Divorce Attorney Shin

Divorce Attorney Shin (신성한, 이혼)

Descargar subtítols en Farsi Persian

Información d'a versión

Divorce Attorney Shin E10 WEB-DL [DingoSub]
Un comentario de DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین

Etiquetas

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Publicau o: 2023-07-25
Descargas: 19
Ta personas con problemas auditivos: No

Anvista previa d'os subtitulos en Farsi Persian

As primeras 200 linias.

چو سونگ‌وو

هان هه‌جین

جونگ مون سونگ / کیم سونگ کیون

:ادیتور مونلایت

بفرما بشین

یه مدتی طول میکشه

حتی یه ماهی ریزه هم نیست

نمیخوام زیاد اینجا بمونم

اعصابم از دست شین سونگ هان خرده

کلی وکیل دیگه ریخته که

میتونم یکی دیگه برات بگیرم

میخوام خودم به کارام برسم

...حتما خیلی از دستم ناراحت بودی

تموم عمرت

،اگه من عوض بشم

منو می بخشی؟

تو عوض بشو نیستی

از همین که منو تا اینجا کشوندی، معلومه

دیگه میرم

اینجا چه بوی افتضاحی میده

لطفا این دوتا رو هم اضافه کنین

چشم قربان

نمیتونه بی هیچ مدرکی، ادعا کنه که اون مقصره

خانم ما هیچ سرمایه مخفی ای نداره- رییس سو چطور؟-

هیچکدومشون ندارن

به عنوان خانم خانه دار، حتما تقاضای تقسیم عادلانه اموالو میکنه

،من از سبک زندگی تجملاتیش از هزینه هاش تو هاوایی گرفته

تا خوشگذرونی هاش توی خریداش مدرک جمع کردم

اینطوری نمیشه

بیاین بیشتر بگردیم

...خونه دار

هی

الان با اون موقعی که کیمچی خریدیم، فرق داره

خیلی خب؟ ببین ظرف تو کوچیکتره ولی تو سه تا برداشتی، من دوتا

اینجوری نامردیه

...نه آخه

این یکی پا هم نداره

اصلا یکی حساب نیست

ببین، راه هم نمیتونه بره بدبخت

نه برادر من. ببین

اونش مهم نیست. نگاه کن

این شکمشو نگا

اون مواد نارنجیِ تو صدفشو می بینی؟

!این یکی نَره

حالا هرچی

میدونی چرا مهمه؟

این اندازه معلوم میکنه چقدر برنج میتونی تو خرچنگه بریزی قاطی کنی

قشنگ معلومه این نصفه نیست

سونگ هان

نظر تو چیه؟

پول کم آوردی سونگ هان؟

مرتیکه صاحب ساختمون

توئم همینی بیشعور

مجبوری اون خرچنگ بدبختو که راهم نمیتونه بره، کوفت کنی؟

چه غلطی دارین میکنین؟

ما گوم هی. شرکت ده نام الکترونیک

نباید واسه پرونده تون آماده شین؟- چرا میشیم-

ولی بعد از اینکه خرچنگ خوردیم

ای اسکلا- لعنتی-

اصلا اینم مال تو

...من

تو پاهاش خیلی گوشت نداره

یه تیکه دیگه شو بهم بده

خیلی از آدما به تاریخ علاقمندن

...بله، بخاطر همین اینو پیدا کردم

ولی خیلی با برنامه جور درنمیاد، مگه نه؟

احتمالا نه

این دید کلی‌مونه. اینجا خیلی ویدیو درست میکنن

حال و هواشو دوست دارم- منم همینطور-

...این یکی

هیون وو

واقعاً تحت تأثیر قرار گرفتم. تو فوق العاده ای

ممنون

نظرت چیه؟

چه تروتمیزه- خوبه-

عالیه نه؟- آره-

خانم بنگ، شمام بشین- باشه-

چه خوب میفتین تو دوربین- خوشگل شدین-

الان خیلی معذبم

"سلام"

"من لی سوجین هستم"

نه این درست نیست

!چطور اینقدر استرس داری؟ یه پا پیشکسوتی

یه لحظه سریع میرم سرویس بهداشتی

فکر نکنم دیگه اونقدری اون تو مونده باشه

خیلی خب

دیگه جدی بریم تو کار

الان واقعا داریم پخش زنده میریم

یک، دو، سه

حرکت

سلام

خودم هستم

بله، لی سوجین هستم

همه آدما، در لحظات متفاوتی از زندگیشون احساس خوشبختی میکنن

ولی گاهی، خوشبختی رو تو کوچکترین چیزا میشه پیدا کرد

یا کارت پستال آسمان برامون فرستاده SkyPostcard این داستان رو کاربر

"من تا حالا علاقه ای به پخش اینترنتی نداشتم"

"،ولی از وقتی شنیدم قراره اینترنتی به کار برگردین"

"بیننده پروپاقرصشون شدم"

