Secret Garden (ì‹œí¬ë¦¿ ê°€ë“ )
Descargar subtítols en Farsi Persian
Información d'a versión
Etiquetas
Anvista previa d'os subtitulos en Farsi Persian
As primeras 200 linias.
حالتون خوبه؟
این چیه؟
چه اتفاقی افتاده؟
این...بدن منه
چی...این منم...؟
منم! این واقعا خودمم
من به حالت عادی برگشتم
من به حالت عادی برگشتم
ما برگشتیم، درسته؟
قبلا داشتم به یه قیافه ی خوشتیپ نگاه می کردم
اما به نظر میرسه الان دارم به قیافه زشت تو نگاه میکنم
همین الان دارم توهین کردنت رو میشنوم خیلی واقعی به نظر میرسه
به هر حال...
خيلي وقته که نديدمت
آره
اما...میخوای اینو چیکار کنی؟
اوه...درسته
حالا که بدنمون عوض شده باید یه قدرت بالاتری وجود داشته باشه
معلوم هست داری چی میگی؟
تو نتیجه اعمالت خودت رو داری می بینی اینو حرفو شنیدی ، درسته؟
همون کسی که گفت "من هیچوقت بیرونت نمیارم ، باید تحمل کنی"
خب، من فقط سرت داد کشیدم چون دلواپست بودم
با گوش دادن به صدام باید خوشحال شده باشی
آره، میفهمم
پس میخوام خوشحال باشم و برم خونه
تو تازه اون یه کاسه سوپ مُرغو تموم کردی پس باید سیر باشی
امیدوارم تحمل کنی
هی، صبر کن
هی، منحرف، اصلا رضایت نده اون آزاد بشه
تو واقعا بد جور از اون مشت خوردی، درسته؟
اوه، و اگه دیگه نمیخوای چُلاق بشی بهتره از کارکنان معذرت خواهی کنی
یا اینکه من می کشمت
هی، بَس کن، بَس کن دیگه
تو كدوم خري هستي؟ چرا همش میای و منو عصبانی میکنی؟
تو احتمالا منو خوب نمی شناسی، اما من هیچوقت اجازه نمیدم کسی وارد زندگیم بشه
هی، ساکت شو
تو هیچ کار دُرستی نکردی پس دهنتو ببند
بسیار خب، کارآگاه تمام تلاشتون رو کنید
من دارم میرم، خدافظ
هی، داری کجا میری؟
نمیتونی منو اینجا وِل کنی بری
باید کمکم کنی بیام بیرون
هی، تو یکی هم خفه شو
هی، واسه الان بندازیدش تو سلول
کجا؟ چرا من؟
چرا وکیل پارک اینجا نیست؟ اونا چی گفتن؟
اون دوباره برگشت به خودش؟
میدونید ساعت چنده؟ نمیشه الان زنگ بزنید بهش
به هر حال خودتون بهش گفتید نیاد
خب، من اون حرفو زدم اما اون چطور میتونه نیاد؟
شاید اون بتونه بیاد،
ممکنه همین الان اومده باشه وضعیتمو بررسی کنه
اون گفت تو راهه، پس باید برسه
میرم بررسی کنم
بهش بگو عجله کنه بهش بگو پول همه چی رو میدم
هی، تو خیلی بدجور صدات بلنده نمیتونی خفه بشی؟
واقعا میخوای سر من داد بکشی؟
هی، بیدار شو
من معمولا اینطوری نیستم اما این لباس ورزشی رو از کجا آوردی؟
این لباسی نیست که تو بتونی اینطوری بدجور ازش استفاده کنی
هی! دارم ازت میپرسم، اینا رو از کجا خریدی؟
تو نباید اینجوری منو نادیده بگیری
بعدها، میگی "اوه، من با همچین آدم محترمی بودم"
یه مراسم ویژه تو کلوب شبانه اسرار آمیزه...
آره، اون کلوب شبانه ست...
ما شب اسرار آمیزی رو داریم...
خوش اومدی به کلوب شبانه اسرار آمیز...
