Abandoned

Abandoned

Descargar subtítols en English

Información d'a versión

Abandoned 2022 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-CMRG
Un comentario de MarkoRoSub
Abandoned.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CMRG

Etiquetas

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Publicau o: 2022-06-24
Descargas: 165
Ta personas con problemas auditivos: No

Anvista previa d'os subtitulos en English

As primeras 200 linias.

No. No, no.

No, don't take him.

No! No!

You promised me!

You said I could keep this one!

No!

And this would be the baby's room.

You don't like it, do you?

I don't think he does.

Shhh.

But we do.

I mean, we do, right?

Here you go.

Why are you being so stubborn?

He only likes this one pacifier. He's very picky.

You'd think I'd be better at this.

I used to be a pre-school teacher.

And if I understood correctly, you were looking for something

with a slightly timeless feel?

Is that right?

Yeah, I... I was.

- And we are. - Yeah.

And this uh... this definitely fits the bill.

It's very cool.

Right?

And of course, we'd be happy to remove

any of the furniture that's not to your liking.

But we did only leave the pieces

that are true antiques.

Oh well, now, that's why I'm here.

Yeah.

I mean, why... why we're here.

Yeah, and you're never gonna beat the price.

It's okay. It's okay.

Shhh, shhh, shhh, shhh.

- Here, here you go. - Yeah.

We love a good price.

Okay.

Good.

Well, how about we take a gander

at the barn?

Sounds good to me.

Okay, right this way.

Well, you heard the woman.

Let's go take a gander.

Okay.

All right.

I almost got it here.

Got it.

Here we go.

Oh man.

Wow.

What do you think, little man?

You want to go see where daddy's gonna work, huh?

Let's go.

Let's go take a look.

Now, we don't have the electricity

turned on out here yet.

But everything else works like a dream.

Look, daddy's gonna keep his supplies over here.

Put an exam table over there.

We have all the space in the world now.

Which means more money, you know what I'm saying,

right, little man?

Much better than that noisy cramped city.

It's kind of perfect, right?

The house...

It's been listed for a while.

Mmm-hmm.

Mmm-hmm, it has.

But we have done some heavy sprucing.

And uh...

Why do you think no one's bought it?

Well... there was an... an incident.

Yeah, we don't want to know.

We do.

What happened?

Well, it's gonna sound worse than it was,

but there was a suicide.

Uh... double homicide.

The girl killed her baby and then her father.

Okay, as I said, we're good.

Yeah, well, here's the report.

I suppose you're out.

No.

We'll take it.

Are you sure?

You know, I don't mind a little haunting.

Besides, it's all in the past.

We are focused on the future, right?

Well, let's get your John Hancock

on some preliminary paperwork.

Here, do you see mommy?

Oh, okay, okay.

That's okay.

The commute out to the animals from the city

was getting to be a bit of a slog.

Mmm. Mmm-hmm. Mmm-hmm.

So I was thinking, you know, why not come to them

and you know, Sara can do her teaching wherever,

when she's ready to go back.

But really, I just...

I just hope that the change of scenery helps,

because the city is not good for us.

Not since the baby was born.

Sara, especially. The depression and all.

We tried everything else, so this is kind of it.

Mmm-hmm.

And I just need one more right there.

Okay.

Phew.

Yay.

Hi.

What do you think?

Well, we're homeowners now.

Or at least we're on our way.

Is there room for three?

- I think so. - Yeah.

Where's that...

Do you have the blue pacifier?

It's right here. Oh.

Oh, hey. You got it. You got it.

It's stuck, okay.

Here you go, little man.

Yeah. Yeah.

Very nice.

Do you remember our first night at the apartment on Fourth?

No electricity, no plumbing.

This is better.

Well, should we take this bad boy for a spin, huh?

Buckle your seat belt, little man.

Wow.

Wee!

I'm proud of you.

I think it's almost bedtime, huh?

Yeah, I'll take him.

Are you sure?

Yeah, yeah. Please stay.

Enjoy the rest of the show.

Thanks, homeowner.

You're welcome, homeowner.

Hey.

Yeah, it's a good song, huh?

Wow, it's mommy and daddy.

Scary?

Just, it's j... mmm-hmm.

Ooh.

Hey.

Sorry.

This... this door won't open.

Yeah?

Let me try.

Hmm.

I told you.

We bought a house

and we didn't even see every room.

Amateur move.

Okay, I'm gonna go get some tools.

Woah.

Woah.

This is awesome.

I thought they just had a daughter.

There were two.

Oh.

I'm... I'm... I'm sorry, I didn't mean to scare you.

I knocked, but no one answered.

So, you... You just walked upstairs?

That's how we do things around here.

But I guess you folks aren't from around here.

How could you tell?

Are those for us?

Yup.

Thank you. That's... that's very kind.

I can't drink it.

But my husband here loves a good beer.

Right?

Sara Davis.

Oh.

And this is my husband, Alex... who likes beer.

Loves it, actually.

Oh.

Hey.

So um, uh, uh, who are you?

Chris Renner.

I live next door.

Probably the closest thing you have to a neighbor,

so I wanted to say hi and... give you those.

Saw there's a hole in your screen porch.

Thought you might need help fixing.

Oh, I'm actually pretty handy for being city slicker

that I am.

We wouldn't mind a little help.

Right?

Yeah.

Uh, I'm a vet, if you have any animals that need tending.

Don't have animals.

And that would be our son Liam.

He loves to cry.

Hopefully, it won't make its way over to your house.

That's all right.

More English subtitles for Abandoned

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left