ممنونم

"باقی استریمرا اکثرا یا غذا میخورن یا چیز میز درست میکنن"

"...ولی نکته‌ای که درمورد برنامه شما هست"

"اینه که مثل یه برنامه رادیوییه که میتونم تماشاش کنم"

"...این حس آشنا بودنش و اینکه"

"درست مثل دوران رادیو، داستانا رو میخونین، دوست دارم"

"این مدت به همه دوستام پیشنهادتون کردم"

"خانم دی‌جی جین، لطفاً بیشتر صدای دلگرم‌کننده‌تون رو به گوشمون برسونین"

همین کارو میکنم

خب حامی مالیمون رو بهتون معرفی میکنم

مغازه نودل فروشی مامان بزرگ در سوچودونگ

بابات حمایت متواضعانه‌تون، ممنونیم

متواضعانه؟- مشترکین عزیز کانال-

هرموقع به سوچودونگ اومدین، سری بهش بزنین

دیگه داره یه کم شبیه تبلیغات میشه

به هر حال، اونجا نودلای خیلی محشری سرو میکنن

اگه اون اطراف بودین و گرسنهتون بود، یه سر برین اونجا

،من خودمم رفتم

و غذاشون اینقدر خوشمزه‌س که به خودتون میاین و می بینین کاسه رو خالی کردین

مطمئنم خیلیاتون میخواین بدونین اسم دقیقش چیه

اسمش همون "نودل فروشی مامان بزرگ"ه

رو تابلوش اینطور نوشته

و تو منوش فقط نودل داره

،همونطور که خودتونم می دونین

این مدل رستورانا، اصل جنسن

هیون وو، اول مشقتو بنویس و غذاتو بخور

یه لباس خوشگل بپوش

مثل قبلنا تو رادیو

یه لباس رنگ شاد تر و خوشگل تر

کلی از اون مدلا داری

لباسم یه کم زشته، نه؟

آره

یه همچین چیزی

بذار ببینم

دیگه حسابی بزرگ شدی

اینقدر که میتونی طراح لباس من باشی

دیگه مردی شدی، هیون وو

نفسم بالا نمیاد دیگه

خیلی خب، غذاتو بخور

"اینم گزیده ای از اثر "قرابت

به قلم پی چون دوک

"برخی را یک بار در عمرت می بینی"

"و در باقیمانده عمرت، دلتنگشان می شوی"

"و برخی را هرگز فراموش نمی کنی"

"اما تصمیم میگیری دیگر ملاقاتشان نکنی"

لعنتی

این مرتیکه رو گیرش بیاریم؟

هی، بیاین این عوضیو پیداش کنیم

مگه تو پیله رفتی؟

همونطوری بگیر بخواب دیگه

آقای جانگ

چیه وکیل رو مخ؟

فکر کنم باید گیرش بیاریم

این نظرات توهین دیگه دارن از حد میگذرونن

...LifeSucksAnyway منظورت کاربر

...همون عوضی بیشعور

که حقشه انقدر بزننش که جونش درآد؟

پس دیدیش

ولی چرا من اینقدر بهم برخورده؟

درمورد اون میشه فردا صحبت کنیم که چرا بهت برخورده

شب بخیر- هی-

واقعا بهم برخورده

چرا آخه

بهم برخورده

مگه به من فحش می داد؟

به حداقل درخواستتون هم فکر کردین؟

شما مشکلی نداری؟

بله؟

نمیترسی تنهایی؟

طرف مقابلت شیش تا وکیلن

آره خب شش نفر از یه نفر قوی‌تره

در مورد استراتژی تصمیم گرفتی؟

استراتژی؟

...استراتژی برای شکست شش وکیل

بتهوون

...استراتژی من

...کنسرت پیانو شماره 3

از بتهوونه

آشنا به نظر میاد

این داستان داره

،وقتی این قطعه برای اولین بار پخش شد

پارتیتور (صفحه نت) ناقص بود

اون موقعا قبل از کنسرت حداقل دو بار تمرین داشتن

ولی نه تنها بتهوون صفحه نت رو ناقص گذاشت

بلکه فقط یه تمرین در ساعت 8 صبح روز کنسرت برگزار کرد

بدترم شد

این قطعه قرار بود توسط بهترین ارکستر اون زمان اجرا بشه

ولی هایدن دخالت کرد

اون همه‌ی تیم ارکستر رو برداشت برد

چون قطعۀ اون، "خلقت" هم تو همون روز اجرا داشت

شش نفر به یک نفر

،ممکنه به اندازه بتهوون مضطرب نباشم

ولی هنوز خیلی نگران و عصبیم

...هرچند

تموم تلاشم رو میکنم

...اون اجرای بتهوون

چطور پیش رفت؟

....خب

یه موفقیت تمام معنا بود

که اینطور

درمورد وکیل ‌هام

More Farsi Persian subtitles for Divorce Attorney Shin

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left