Anna Karenina

Kau ke sini lagi?

Aku sudah memberinya pupuk baru, tapi sepertinya sia-sia.

Ahli kebun saja sudah menyerah, 'kan?

Kau punya selera yang aneh.

pokok ini adalah satu-satunya yang selamat akibat perang...

Boleh-boleh saja kau berkebun...

...tapi apa persiapan untuk pertemuan sudah siap?

Lima Kage akan segera datang.

Sudah.

Kejarlah masa depan dari sekarang

bersama jejak kaki yang terlukis di tanah

Mendukung mata itu dengan cahaya dan api

Bayangan mimpi yang tumpang tindih, wajahku tergambar di balik jendela

Jawaban dari bayangan mimpi itu ada dalam hembusan angin

Sesuatu yang tidak boleh dilihat

Kalau kau ingin kembali ke masa lalu, ikuti saja langkah kaki itu

Tapi jangan lupa untuk memejamkan matamu

Mengejar masa depan bersamamu

Aku ingin melihat lembaran cerita baru

Melihat Jalan Baton itu, teringat gambar tanah adalah dirimu

Tangisan air mata dari wajahmu suatu saat akan mekar jadi bunga yang hebat

Beri dukungan pada mata itu dengan cahaya dan api

Beri dukungan pada masa depanmu

Beri dukungan selama-lamanya

Kau ini memang suka menyombongkan diri, Metal.

Sama halnya denganmu, Iwabe.

Sudah jelas kalau Tn. Hokage adalah yang terkuat!

Tapi itu tergantung waktu dan tempatnya!

Kenapa dengan mereka itu?

Mereka sedang berdebat tentang siapa dari Lima Kage yang terkuat.

Kenapa kau berubah pikiran?

Tidak sepertimu, aku tidak ingin terus-terusan jadi anak kecil.

Apa maksudmu aku ini anak kecil?!

Sejak dulu tingkahmu seperti anak kecil, 'kan?

Boleh-boleh saja kau ingin jadi Hokage.

Tapi daripada hanya melempar shuriken...

...sebaiknya kau menguasai beberapa teknik spesial.

Ceroboh sekali.

Yang penting mengenai target, 'kan?

Cuma keberuntunganmu saja.

Kau salah!

Ada apa, Mitsuki?

Kalian berdua benar-benar pasangan yang serasi.

Tidak mungkin!

Sepertinya kalian semua belum tahu, jadi biar aku beritahu...

...kalau Sarada punya Sharin-

Chocho, aku haus. Ayo kita cari minum.

Apa yang dia maksud?

Entahlah.

Lupakan saja. Sekarang dengarkan aku!

Mencoret Patung Wajah Hokage?

Jangan keras-keras!

Kau sudah pernah melakukannya, 'kan?

Kau sama sekali tidak kreatif.

Seorang seniman selalu membuat karya yang paling dia kuasai.

Lagi pula, waktu itu aku belum selesai.

Tapi kali ini, aku akan membuat sebuah mahakarya.

Seni, ya?

Inojin!

Kau pandai menggambar, jadi bantu aku.

Tidak mau. Itu sangat kekanak-kanakan.

Kau sudah gila, ya?

Hari ini ada Pertemuan Lima Kage.

Keamanan di seluruh desa sangat ketat.

Justru itulah sebabnya.

Mengelabui mereka...

...adalah hal yang dilakukan seorang shinobi, 'kan?

Merepotkan saja. Aku tidak mau ikut.

Semoga berhasil, Boruto.

Kenapa kau merahasiakan Sharingan-mu?

Mama bilang aku mungkin akan diincar lagi...

...jadi aku merahasiakannya.

Lagi pula, akan lebih menyenangkan kalau aku bisa menguasainya...

...sebelum aku menunjukkan pada orang bodoh itu.

Sarada yang jahat telah muncul.

Ngomong-ngomong, aku ingin latihan.

Apa kau mau menemaniku latihan setelah pulang sekolah?

Hari ini aku harus latihan dengan Papa.

Bagaimana kalau mamamu saja?

Aku tidak yakin Mama hari ini ada waktu senggang.

Kami baru saja pindah rumah...

...dan Mama sedang menata barang-barang kami.

Seharusnya tadi aku beri label di kardusnya.

Kami sedang berada di depan Kantor Hokage.

Suasana seperti ini...

...hanya ada saat Pertemuan Lima Kage berlangsung.

