A Perfect Day

UN DÍA PERFECTO

Vamos apestoso aguanta, tú puedes.

EN ALGÚN LUGAR DE LOS BALCANES

Gordo maldito.

Este no ha pasado hambre en la guerra.

A lo mejor son las glándulas.

Se dice glándulas, ¿no?

La tiroides no produce suficiente hormona,

y el cuerpo no asimila la grasa. Glándulas.

Mi hermano me dijo.

¿Es doctor?

No, gordo.

¿Y esos de qué se ríen?

Nada, dicen cosas graciosas.

Eso ya lo veo.

Es normal aquí.

Esta zona es famosa por eso.

Por el yogur y por el sentido del humor.

Ellos siempre dicen cosas divertidas,

por eso la gente les invita a sus bodas.

Confía en Damir. Cuando te cases,

invita a alguien de aquí. Siempre se ríen.

Los bebés aquí nacen riendo, no llorando.

El humorista más famoso de mi país ha nacido aquí.

Petrovic. ¿Conoces a Petrovic?

No, no conozco a Petrovic.

Cuenta el famoso chiste del albanés en la bañera.

Es genial.

Mike 2, aquí Mike 1. ¿Me recibes?

Lleva 30 años contándolo,

y la gente siempre se ríe, cada vez que lo cuenta.

30 años, siempre el mismo chiste.

Sí. A lo mejor es el del pozo.

Mike 2, aquí Mike 1. ¿Me recibes?

Mike 2, Mike 2, aquí Mike 1. ¿Me recibes?

Mike 2, Mike 2, aquí Mike 1. ¿Me recibes?

Te copio, Mambrú. Aquí B. Adelante.

¿Llevas cuerda en el auto?

No te oigo, repite.

¿Llevas cuerda en el auto? Cambio.

Negativo. Sin cuerda a bordo.

De acuerdo. Nos vamos de aquí en 15 minutos.

Recibido. Cambio y fuera.

¡Para, para, para!

Vigila donde pisas.

Quieren que la rodeemos.

¿Cómo lo sabes?

Es una trampa.

¿Ves la hierba?

La han traído a rastras.

Ponen la mina a un lado,

así cuando la rodeas, pum. Se acabó.

La cuestión es, ¿a qué lado?

Mejor damos la vuelta.

Esperan que pasemos por la derecha.

- ¿Tú crees? - Pero...

Si vienes de aquel lado...

la derecha es la izquierda, así que...

B.

Había un camino atrás.

Al menos que lo sepan.

- Que sepan qué. - Que lo sabemos.

Pero si no lo sabemos.

O que estén jugando con nosotros.

Vamos, B. Demos la vuelta.

- Había otro camino atrás. - ¿Has oído eso?

- No. - Eso.

¿Qué?

RPG's.

¿Qué es eso?

Granadas.

- No he oído ninguna granada. - Sí, sí, sí.

No podemos volver atrás. Eso no es una opción.

Señor Vaca.

¿Es por la izquierda o por la derecha?

¿Le estás preguntando a la vaca?

Vamos.

¿Vamos a dar la vuelta?

RPG's.

Está todo aquí, en mi bitácora.

¿Qué haces?

Buscando.

El protocolo de minas dice que demos la vuelta.

El protocolo...

No te creas todo lo que dice el protocolo de minas.

Lo escriben en Ginebra.

No han visto una mina en su vida en Ginebra.

Vacas si, muchas, pero no con minas alrededor.

Este es mi protocolo,

no el de Ginebra. Aquí está.

¿Esta es mi letra?

Que coño pone aquí...

- Pone que demos la vuelta. - No, mira.

Ahí lo tienes. ¿Qué es eso? Es una vaca.

¿Es un perro?

- No es un perro. - Que sí.

Los perros no tienen cuernos. Es una vaca.

Eso es una flecha.

Y dice que pasemos por la derecha.

¿O por la izquierda?

Jódete.

Vamos tarde.

Estoy harto de vacas, flechas...

y de toda esta mierda.

¡Tenemos que dar la vuelta! ¡No, por favor!

¡Tenemos que dar la vuelta!

Pito, pito, gorgorito...

dónde vas tú tan bonito...

a la era pajarera...

¡Pim, pam...!

¡Fuera!

¡Mierda, te odio!

¡Te odio!

¡Te odio!

¡Maldito loco!

Lo han traído de otra parte y lo han tirado al pozo...

para estropear el agua.

Oyeron llegar los autos.

Con música alta, bum, bum, bum.

Cuando salen por la mañana,

el gordo ya estaba en el pozo.

Quiere saber de dónde eres.

¡Piculín Ortiz!

Sí.

Gran jugador de baloncesto.

Muy bueno. Piculín Ortiz. Muy bueno.

Pregunta por qué estás aquí.

¿No tienes una mujer que te quiera en casa?

Dile que sí tengo.

Por eso estoy aquí.

Dice que pareces de aquí por el sentido del humor.

No me subo a un auto contigo en la vida.

- ¡En la vida! - ¿Qué pasa?

¡Se pasa las normas por las bolas!

Quería venir por un lado, yo por otro...

Lo de siempre con las tipas.

Hemos pasado sobre una vaca, ¡podíamos haber volado!

He consultado mi bitácora.

¿Tu bitácora?

¿Tú no vas a decir nada?

Mierda, B.

¿"mierda, B"?

¿Eso es todo?

¿Qué quieres que le diga?

No lo sé, tú eres el responsable de seguridad aquí.

¿Qué vas a hacer ahora, castigarle sin postre?

¿Postre?

No sabía que había postre aquí.

Mambrú, estaba todo controlado. Tú me conoces.

A lo loco no ha sido. Intuitivo, puede. A lo loco, no.

Sophie.

Él sabía que no había nada debajo de la vaca.

Solo quería impresionarte.

Sophie, vamos.

Sophie.

¡Es adorable!

Y tú...

no te haces respetar.

¿Tú sabías lo del postre?

Menos mal que solo me queda una semana aquí.

¡Mierda!

¿Qué?

¡Es un tipo!

- Ya sé que es un tipo. - Dijiste un cadáver por la radio.

¿Y?

Un cadáver puede ser cualquier cosa: Un perro, un cerdo...

Sophie, un cadáver es un cadáver.

Un perro muerto no es un cadáver.

Es francesa.

Un perro muerto si es un cadáver.

Técnicamente.

¿Es su primero?

Sí.

Es gigante.

¿Es del pueblo?

No, a este lo han traído de otro sitio.

Creía que lo hacían con animales.

No se tiran animales al pozo en la guerra.

Es comida desperdiciada.

B, échame una mano con el tubo.

¿Cuánto lleva en el pozo?

Doce horas, diez,

quizás.

¿Qué dice la experta?

Hay que sacarlo y limpiar el pozo.

Si no lo hacemos en 24 horas va a dar igual lo que echemos.

Habrá que sellarlo.

Pediremos ayuda a los cascos azules.

Este por lo menos está entero. Normalmente los trocean.

Para que haga efecto antes.

Es desagradable, pero...

tiene su lado bueno también.

Es más fácil sacarlos como...

tropezones.

Oye.

Dicen que hay una tienda pequeña en Drusina, una aldea cercana.

A lo mejor tienen cuerda allí.

¿Es tu primero?

¿Perros aparte?

¿De verdad?