا لـست سعيدة

لايمكننى أحتمال العيش بهذا الشكل

! أكره هذا

انوى العيش بـِ شكل متهور

لن اقوم بغسـل يدي

! وهذه ! لن أقوم بتنظيفهم

... جي وون

حقيبتكِ

اعتقد أننى لا استطيع بعد الأن

لكن ، أنا سأتغير

لايمكننى العيش بـِ نفس الطريقة التى اعيشها الان

أنا اسفة جداً

لكن أنا اكرهك ، لـِ انك أنت ايضاَ ! تعيش بهذا الشكل

! جي وون

سيـد هان ؟

سيد هان جونج سيوك ؟

أجل ؟

لحم البقر المشوئ وبعض شراب السوجو مثاليان لمثل هذا اليوم