Kau akan mendapatkan pelajaran atas ucapanmu tadi!

Coba saja kalau berani!

Kita masih berada di restoran, jadi bisakah kalian berhenti?

Oh, itu mereka!

Dia sudah datang.

Raikage Kelima, Darui!

Kedatangannya mencolok sekali.

Saat Raikage sebelumnya kehilangan lengan kirinya...

...dia sangat percaya pada kekuatan Darui, karena dulu dia pernah berkata...

"Aku tidak pernah menyesal kehilangan lengan kiriku. Karena aku punya lengan kanan sepertimu."

Lengan kanan?

Tidak diragukan lagi kalau Tuan. Hokage adalah shinobi terhebat.

Mizukage Keenam, Chojuro.

Salah satu dari Tujuh Ninja Pedang Kabut dari desa Kiri.

Saat dia menggunakan pedang Hiramekarei, tidak ada yang bisa menandinginya.

Pedang?

Dengan kata lain, dalam hal ninjutsu, tidak ada yang mampu menandingi Tn. Hokage.

Itu Tsuchikage Keempat.

Legenda hidup yang tak kenal menyerah...

...bahkan saat diserang oleh 100.000 Zetsu.

Aku berani berkata...

Ayo, Kak Kurotsuchi!

Harus kuakui.

Kalau mereka bertarung menggunakan Teknik Seksi milik Tuan. Hokage...

...mungkin akan terjadi pertarungan yang hebat.

Dia datang!

Kazekage Kelima, Tn. Gaara!

Juga dikenal sebagai Pangeran dari Padang Pasir.

Hidup tanpa kasih sayang, dan orang yang telah mengubah dirinya adalah...

Hokage kita, Uzumaki Naruto!

pemuda jenius dari desa Suna!

Sayangnya dia pamannya Shikadai!

Benar!

Aku pulang!

Bukan yang ini juga.

Apa yang sedang Mama lakukan?

Mama sedang cari struk untuk mengambil foto kita yang kemarin.

Apa kau tahu di kardus mana?

Aku 'kan sudah bilang untuk beri label di tiap kardus.

Tapi...

Ta-daa!

Sejak bila kau...

Benda ini sangat penting, jadi sudah aku ambil sejak dulu.

Sudah.

Foto yang bagus.

Apa kau mau pergi keluar?

Ya, ada sesuatu yang harus aku lakukan.

Kau tidak mau bantu Mama?

Aku akan bantu saat aku pulang.

Sampai jumpa.

Sejak Perang Dunia Ninja Keempat terjadi pada 15 tahun lalu...

...banyak anak terlahir pada saat itu.

Tidak hanya di Negara Api...

...tapi semua Lima Negara Besar bisa melalui ini tanpa ada pergolakan.

Semua itu berkat kegigihan dan kerja keras kalian semua.

Kami, Lima Kage, akan terus menjaga kedamaian yang telah kita semua dapatkan.

Tunggu! Aku belum siap!

Aku ini sedang membantumu, jadi jangan mengeluh.

Aku melihatnya!

Aku mulai muak sekarang!

Teknik Klon Bayangan.

Kau bisa meniru teknik orang lain dengan Sharingan?

Itu berguna sekali.

Tapi aku masih harus belajar banyak untuk bisa menguasainya.

Tiba-tiba, aku merasa...

Sarada!

Guru Konohamaru.

Aku kira siapa yang latihan di sini.

Ternyata kalian berdua.

Tentang Sharingan?

Ya. Kalau ada sesuatu yang Anda ketahui, bisakah kau mengajarkannya padaku?

Kau 'kan anak seorang Uchiha.

Sudah sewajarnya kau ingin tahu.

Tidak usah basa-basi. Cepat beritahu dia.

Pada dasarnya, ada tiga hal unik yang dimiliki Sharingan.

Pertama, penglihatan luar biasa.

Kedua, kemampuan menganalisa sebuah teknik...

...menirunya, dan menguasainya.

Tapi kau tidak bisa meniru teknik tingkat tinggi atau teknik istimewa.

Begitu, ya.

Dan ketiga, kemampuan genjutsu di atas rata-rata.

Dengan kata lain, kemampuan untuk membuat seseorang melihat sebuah ilusi.

Tentu saja ninja biasa juga bisa menggunakan genjutsu.

Tapi Sharingan bisa membuatnya jadi lebih kuat.

Hebat sekali.

Tapi Sharingan membutuhkan chakra dalam jumlah besar...