آه! چه سرده
چرا داشتی توی بارون قدم میزدی؟
واقعا خیلی وقته گذشته چیکار میکردی؟ اتفاقی نیفتاد؟
واقعا دلم واست تنگ شده
منظور چیه میگی "خیلی وقته گذشته"؟ من همین چند لحظه پیش دیدمت
وااای، تو این لباسای خوب رو خراب کردی
لعنتی، من با اینا داشتم قدم میزدم
ها؟
آه، بیخیال، بیا بریم داخل خیلی کارا دارم
اینا چیه؟
راجب چی حرف میزنی؟ خودت همه اینا رو خریدی
من خریدم؟
پس فقط باید میگفتی نه چرا همه اینا رو آوردی داخل؟
تو چِت شده؟ چطور میتونستم جلوت رو بگیرم
وقتی از سر کار برگشتم اینجا از قبل اینطوری شده بود
واقعا من اینکارو کردم؟
چرا تازگیا اینطوری شدي؟
الان، هیچ جایی واسه نشستن نیس
اما اون لوستر واقعا قشنگه
بخاطر این میز نمیتونم حتی یخچال رو باز کنم
سریع اینجا رو مرتب میکنم اصلا نمیخواد نگران باشی
اوه، آه این پسر
هی، داری چیکار میکنی؟
چیه؟
ما تصمیم گرفتیم که تو اتاق خودمون لباسمون رو عوض کنیم
تو بودی که بهم گفتی من بی سوادم
تو بهم گفتی آداب و معاشرت رو یادم میدی
من اینو گفتم؟
تو بهم گفتی که شورت و سوتینم رو جایی نذارم که تو بتونی ببینی
پس هر شب، باید اونا رو خشک می کردم و... تو حتی پُشتمو ماساژ نمی دادی
تو گفتی پشتم واسه ماساژ دادن بیش از حد کثیفه
منظورم این نبود واقعا من هیچکدوم از اینکارا رو نکردم
آه، دارم دیوونه میشم
آه یونگ، اون واقعا من نبودم، خواهش میکنم
چی گفتی؟ جو وون چیکار کرده؟
اون زده دماغِ یه عضو "وی وی آی پی" رو شکونده
اون الان تو ایستگاه پلیسه
جو وون اونو زده؟ اون بازداشت شده؟
اما این تمام قضیه نیست اون امضاش رو هم تغییر داده
این واقعیت که امضای اون به عنوان رئیس تغییر کرده، به این معنیه....
که اون پسر هنوز نابالغه
حالا دیگه باید بندازمش بیرون
اما چرا اون یه مشتری رو زده؟
مشتری، بَدنِ یکی از کارکنای خانوم رو لمس کرده...
این اصلا معنی نداره
در مورد تجاوز جنسی، نباید مسئولیت کسی که تجاوز کرده رو به عهده گرفت
واقعا جو وون مسئولیت اونو قبول کرده؟
به علاوه، اگه اون اینکارو کرده کار خوبی کرده
خواهر، اما...
خيلي شلوغش ميکني
اگه میخوای حرف مزخرف بزنی، برو خونه
و همسرم، میتونی کاری رو که میکردی رو ادامه بدی
اوه، البته
آره، آره... من دارم...
الان دقیقا دارید چیکار میکنید؟
فردا جشن 300 مین روزمونه
اون گفت که میخواد شکلات بخوره پس شخصا دارم واسش یه کم درست میکنم
آره، منم کنارش وایسادم
هی، ما وقت زیادی نداریم
اگه نتونم بخاطر اینکه این کارو میکنم، ببینمت پس این هیچ ارزشی نداره
هی، حتی رنگش هم عالیه، نه؟
آره
هی، ظاهرا پسرت تو ایستگاه پلیسه
کجا؟ ایستگاه پلیس؟
چه اتفاقی واسه جو وونِ من افتاده؟
بله، تازه مراحل آزادی رو تموم کردیم و الان داریم میایم بیرون
بله، میخواید با رئیس حرف بزنید؟
مامانم؟
اوه، اون الان رفت خونه فردا جزییات رو بهتون گزارش میدم
بله. بله
مامانم فهمیده؟
به نظر میاد پارک سانگ مو بهش گفته
مادرتون الان خیلی عصبانی به نظر میومد
اون مرد واقعا که...
چرا کنار من وایسادی؟
باید ماشینمو واسم بیاری ماشین کجاس؟
ما ماشین نداریم
ما با همدیگه سوار ماشین پلیس شدیم، یادتون میاد؟
پس ما کنار هم وایسادیم و منتظر چی هستیم؟ بابا نوئل؟
اگه ما ماشین نداریم، تو باید بری یکی بیاری
مردم دارن نگامون میکنن
اگه داد نکشید، اونا هم نگاه نمیکنن
من باهات خوب بودم؟
اما وقتی که عصبانی میشم میخوای شورش کنی، درسته؟
میکشمت
چتر
با خودم نیاوردم
میخواید اینو با همدیگه استفاده کنیم؟
برو یه فروشگاه پیدا کن و یه چتر با کیفیت بخر، وگرنه میکشمت
تو اصلا عوض نشدی
از وقتی که با اون کیف مسخره اومدی پیشم،
حتی واسه پنج دقیقه هم به من فکر نکردی
کیه؟
منم، باز کن
زودتر از چیزی که انتظارشو داشتم اومدی این واسه اینه که پولداری؟
نمیخوام لباس بی ارزش ایتالیایی رو بپوشم
خب، بخاطر تو، یه کم زندان رو تجربه کردم
تو اشتباه کردی، اما من مجازات شدم
و تو به محض اینکه بدنمون عوض شد فرار کردی؟
اوه، غافلگیرم کردی
رئیس
اوه، اومدی؟
تو شبا این چیزا رو میخوری، ها؟
اوه، خب...
میتونی بری تو
و تو، واسه چند لحظه باهام بیا بیرون
چرا اون اومده اینجا؟
نکنه برای دیدن من اومده؟
من بَرمیگردم
اوه، اومدی؟ میتونی بری تو؟
این حرفا یه کم زیادی خودمونی نیس؟ مثل دوست رفتار میکنه؟
حالا بهم بگو
بهم بگو چه احساسی داری بعد از اینکه اونطوری وِلم کردی رفتی
در مورد اون واقعا متاسفم
چون خیلی خوشحال بودم که به حالت عادی برگشتم،
ترسیده بودم که اگه با همدیگه باشیم شاید بعدش دوباره بدنمون عوض بشه
واسه همین فرار کردم، متاسفم
اگه با همدیگه باشیم پس دوباره بدنمون عوض میشه
کی اینو گفته؟
هیچکی، خودم این فکرو کردم
پس ما احتمالا واسه مدتی همدیگه رو نمی بینیم؟
بهتر نیست هر کدومِمون فقط راه خودمون رو بریم؟
و متاسفم که تویِ بدنت از خشونت استفاده کردم
حتی اگه بتونم زمان رو برگردونم، هنوزم همون کارو میکنم
چون قانون برای پولدارا به کار نمیره
شاید یه مدتی بگذره اما بخاطر بازداشت شدنت برات جبران میکنم، چون اون تقصیر من بود
و تمام اون مبل های فانتزی رو بر میگردونم
اون فانتزی نیست، یه چیز ضروریه
حتما برات سخته که تشکر کنی
نمیخوام دیگه باهات جَر و بحث کنم. فقط برو
من واسه جَر و بحث کردن اینجا نیومدم
پس واسه چی اومدی؟
اومدم اینکارو کنم
Secret Garden subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Secret Garden
- Secret Garden all parts (1 - 20) · 49 downloads · 2016-07-16
- Secret-Garden-E01-E20-Complete-By Mehdi Rain · 49 downloads · 2016-07-10
- Secret Garden E20 END 110116 HDTV XViD-HANrel · 38 downloads · 2016-07-10
- Secret Garden E19 110115 HDTV XViD-HANrel · 36 downloads · 2016-07-10
- Secret Garden E18 110109 HDTV XViD-HANrel · 29 downloads · 2016-07-10
- Secret Garden E17 110108 HDTV XViD-HANrel · 31 downloads · 2016-07-10
- Secret Garden E16 110102 HDTV XViD-HANrel · 42 downloads · 2016-07-01
- Secret Garden E15 110101 HDTV XViD-HANrel · 47 downloads · 2016-07-01
Comentarios
No comments yet. Be the first to leave one.